Selling The OC

SEBELUMNYA

Aku Brandi dari O Group.

Oppenheim Group kami khusus melayani klien kelas atas.

- Ini listing $106 juta. - Atapnya terbuka.

- Selamat. - Terima kasih.

Listing $20 juta dari mengetuk pintu.

Aku akan habis-habisan.

Ya.

Rose dan aku adalah agen wanita terbaik di kantor.

Kami tak terkalahkan.

Akhirnya, ada agen lain yang hampir sehebat aku.

Listing bagus hasil mengetuk pintu.

- Caranya? - Lihat kunjungannya.

Mereka iri. Mereka punya apa?

- Tak ada. - Kau ada listing dengan Alex, 'kan?

- Ya. - Bagaimana kelanjutannya?

Aku tak mau di posisi ini.

Aku tak mau tahu soal listing itu.

Keluarga adalah segalanya. Aku ingin mereka bangga.

Aku tak mau seperti pengasuh.

Ibuku sakit. Dia sempat kejang-kejang.

Aku melihat kehidupan dengan berbeda sekarang.

- Sayang... - Jangan panggil aku "sayang".

Jarvis selalu merendahkan dan merasa paling hebat.

Maaf. Kau mau menikahinya. Dasar jalang.

Ada yang tidak senang.

Aku tersinggung dengan sikap Kayla semalam.

Dia sungguh ingin menciumku.

Jangan merusak rumah tangga orang.

Itu sangat buruk. Sudahi.

- Itu salah dan aku malu. - Mungkin dia suka Tyler.

- Dia mengincarmu... - Menyalahkanmu.

- Kalian berkencan. - Kami bertemu di Hinge.

Bertahun-tahun lalu.

- Kita tumbuh di pantai yang sama. - Namun, tak pernah bertemu.

Kau hangat sekali.

Siapa mau kutiup hidungnya?

Astaga!

Itu tak pantas. Kau munafik.

Kau bercanda?

Kalian itu perundung.

- Perusak rumah tangga! - Astaga!

Properti di Orange County sedang berada di puncaknya.

Kami menjual $300 juta lebih properti pada tahun pertama.

Kami harus dapat banyak uang.

Saat kita bekerja di kantor yang sama, bisa saja ada kompetisi sehat.

Namun, jangan melampaui batas.

Dan apa pun yang dipikirkan orang,

aku di sini hanya untuk berbisnis.

- Hai. - Hai.

- Apa kabar? Baik. - Ya. Kau?

Bagaimana bisnis?

Lebih baik karena aku di sini.

Karena aku di sini?

Ya.

- Ini rumahnya? - Ini rumahnya.

Ini dibeli pemiliknya tahun 2010.

Dia membangunnya, membesarkan anak, lalu baru-baru ini direnovasi.

Anaknya sudah dewasa. Dia punya banyak rumah.

Dia ingin perubahan hidup saja.

Luasnya 864 m². Sungguh luar biasa.

$39,700.000 | HARGA

$1,191.000 | KOMISI

Ini adalah pemukiman tertutup tereksklusif di OC.

Hanya ada 12 rumah, 13 lokasi.

Kolam mengelilingi kamar tidur utama dan ada spanya.

Lantai bawahnya...

Ada ruang biliar, bar,

dan bioskop rumah.

Ruang kerja, ruang konferensi, spa, ruang dansa.

Seluruh bagian depan rumah terbuka dan menghadap laut.

Astaga.

- Rumah yang indah. - Harganya?

$39,700.000.

- Ya. - Gila.

- Ya. - Kau baik-baik saja?

- Ya. - Sungguh?

Kau seperti habis menangis.

Terima kasih. Kau juga tampak cantik.

- Aku tak bermaksud meledekmu. - Bertahan. Melanjutkan hidup.

Aku sempat dua tahun menikah.

Aku dalam proses perceraian. Banyak diliput. Masih menunggu keputusan.

Itu sulit dan memilukan, tetapi itu tak perlu menjadi hal negatif.

Ada stigma terhadap perceraian dan perubahan,

bahwa keduanya buruk, tetapi tak selalu benar.

Bisa buruk, bisa baik.

Namun, buruk bagimu.

- Kasar sekali. - Perceraianku juga buruk.

- Kau tak sendiri. - Ya.

- Aku kasar, maaf. Aku kurang sensitif. - Tak apa-apa. Sudah berlalu.

- Kau tak apa? - Ya, tapi...

Itu tak mudah.

Banyak yang bisa kita pelajari dari hubungan yang langgeng,

tetapi lebih banyak dari perceraian.

Jadi, kau tahu...

- Percayalah, aku setuju denganmu. - Ya.

- Perceraianku berat. - Sungguh?

