Maou Gakuin no Futekigousha II (The Misfit of Demon King Academy II)

DUA RIBU TAHUN LALU

Berhenti, Nak. Kau mau ke mana?

A-Aku harus berbicara dengan Raja Iblis.

Tolong izinkan aku lewat.

Raja Iblis sudah tewas. Tidak boleh ada yang melihat.

Hah?

Pergi. Raja Iblis tidak bisa beristirahat tenang dengan ratapanmu.

Halo.

Kau juga akan pergi ke padang rumput, Anoshu?

Ya.

Leno, aku punya pertanyaan untukmu.

Apa itu?

Apakah mungkin mengubah legenda roh, tapi namanya tetap sama setelah ia lahir?

Hm... entahlah.

Dasar roh adalah legenda saat ia dilahirkan.

Bagiku, dasarku adalah "ibu segala roh".

Jika tersebar bahwa "Leno bukan ibu segala roh", aku akan berakhir.

Jadi, legenda yang bertentangan dengan dasar hanya memperpendek umur mereka?

Benar. Selama legenda mereka ada, mereka jarang berakhir,

tapi mereka tidak bereinkarnasi seperti iblis dan manusia.

Mereka tidak bisa menjadi roh yang sepenuhnya berbeda.

Legenda Avos Dilhevia adalah "Raja Iblis Tirani".

Aku pikir mengubah itu mungkin bisa menyelesaikan masalah,

tapi sepertinya itu akan terbukti sulit.

Namun, jika legenda selanjutnya cocok dengan roh itu,

mereka bisa terpengaruh olehnya.

Lili air mata adalah salah satu contohnya.

Tersebar rumor bahwa air mataku menghadirkan roh baru.

Karena itu tidak bertentangan dengan legendaku sebagai "ibu segala roh",

aku mendapatkan kekuatan itu secara nyata.

Begitu rupanya.

Apakah ini ada hubungannya dengan Leena?

Mungkin. Itu hanya gagasan untuk saat ini.

Baiklah. Beri tahu aku jika kau menemukan sesuatu.

Shin!

Saatnya menyiram bunga!

Mohon tunggu sebentar.

Aku akan menyelesaikan ini dengannya dahulu.

Apa? Tapi kau selalu bermain dengan Lay.

Penyiramanku hanya akan membuat bunganya layu.

Kenapa kau selalu mengatakan itu?

Bodoh! Kau bodoh!

Selalu saja begitu!

Apakah kau menginginkan saran?

Jika kau bilang akan segera menyingkirkanku,

dia akan langsung menjadi gembira.

Leno, aku akan segera menyingkirkannya, jadi mohon tunggu sebentar.

Baiklah! Aku akan menunggu!

Semangat, Shin! Kau pasti bisa!

Kau membuatku terkejut.

Caramu mengatakannya memberi perbedaan besar.

Bukan.

Maksudku, pertumbuhanmu.

Teknik yang kau gunakan adalah teknik yang pertama kali aku gunakan padamu kemarin.

Kau menyerap teknikku di setiap latih tanding.

Kau jauh lebih terampil daripada saat pertama kali kita bertemu.

Kupikir sudah saatnya aku mengembalikan pedang ini.

Baiklah. Kalau begitu aku akan menunjukkannya padamu.

Dia menghapus mananya?

Itu nyaris...

Tapi bagaimana bisa? Dia tadi menangkisnya!

Seni rahasia pertama Pedang Tanpa Bilah, "Seketika".

Bilang Pedang Tanpa Bilah Cadenalaios tidak ada pada masa sekarang.

Itu selalu mengiris seketika di masa lalu.

Jadi, kau mengirisku di tempatku di masa lalu?

Apakah itu sebabnya kau menghapus manamu?

Saat kau mencapai puncak kehampaan,

kau bisa mendapatkan kekuatan pedang yang sebenarnya, seni rahasia.

Apakah seni itu bisa dilakukan pada Pahlawan Kanon?

Sayangnya, aku baru mendapatkannya setelah aku kalah darinya.

