American Rust

American Rust

Download Thai Subtitle

Season 1

Release info

American Rust S01 E01-E09 COMPLETE WEBRip x264-ION10 th
A Commentary by godlessnihilist
Unicode [UTF-8-SIG]

Tags

webrip
web
x264
BRip
Published on: 2021-11-13
Downloads: 16
Hearing Impaired: No

Thai subtitle preview

The first 200 lines.

แปลจากภาษาอังกฤษ Google Translate V1 API

เลขที่.

รับมัน. มันจะช่วยให้คุณนอนหลับ

เลขที่.

เอาไปเลย

ไปให้พ้น.

ทำให้ฉันปิดปาก ดูคุณทำอย่างนั้น

ฉันชอบรสชาติ

เตือนฉันว่าฉันยังมีชีวิตอยู่

เรายังมีชีวิตอยู่? ฉันพลาดบันทึกช่วยจำนั้น

พวกนี้ห่วยจริงๆ

พวกเขาทำ. ฉันขอโทษ.

มันเหมือนกับ ฉันสูบหมากฝรั่ง

ลิสเตอรีนที่ฉีดคาเฟอีน

สกรู คุณทั้งคู่ ให้พวกเขากลับมา

- ฉันจะเก็บมันไว้เอง -เอ่อ-เอ่อ.

ยาฟรีคือยาฟรี

บิลลี่ เกรซ เป็นยังไง?

คุณรู้.

หากเขาอยู่บ้านและเมา เขาจะมีปัญหาน้อยลง

มองด้านที่มีแดดจัด

โอ้ นั่นคือฉัน เสมอ.

ใช่. อย่างแม่นยำว่าฉันเห็นคุณ: บนของมนุษย์

- คุณไม่ได้เป็นเจ้าของฉัน - เปล่า

ยังไม่เสร็จเลย ฮ่าฮ่า!

สาวน้อย ฉันคิดว่าคุณแค่ อาจพยายามดึง

ไอ้บ้าเร็ว ฉันบ้า

คุณแค่ เจ็บ ความรู้สึกแย่ๆ ของฉัน

และนั่นคือ อันสุดท้ายที่ฉันมี

นี้

พยายามที่จะเล่นเกม? เห็นใบเลื่อยนี้ไหม

เห็นเงาของผู้ยกร่างนี้ในทางเดินของคุณหรือไม่?

ให้ความร่วมมือหรือรับ ผัดและย่าง

ในขณะที่คุณผูกมัด

MC เงียบจนคุณได้ยินเสียงแม่ผัว

สุนัขผิวปากเมื่อฉันเดินผ่าน โคลท์ซีเวอร์บนล่อ

Stuntin' บนตูดนั้น เหมือนไอ้ Fall Guy

ฉันไม่เติมน้ำมัน Mercedes หลังเที่ยงคืน

ฉันปฏิบัติต่อมันเหมือน Mogwai 'เพราะมันจะเปลี่ยน

เข้าไปใน Gremlin และวิ่งทับ เด็ก ผู้หญิง และผู้ชาย

Vrinn-vrinn มอเตอร์ ใหญ่มาก

คุณสามารถใส่คนแคระ ในเครื่องยนต์ได้

นัง ช่วยบอกตัวเลขให้ฉันที ทำไมเธอถึงร้องไห้

ไม่ใช่โดย...ผม...ชินนี่-ช...

- นรก - ถ้าฉันรู้อะไร

ฉันรู้ คุณไม่สามารถจ่าย Spotify ได้

เป็น YouTube ที่บ้ามาก

พี่บริการมันอึ

ฉันใช้เวลา 20 นาทีสุดท้าย ฟังข้อแรก

ไม่ใช่บริการ มันคือพระเจ้า

มันคือเทพแร็พ พวกเขาหลีกเลี่ยงแร็พบอยขาว

มาร์แชลไม่ใช่แร็พบอยขาว

โอ้ อะไร คุณกำลัง ชื่อจริงอยู่ตอนนี้

คุณต้องการ...? -ไปกันเถอะ.

รับเงินสดจากพ่อของฉัน

โอ้ เชี่ยเอ้ย ไอแซค

ฉันไม่คิดว่าคุณจะทำสิ่งนี้จริงๆ

ฉันก็ทำได้

การคุมประพฤติของคุณจะสิ้นสุดในคืนนี้

แค่มากับฉัน

คุณสามารถเดินบน ที่ D1 ใดก็ได้ที่คุณต้องการ

- ไม่ ฉันทำไม่ได้ - แน่นอนคุณสามารถ.

