Silo

SERIFFIN OSASTO SERIFFI BECKER

Emme tiedä, miksi olemme täällä.

Emme tiedä, kuka rakensi Siilon.

Emme tiedä, miksi sen ulkopuolella on sellaista kuin on.

Huomenta, seriffi.

Hei, Sam. Oletko jo hereillä?

Puolivälissä.

Emme tiedä, milloin on turvallista mennä ulos.

Tiedämme vain, että se päivä -

ei ole tänään.

TUPLASTI KUKKIA PEILIN ETEEN

Hei.

Tulit aikaisin.

En saanut unta. Sääreni kramppasi.

Kun saat kahvisi, tule kolmossellille. - Kolmoselleko?

SELLI 3

Otatko kahvia?

Mitä teet?

Haluan nähdä hänet.

Ei.

Olisi pitänyt tehdä se kolme vuotta sitten, mutta en kuunnellut.

Hei. Älä.

Tule pois sieltä. Puhutaan tästä.

Tein jo päätökseni.

Olen pahoillani, Sam.

Sanotko sen kaiken kokemamme jälkeen? - Odotanko, että Sandy tulee?

Älä sano sitä.

Pyydän, seriffi. Älä sano sitä.

Varaseriffi Marnes... - Ei.

Haluan mennä ulos.

Menen makuulle sillä aikaa, kun hoidat asiat.

PERUSTUU HUGH HOWEYN KIRJASARJAAN

SIILO

Keititkö kahvia?

MINUN MINUN MYÖS

Keitin kyllä!

Minulle maitoa, kiitos. Tai ei. Minä en...

En tarvitse maitoa.

Kello on melkein kahdeksan. - Selvä.

Tule. - Tullaan.

Kiitos.

Miksi teemme tämän?

Emme saa sitä. Yritimme jo kahdesti.

1 UUSI VIESTI AVAA

LISÄÄNTYMISLUPA MYÖNNETTY ONNEKSI OLKOON

En voi uskoa tätä.

Kolmas kerta toden sanoo. - Olet vain innoissasi seksistä.

Voit olla raskaana kuukauden päästä.

Toivottavasti kestää kauemmin.

Rakastan sinua, tuli mitä tuli.

Suu kiinni. Nyt mennään.

Allie. Hän aloittaa työt vasta tunnin päästä.

Käydään aamiaisella ja puhutaan vauvannimistä.

Olen sinulle vain mieliksi,

sillä minä synnytän vauvelin ja päätän myös nimestä.

Hyvä on.

AIKAA RASKAUDEN YRITYKSEEN 364 PÄIVÄÄ, 23 TUNTIA, 59 MINUUTTIA

Onnea matkaan. - Kiitos.

Onneksi olkoon. - Kiitos.

Kiitos.

Hei.

Hei. Onneksi olkoon.

Hei.

Vihaan tätä.

He ovat iloisia puolestamme. - Kunpa kaikki eivät tietäisi.

Voi paska.

Seriffi. Rva Becker.

En halua tunkeilla.

Älä sitten.

Suorapuheinen kuten aina. Siksi sinusta pidetään.

Sitten en tee työtäni oikein.

Rva Becker. Miehesi ei ehkä halua kuulla, mitä aion sanoa...

Haluaisin todella,

että jätät meidät rauhaan, Gloria. - Holston.

Mitä seriffimme väittääkin, tarjoan hedelmällisyysterapiaa...

Niinkö? Eli mitä?

Miehesi odottaa, että sanon jotain lainvastaista.

Kuten? - Nokkelaa.

En halua joutua ulos. Kiitos, seriffi.

Rva Becker. Tule luokseni, jos olet avomielinen.

Toivotan teille onnea.

Mitä hän tekee?

Hän lupaa ihmisille, että he saavat vauvan,

jos he tottelevat häntä. Se on huiputusta ja julmaa.

Annetaan puutua.

Ehkäisyn poistamisen jälkeen kestää 2-3 viikkoa,

että hormonit palautuvat.

Jotkut pariskunnat tulevat raskaaksi parinkin päivän sisään.

Te tiedättekin jo sen.

Onko tämä toinen kertanne?

Kolmas. - Ja viimeinen.

Olen melkein 38.

Tunnetko tämän?

Painetta vain.

Se tuntuu oudolta puudutuksenkin kanssa.

Kapseli asetetaan aika syvälle,

jotta se ei aiheuta vaivaa.

Kohta se on poissa. Valmista tuli.

Siinä se on.

Sinulla ei ole enää ehkäisyä.

Voitte saada lapsen.

Kiitos, rva Flores.

Jos yksikin ihminen onnittelee vielä...

Tee minut heti raskaaksi.

Käskystä.

Odota. - Mitä?

Muistatko viime kerran? Jossakin vaiheessa tämä alkaa tuntua työltä.

Loistotyöltä.

