One Piece

One Piece (ワンピース)

Download Turkish Subtitle

Specials

Release info

Horriblesubs uyumlu | 817 Bölüm
A Commentary by dmc3
817. Bölüm | Fontları yükleyip MPC ile izleyiniz. Anizm Ekibi iyi seyirler diler.

Tags

other
Published on: 2017-12-10
Downloads: 248
Hearing Impaired: No

Turkish subtitle preview

The first 105 lines.

Luffyler...

...zoraki evliliğe itilerek ansızın tayfadan ayrılan Sanji'yi geri almak için...

...Yonkou Big Mom'ın çöplüğü Tüm Pasta Adası'na sızarlar.

Tüm Pasta Şatosu'nda esir tutulan Luffy...

...kan donduran kaçma yöntemleri aramaya koyulmuştur.

Böyle devam edersen ellerin kopacak!

Ben de onu istiyorum zaten!

Ne?!

- Hayır! Yapma! - Mecburum!

Başka kurtuluş yolumuz var mı ki?!

Canından olmaktansa bir çift elinden olmak...

...daha iyi değil mi?!

İyi misin?

Sıçayım lan!

"Islak Sigara! Sanji'nin Düğün Arifesi!"

Dur biraz! Bunda diretecek misin?!

Kurtulana kadar yapacağım!

Hayır, hayır, hayır! Daha da inceliyorlar!

İncelmesini istiyorum zaten!

Birilerinin imdadımıza yetişmesini beklerken...

...sahip olduğumuz her şeyden olacak ve Big Mom'ın ellerinde ölüp gideceğiz!

Saçmalık! Böyle ölmek istemem!

Sen de ellerini kopar!

Ne?! Delirdin mi ne?! Hayatta yapmam!

Öyleyse seni de bir şekilde kurtarırım ama sızlanmayı kes!

Senin ellerinin koptuğunu da görmek istemiyorum! Kes artık!

Durumumuzun farkına var artık!

Ben...

...böyle bir fare çukurunda ölecek adam değilim!

Yapma!

Eyvah. El alışkanlığından bolca yaptım.

Pudding-chan bunca yemeği bitiremez herhâlde.

Aklım nerelerde benim?

Neyse canım, kalırsa da ben yerim.

İnanmıyorum! Ne kadar çok yapmışsın!

Sanji-san, gerçekten harika bir aşçısın.

- Öyle derler. - Ama hepsini yiyemem ki.

Sen de biraz al o zaman. Aç bakayım ağzını.

Ne güzel olur ya!

Pudding-chan, prensin geliyor!

Bir yere mi gidiyorsunuz-nasu?

Evet, dünyada biricik umut ışığımda teselli bulmaya gidiyorum.

Öyleyse bir patlıcan da alır mıydınız?

Belki daha sonra.

Dur bakalım, şapşal oğlan.

- Nasıl yardımcı olabilirim? - Pudding-chan'ı ziyarete geldim.

- Olmaz şapşal oğlan. - Ne?

N'olur sanki? Daha önce içeri almıştın.

m 0 0 l 1330 0 1330 150 0 150

Pudding'in Odasının Girişi

Hayırdan anlamaz mısın sen şapşal oğlan?

Neden ama?

Pudding-sama'nın meşgul şu an!

Meşgul mü?

Geceliklerini mi giyiyor yoksa?

- O zaman bunu teslim eder misin? - O neymiş?

- Pudding-chan'a yemek pişirmiştim. - Sen mi pişirdin?

Evet, pek keyfi yok gibiydi.

Ben de bir şeyler yiyince kendine gelir diye umuyorum.

- Olmaz şapşal oğlan. - Tek bildiğin cümle bu mu ya?!

Ona versen ölür müsün?!

O güzel dişlerini dökerim şapşal oğlan. Haydi yaylan şimdi şapşal oğlan.

Bir saniye.

Yanılmıyorsam odasının balkonu vardı.

Nasıl da yağıyor.

Sen... Kurtuluşumsun benim.

Sanji-san...

Sana da uyarsa...

...yarın evlenelim.

Pencereden girelim bari.

Yapmasam daha iyi olur. Sonra adım röntgenciye çıkar.

Aman canım, yarın karı-koca olacağız.

Üzerini değiştiriyorsa da...

H- H- Hatta çıplaksa bile bir şeycik olmaz!

Şükürler olsun. Kahkaha atacak kadar kendini toparladı demek.

Gördüm onu. Pudding-chan!

Kiminle konuşuyor?

Reiju?!

Burada ne işi var?!

Pudding-chan'la ne işi var acaba?

Hayal kurmayı kes kızım! O ezikle evlenir miyim hiç?!

Ölürüm de evlenmem!

Ölürüm de evlenmem!

Ana'nın göz bebeğiyim ben. Rol kesme yeteneğim sağ olsun.

Şu sıralar asabımı bozacak kadar fazla üzerime titriyor hatta.

Ana'nın gönlü olsun diye bir erkeği kafalamak çocuk oyuncağı.

Hasır Şapkaları oyuna getirmek de oldukça basitti!

Bu yüzümü ailemden başka kimse bilmez.

m 0 0 l 1330 0 1330 150 0 150

Zindan Kütüphanesi

Yelloz...

İki dakika sus be oğlum-fa.

Kaltak Pudding!

Luffy, dur artık! Harbiden kopacaklar bak!

Yaptıklarının bedelini...

...ne olursa olsun ödeyecek.

İşin aslı...

...Sanji-san'dan evlilik teklifi aldım.

Ne?!

Çok mutlu oldum!

Ama...

...Sanji-san'ın centilmenliğinden öyle dediğini biliyorum.

Hepinizin başına iş açıyorum.

Hiç de bile!

Bu yüzden endişelenmeyin.

More Turkish subtitles for One Piece

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left