ฉันทำไม่ได้

คุณเป็นทุกรัฐ เมื่อสองปีก่อน

กันแน่กันแน่ กันแน่กันแน่ กันแน่?

ฉันไม่วางสาย

คุณไม่เคย ออกจากเมืองนี้โดยสมัครใจ

บอกฉันครั้งหนึ่งที่คุณจากไป จากความยินยอมของคุณเอง

เพียงแค่รีบขึ้นตูดของคุณ

นั่นคือ Pete Novick หรือไม่?

-ฉันไม่... มัน... -นั่นคือ โนวิค

เขามีรองเท้าบู๊ตของเขาบนหลังของฉันในคืนที่ฉันถูกจับ

บิลลี่ อย่าเลย

ฉันแค่จะคุยกับเขา -บิลลี่.

รอฉันด้วย.

ฉันต้องไปต่อ -รอฉันก่อนนะ

ให้ตายสิ บิลลี่

โพ, คุณ

คุณมีอะไรจะพูดกับฉัน...

ลาก่อน. -ภายหลัง.

- ใช่? - หัวหน้า.

ใช่?

เคาน์ตี้ได้รับสายเรียกเข้าที่ไม่ระบุชื่อ

ร่างกายที่เป็นไปได้ในโรงสี

แค่ได้ล็อค ขึ้นที่นี่ ลงไปเอง

อยู่ที่นั่น. ฉันจะทำมัน.

เป็นวันหยุดของคุณ - ไม่เป็นไร

ตกลง.

คุณทำอะไรมาบ้าง

เรากำลังมีการสนทนาส่วนตัวอยู่ใช่ไหม

แค่ถามว่า คุณใช้เวลาในแต่ละวันอย่างไร

โบว์ลิ่ง.

คุณออกล่าสัตว์นอกฤดูอีกแล้วเหรอ?

ฉันไม่ตอบคำถามนั้น

แต่เพื่อให้ชัดเจน มี ไม่มีฤดูกาลในพร็อพเพอร์ตี้ของฉัน

ไม่มีใครบอกฉันว่าต้องทำอะไร บนที่ดินของฉันเอง

ฉันเป็นคนดี ฉันจะไม่ฆ่าใครทั้งนั้น

และถ้าฉันทำ พวกเขาจะอยู่ในพร็อพเพอร์ตี้ของฉัน

ฉันจะลืม เรามีการสนทนานี้

อย่าลืมทุกอย่าง

อย่าไป

โดยเฉพาะอย่างยิ่งไม่ ในชุดกวาง

คัดลอกสิ่งนั้น

ไม่เป็นไรค่ะแม่

ฉันเกลียดตัวอย่างบ้าๆ นี้

พ่อของคุณให้เราซื้อมัน เมื่อคุณเกิด

ฉันต้องการบ้านที่แท้จริง

ฉันไม่ต้องการสิ่งนี้... ชิ้นส่วนที่รั่วไหล

แต่อยู่บน ดินแดนอันเงียบสงบที่สวยงามแห่งนี้

ใช่. ไม่เป็นไร.

คุณได้งานในอีกสักครู่

เตรียมตัวให้พร้อมดีกว่า

หากพวกเขาขายสถานที่นี้ ในขณะที่คุณยังอยู่ที่นี่

พวกเขาจะขายคุณในนั้น

เกิดบ้าอะไรขึ้น!

เกิดบ้าอะไรขึ้น

-เวอร์จิล ใช่ไหม -โว้ว โว้ว โว้ว

-โฮ่ โฮ่ โฮ่ โฮ่ โฮ่ - เกิดบ้าอะไรขึ้น?

วันนี้บ้านของเรากำลังขาย

-อา! เชี่ยเอ้ย! -และคุณกำลังจะนอน?

มันเป็นแบบนี้เหรอ? ฉันจะไปทำงาน

หาเงินบ้าๆบอๆ -ก็ได้ ก็ได้

ทำไมคุณไม่ทำสิ่งที่มีประโยชน์เพียงครั้งเดียวในชีวิตของคุณ?

ใจเย็นๆ ก่อน พระเยซู.

ฉันคิดว่า คุณทำให้ฉันกระทบกระเทือนใจ

คุณออกกำลังกายหรือยัง

ใช่. ฉันได้รับผู้ฝึกสอนส่วนบุคคล และ NordicTrack

คุณก็ดูดี

เกรซ!

เกรซ. โฮะ โฮะ โฮะ โฮะ รอ.

รอเดี๋ยวรอเดี๋ยวรอ

มาทานอาหารเช้ากัน หรืออย่างอื่นกัน

เวอร์จิล เอ่อ...

