The first 200 lines.
Bye.
Don't cross the Yeongdongdaegyo Bridge.
Stay in Gangbuk today.
- You drive. - Okay!
- The seat belt. - Okay.
- Done? - Not yet. Done.
Okay. I'm moving off.
- Go. Okay. - Let's go.
What's wrong?
Wait, my foot.
Your foot?
EPISODE 7
- Someone's calling to move your car. - Okayโฆ
Hello?
Oh, okay.
Get some more sleep.
I'm sorry. Sorry about that.
Did he get a new car?
Iโฆ Wait, no. Whyโฆ I can't breathe.
But I can't breatheโฆ Oh, wait!
Why would you choke me?
You know the overwhelming force of cuteness?
It makes you want to pinch it and hold it until it can't breathe.
Like a puppy, a kitten, and a cub.
I know I'm as cute as they are.
Exactly.
Oh, my. Wait. I can't breathe.
Oh, right.
Shoot. I'm going to be late for work.
Hey, Kyeong-do.
Don't go to work. Stay with me. Please?
You're heavy. You should prepare for the new job, too.
Just for today. Please?
Hey, I said you're heavy.
Please?
Intern.
Have you checked this movie's release date?
Yes.
Send it to the manager.
She told me to upload it if you confirm it.
"If the great assistant manager approves it, just publish it."
That's what she said.
Still, let's show her one more time before we upload it.
Okay.
Where's Kim Doo-jin?
He probably went to the Midlife Cop press conference.
Did he have to go so early?
Fuck!
Gotcha, you brat. Wait right there.
Gosh, how did he know I was here?
The corporate card?
My personal card.
Did you think I'd give up if you avoided me?
I wasn't avoiding you. I came here to work.
Three hours before the press conference?
What are you doing here? You're a little too high up to be here.
I'm here to catch you, you punk.
I even gave up on my lunch hour to be here.
So why? Why is that?
An Da-hye. Why did you start covering her?
It's wrong for a reporter to demand another reporter to reveal the informant.
It's suspicious. Why is An Da-hye looking for you?
And why are you avoiding me? That's because you're hiding something.
That's not it. I was covering it honestly.
And besides, you can't do this.
You're taking it personally because she's your ex.
What do you mean, "No"?
My current girlfriend.
Oh, that day.
When Seo Ji-woo said in the lobby she was wearing your underwearโฆ
I knew there was something.
Same here. I think there is something going on.
I'm personally very curious. I'll keep it to myself. Who was it?
But...
INCOMING CALL SEO JI-YEON
Answer your phone.
It's your sister-in-law.
Keep acting cheeky, and you'll be in big trouble.
Yes, hello?
Yes.
Isn't Excel one of the basic skills?
I'm learning, but it's too hard.
You're learnโฆ
If you keep doing this, they won't stop calling you a free rider.
Okay.
"Okay"?
- It's not "okay." You... - We have a guest.
Hello. Ms. Seo will be here shortly.
- I'll have you wait inside. - Okay.
Bring tea.
What would you like to drink?
Well, a hot Americano will do.
Shit. How much longer do I have to keep this up?
How long do I have to put up with that old fossil?
Thank you.
Wait, why are you drinking that?
I'm sorry. I wasn't thinking...
That's Ms. Seo's. Why would you drink that?
I'm sorry about that, but why would you get so upset over this?
Sorry about that. The meeting ran over.
No, I just got here too.
Ms. Seo, I'll bring you new coffee.
Kang Min-wooโฆ
Your husband was the informant?
Yes.
But whyโฆ
But it only makes sense if he can benefit from it.
What would he get from getting rid of Cho Jin-eon?
With him present, it's hard for him to sell the company.
The executives were complimenting Jin-eon for his performance.
Sell the company?
That's the reason he's pretending to ignore my illness as well.
He's not interested in running the company.
He'll reveal my illness at a crucial moment
and make people think that there's no one to run the company.
Then he'll step forward to sell the company.
Because once I lose all my memories, he'll be my representative.
It seems he's already found a buyer.
My goodness. He's a real scary guy.
Then Ji-wooโฆ
That's why I'm worried.
Ji-woo will have to go through all this. I'm worried.
I even wonder if I'm being selfish.
I'm worried if Ji-woo could put up with all this.
I feel bad for her, and I pity her.
Is this why you haven't told her yet?
If she finds out that I have dementia, Ji-woo will fall apart.
Now that I've talked to her in person,
it turns out she's relying on me so much when I'm not so reliable.
If there's anything I can help you with, I'll do my best.
About the secretary who was just here earlier.
You mean Secretary Yoo?
Yes, did she join the company through an open recruitment?
Why do you ask?
Because I think I heard her being a free rider.
She graduated from my father-in-law's school.
My husband recommended her.
Can you get me a change of clothes?
Yes, ma'am. I'll prepare it right away.
Wait, why are you drinking that?
That's Ms. Seo's. Why would you drink that?
So I can drink it later. This place makes good coffee.
I'll ask her to make a new one...
Oh, no. This will do.
What were you thinking to show up here?
I can't do this.
How long do I have to do this for? The chief secretary is driving me crazy.
You didn't anticipate this?
That as well, but this is too dangerous.
What if Ms. Seo ends up dying? What is that drug?
If this goes wrong, I'll end up going to prison.
Lower your voice.
Why don't you be more direct?
You want more money.
Okay. Go back to work.
And
don't you ever come here.
Because your second phone is off...
If you have anything to say, text me.
I'll check more often.
Thank you.
Have a good day.
Hey, Seong-sik.
When you did the article about juice, where did you get the analysis done?
Oh, really? Can you send me the link?
Yeah, thanks.
Here.
Can you analyze any elements that are harmful,
or would induce illnesses,
or anything that is not found in ordinary coffee?
Sure, I'll do that.
Well, how long is it going to take?
Normally, it takes about two to three weeks.
Okay, then...
I have to write an article. So if you could rush a bitโฆ
Please?
Okay, I'll try my best.
Okay, thank you.
SUBWAY EXIT
FLOWERS
Hello.
Hello.
Mom.
Well, thanks.
You've never done this before.
I told you a million times that I like flowers,
but you only got me carnations.
I remembered it today.
- Next time, buy half of these. - Okay.
Go.
Mom, where are you headed?
Tuesday service.
Why does she keep taking this route?
Where did you get the flowers?
- My son got them for me. - You raised him well.
I fed him mostly rice, and he grew up well.
Beer is the best with pizza.
SPARKLING WATER
That is impossible.
- Exactly. - Right?
No comments yet. Be the first to leave one.