Sulit kubayangkan jika diliput media. Aku punya anak, setidaknya kau tak punya.

- Cobalah untuk selalu positif. - Ya.

Ini lebih sederhana, tetapi lebih rumit.

Ya, dan belajar apa yang kita mau atau tak mau dari sebuah hubungan.

Aku beruntung punya sahabat sepertimu

dan sahabat dekat lain untuk melaluinya.

- Ya. - Aku seperti menemukan diriku lagi.

Aku selalu ada untukmu.

Ya.

Tak selalu ada sebenarnya.

Ada batasannya.

- Ada batasannya. - Tentu saja.

Aku sudah lama mengenal Hall, sejak SMA.

Dia orang yang bisa kuandalkan, terutama dalam menghadapi ini.

Dia pernah bercerai, tetapi tetap saja sibuk.

Dia seorang ibu dan pekerja keras. Hall itu seperti wanita super.

Dia lucu sekali.

Astaga.

- Aku ingin punya anak seperti itu. - Sama.

- Ayo, lihat dalamnya. - Ayo.

- Silakan. Kau lebih dahulu. - Tidak.

Ini jalur VVIP . Ayolah.

Aku tak mau.

- Ayolah. - Kau serius?

- Ini lelucon? - Angkat celanamu.

- Ayo. - Hak sepatuku 15 cm.

Itu sepatu gunung.

- Tyler. - Ayo, kita off-road .

- Kemarilah. - Kau lihat sepatuku?

Ayo.

- Dadaku mau keluar. - Sudah sering begitu.

Romantis sekali.

Jangan kentut, ya.

Selamat pagi.

- Hei, Semua. - Hei.

Aku ada setriliun pekerjaan.

- Aku... - Itu saja?

Lebih baik daripada kemarin.

Kemarin ada squillion pekerjaan.

- Berapa? - Squillion .

- Squillion ? - Ya.

Kata itu ada? Aku mau satu squillion dolar.

Benar begitu?

- Itu alasan kita di sini. - Penjualan satu squillion dolar.

Kau sibuk apa, Gio?

Tiff dan aku masih berusaha punya anak.

Siapa sangka bahwa seks bisa begitu melelahkan.

Aku serius.

Mungkin Tyler dan Hall akan punya anak lebih dulu.

Gio. Astaga.

Apa aku keterlaluan?

Mereka serasi sebenarnya.

Para bos sudah datang.

- Halo. - Hai, Bos.

- Hai, Semua? - Hai.

Dua pembuat onar.

Hei. Ayo, kita berkumpul dan mulai rapatnya.

- Baik, Pak. - Siap.

Ini rapat penting karena ada pengumuman besar.

Kita membuka kantor ketiga di Cabo San Lucas.

Apa?

- Luar biasa. - Apa?

- Tentu saja. - Astaga.

Astaga.

Luar biasa.

Kita bermitra dengan pengembang besar.

Bisnis keluarga yang sudah puluhan tahun.

Mereka membangun separuh Cabo.

Kita punya banyak listing besar dengan mereka,

termasuk listing satu miliar dolar pertama kita.

Miliar? Dengan "M"?

- Miliar? - Hampir dua miliar.

Peso atau dolar AS?

Dolar AS.

- Dolar AS. - Dalam dolar AS.

Berapa komisinya?

Jika kita bisa menjual semuanya...

Sekitar $25-$30 juta.

- Ya. - Kau dapat dari mengetuk pintu?

Ya, aku mengetuk pintu di Cabo.

Ini luar biasa. Selamat.

- Bagus untuk Oppenheim Group. - Sangat bagus.

- Terima kasih. - Aku tak sabar ke sana.

Kami masih favoritmu, 'kan?

Ya, kalau kalian bisa menjual di Cabo.

Kebanyakan pembeli di Cabo berasal dari Orange County.

Kami mengandalkan kalian untuk menarik pembeli.

Teruslah menjual di Orange County, maka kita akan menjual di Cabo.

- Ayo, jadi kaya. - Tantangan diterima.

Siapa takut?

Jadi, bagaimana pekerjaan kalian? Dari kau, Alex.

Aku sangat sibuk.

Pengembang yang kau temui itu, Scott.

Dia mau membangun properti dan kami sepakat harganya $40-$50 juta.

- Bagus. - Beri harga.

- Terima kasih. - Mahalnya.

Itu listing terbesar di Newport Beach sejauh ini.

Nilainya besar, tetapi anehnya sulit untuk merasa antusias.

Seperti sudah digali, tetapi rumah lama belum dirobohkan.

Tyler.

Aku mendapat listing terbesarku di Montage senilai $39,700.000.

Aku ada gelar griya di sana saat senja. Kalian semua diundang.

Hall sudah kuajak ke sana kemarin.