ฉันจะสร้างเรา ไข่จุ่ม

จริงหรือ?

ฉันต้องการที่นอน

ตกลง.

...NS! บียูอี...

ฉันไม่ได้ยิน พวกคุณ! -...NS!

-B-U-E... -คุณต้องการที่จะชนะ?

NS! อีกหนึ่ง!

บ-ยู-เอล-แอล! - ว่าไงโค้ช?

บิลลี่ โพ. ไม่เป็นไร.

บียูอี...

-Linebacker เจาะช่องว่างรอง -กำลังจะผ่าน กำลังผ่าน

ไปกันเถอะ. ความเร่งรีบมาก มาเร็ว.

มาทำงานกันเถอะ -ทุกคน มาเลย!

เฮ้ เรามีเท้าเร็ว ตกลงไหม ตาขึ้น กระท่อม.

ระเบิด!

เราจะไปที่นั่น. กระท่อม!

ฉันชอบมัน. อยู่ต่ำ ฉันชอบมัน. กระท่อม!

ดี. เฮ้ ไปกันเถอะ เทรย์

คุณกับฉัน ตกลงไหม เท้าเร็ว กระท่อม.

นั่นเป็นข่าวดี ลีแอน

โอ้ แน่นอน ฉันทำได้ ที่รัก

พี่สาวของคุณแต่งงาน แฟนรวยของเธอ

เธอ อะไร?

ฉัน... ฉันรู้ว่านั่นไม่ใช่เหตุผลที่คุณแต่งงานกับเขา

แต่ดูสิ เขาสามารถจ่ายให้กับโรงเรียนกฎหมายของคุณได้

นั่นเป็นสิ่งที่ดี

อย่าอ่อนไหวมากนัก

คุณจะพาเขากลับบ้าน แสดงให้เขาเห็นว่าคุณมาจากไหน

หรือคุณละอายใจเราเกินไป?

ได้เลย ฉันจะปล่อยคุณไป

เธอจะโทรหาคุณในภายหลัง

พี่ชายของคุณดูเหมือนใครซักคน

เฮ้ จริงจังแล้ว ยินดีด้วย.

เบธ จะเป็นไรไหมถ้าฉันชนที่บ้านคุณสักสองสามวัน

คุณล้อเล่นหรือเปล่า สิ่งที่คุณต้องการ

คุณแขวนอยู่ในนั้น?

ฉันได้รับ '

-ใช่เลย? -ใช่. อย่าแต่งงานกับคนขี้ขลาด

อย่างน้อยคุณก็พบกระเป๋าตุ๊ดที่น่ารัก

มันต้องสนุกแน่ๆ

น่ารักไม่ต้องจ่ายจำนอง

ขึ้นอยู่กับว่าเขาทำธุรกิจอะไร เขาอยู่

เฮ้ คุณผู้หญิง

- เฮ้ จิลเลียน - เฮ้ น้อง

คุณโชคดี คุณไม่ได้มาที่นี่แต่เช้า

- โอ้? - เกลซีย์กำลังดมกลิ่น

- โอ้ ที่รัก - จมูกรอบเก้าอี้ของเกรซ

ดูว่าคุณทิ้งกลิ่นไว้หรือไม่

คุณทิ้งเขาได้มากกว่านั้น มากกว่านั้น

แล้วให้เขาจ่ายจำนองของคุณ

แย่แล้ว ฉันจะทิ้งทุกอย่างที่เขาต้องการ

ฉันจะเอาอึบนเก้าอี้ของฉัน ในขณะที่เขาดู

ถ้าเขาจะจ่าย ค่าทำความร้อนของฉัน

อะไร?

พระเจ้าข้า - อะไรนะ?

โอ้ มาเลย บอกฉันทีว่าคุณไม่ได้ ไม่เคยทำเพื่อใครเลย

ฉันไม่รู้ว่าคุณกำลังพูดถึงอะไร

โอ้ ไม่ คุณอยู่คนเดียว กับอันนี้

โอเค ฉันคิดว่าฉันจะวิ่ง ในฝูงชนที่ต่างกัน

การขายทั้งหมดถือเป็นที่สิ้นสุดและตามที่เป็นอยู่

เมื่อคุณซื้อ มันเป็นของคุณ

ก่อนที่เราจะเริ่มต้น

พิเศษขอบคุณไป Buell PD

ที่จะอยู่กับเราในเช้าวันนี้

เราพึ่งพาตำรวจท้องถิ่น

เพื่อรักษาความสงบ ในการประมูลทรัพย์สิน

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left