AIKAA RASKAUDEN YRITYKSEEN 364 PÄIVÄÄ, 17 TUNTIA, 35 MINUUTTIA

AIKAA RASKAUDEN YRITYKSEEN 342 PÄIVÄÄ, 22 TUNTIA, 14 MINUUTTIA

Yritimme saada luvan neljä kertaa.

Nyt on sinun vuorosi. - Toivotaan.

VARASTETTU SERIFFILTÄ

Charlene-serkku käski miestään värjäämään heppinsä.

Toimiko se? - Hän tuli raskaaksi.

ÄITI

Väri tuskin vaikutti siihen.

Charlene vain pelleili. Se kertoo paljon.

Hei, Bernard. - Huomenta, Bernard.

Karen. Allison.

Julkaisit artikkelin poistettujen tiedostojen palauttamisesta.

Niin tein. - Vaaditaan minun hyväksyntäni -

kaikelle IT-aiheiselle sisällölle ennen julkaisemista.

Palvelupyynnöt vähenisivät, jos ihmiset osaisivat korjata jotain itse.

Poistin julkaisusi.

Tarkoituksesi oli varmasti hyvä,

mutta noudatamme järjestelmää hyvästä syystä.

Selvä.

Kusipää.

Tiesitkö, että rikoit sääntöjä? - En. Ehkä. Tavallaan.

Sääntöjä on liikaa.

Itse halusit IT-hommiin. - Ei vain IT:ssä vaan kaikkialla.

Syytämme kapinallisia historiamme tuhoamisesta.

Niin.

Miksi emme saa kysellä siitä?

Jos historian menettäminen on paha juttu, miksi oikeusosaston korstot -

voivat lähettää kaivoksiin, jos löytävät jäänteen?

Allison.

Oikeastiko?

Puhutko minulle seriffiäänelläsi?

Meillä ei ole muuta historiaa kuin Sopimus.

Entä jos sääntöjenrikkojat tahtovat nähdä, millaista pinnalla on?

Jos he avaavat oven, me olemme mennyttä.

Tehtäväni on varmistaa, ettei niin tapahdu.

157 PÄIVÄÄ, 22 TUNTIA, 14 MINUUTTIA

Kuukautiset alkoivat.

Tiedän kyllä. Vielä on aikaa.

Mitä oikein pelkäät?

Että joku juopunut pyromaaninuori -

sytyttää tulipalon ja aiheuttaa kaaoksen.

Saanko puhua nyt?

Siitä asti kun sait nauhasi ja me merkkimme,

vapauspäivä on onnistunut ongelmitta. Todella kauan aikaa.

Varaseriffit partioivat ja palosotilaita on kymmenen kerroksen välein.

On yhä vaikeampaa nähdä.

Pitkä aika puhdistusten välillä on hyvä asia.

Kukaan ei halua puhdistusta,

mutta ihmisten on nähtävä, millaista ulkona on.

Rva Becker.

Hei. - Etsin sinua.

Oletko raskaana? - En vielä.

En kuitenkaan tarvitse apuasi.

Hei hei. - Ei.

En etsinyt sinua sen takia. Haluan kysyä jotain kahden kesken.

Vihaan nimeä "vapauspäivä". Se on liian yksinkertainen.

"Kapinantukahduttamispäivä" olisi sopivampi.

Halusit kysyä jotain.

Miksi teit noin?

En halua heidän kuulevan.

Kenen?

Kuka kuuntelee aina?

Oikeusosasto?

Oletko miettinyt, mitä pyyhityillä palvelimilla oli?

Poltetuissa kirjoissa? Tekivätkö kapinalliset sen?

Pitää mennä töihin. -Älä. En kutsunut sinua mielijohteesta.

Kuulin, että sinäkin -

ihmettelet.

Kuka sanoi sellaista? - Miksi asumme maan alla?

Mitä todella tapahtui?

Minä lähden. - On muutakin.

Luuletko todella, että he haluavat kaltaisesi saavan lapsia?

Kolme turhaa yritystä.

Kun hän sanoi sen, se alkoi tuntua tahalliselta.

Hän on virallisesti muuttunut hassusta hourupäästä -

täysin mielipuoleksi.

Pitäisi lähettää psykologit Glorian luo. -Älä. Hän vain...

Mitä? Sanoi jotain epämiellyttävää?

Hän ei saanut vauvaa miehensä kanssa.

Hän haluaa, että selvität syyn.

Ehkäisysi poistettiin, Allie.

Meillä on samat mahdollisuudet kuin muillakin luvan saaneilla.

Eikö vain? - Niin.

Et pidä tästä.

Kamumme George lähetti taas pyynnön. Arvaa, kenen vuoro on hoitaa se?

Hän on keskikerrosten ohjelmoija, jolla on korjauskoju.

Miksi sinun pitää mennä? - Muilla on vapaata vapauspäivänä.

Sinä olet töissä, joten ajattelin päivystää.

Hän tarvitsee minua heti aamulla,

joten joudun menemään tänä iltana ja yöpymään hostellissa.

Se tarkoittaa myös, että illan huvit menevät meiltä ohi.