Aku berterima kasih karena kau

memungkinkan aku menunjukkannya sebelum aku bereinkarnasi.

Aku mungkin tidak akan mendapatkan seni rahasia lagi setelah reinkarnasiku.

Apakah mereka akan layu lagi?

Semua bunganya akan hilang!

Siapa tahu? Mungkin juga tidak.

Aku yakin Tithi benar.

Sudah kubilang mereka akan layu!

- Kenapa... - Hah?

kau tidak marah?

Apa? Aku yang memintamu menyiramnya.

Kau marah kepadaku sebelumnya.

Yah, itu...

Aku minta maaf tentang itu.

Aku tidak tahu apa pun tentang dirimu.

Tapi sekarang berbeda. Kau berusaha yang terbaik untuk menyiramnya.

Menurutku kau memberi mereka cinta.

Misha, apakah ada yang berubah?

Sama seperti biasanya.

- Hai, hai! - Kami akan memberitahumu!

- Kami melihatnya beberapa hari yang lalu. - Iblis tanpa kepala!

Tanpa kepala?

- Berjalan melalui hutan! - Menakutkan!

Raja Maut Membara setelah Shin memenggal kepalanya?

Ke mana perginya iblis itu?

Dia meninggalkan Aharthern.

Mungkin kita harus melihatnya.

Apa yang Raja Maut Membara ingin lakukan?

Siapa yang tahu?

Menurutnya, dia hanya ingin melihatku mendaki ke tingkat yang lebih tinggi.

Dia bisa saja menjadi bawahanku daripada mencari musuh.

Keinginan yang menyimpang.

Oh?

Raja Maut Membara menyembah idola.

Dia melihat keinginannya sendiri di pikirannya dalam bentuk Raja Iblis.

Dia memaksakan impiannya pada dirimu.

Dengan kata lain, dia tidak terlalu terobsesi padaku.

Seseorang yang sekuat dirimu?

Mereka tidak ada.

Pada akhirnya, aku harus memenuhi harapannya.

Di Delsgade zaman ini, ada seseorang yang tahu banyak tentang dunia.

Mereka akan bisa menemukan Raja Maut Membara.

Siapa?

Dewi Penciptaan Militia.

Hukum penciptaan yang melahirkan dunia ini.

Dewi yang menciptakan dinding bersamaku.

Salah satu dari sedikit sekutuku di zaman ini, 2,000 tahun yang lalu.

Ada dewa yang baik juga?

Aku mungkin melanggar hukum dewa, tapi beberapa dewa tertentu cocok denganku.

Di atas segalanya, dia mencintai dunia ini.

Tolong jangan!

Sudah kuduga.

Dia adalah Igares, ahli waris ketujuh takhta Azecion.

Anak manusia?

Dia tadinya adalah tahanan, tapi aku membebaskannya.

Aku pikir dia sudah kembali ke Gairadite.

Raja Iblis secara khusus membebaskannya. Apa yang ingin kau lakukan?

Tuanku sudah beristirahat. Dia akan membiarkannya pergi.

L-Lepaskan aku! Aku hanya ingin pulang ke Azecion!

Namaku Debidra.

Putraku dibunuh oleh Pahlawan Zelga. Kau akan membayar dosa-dosanya!

Selamatkan... aku...

Menyelamatkanmu?

Bagaimana raja manusia mengubur iblis yang memohon hal serupa?

Dia membakar anak-anak iblis dan membunuh ratusan iblis yang datang membantu mereka!

Selamatkan... aku...

Kalian, manusia, membunuh mereka!

Lalu, kau, seorang manusia, sekarang tanpa rasa malu memohon diampuni?

Anos...

Jika kita menyelamatkannya sekarang, saat kita kembali ke 2,000 tahun ke depan,

masa lalu akan kembali seperti semula.

Ini pada dasarnya adalah mimpi di dalam mimpi.

Kau akan mengalami nasib yang sama seperti putraku.

Ampuni aku... Tolong, ampuni aku...

Raja Iblis!

Menyelamatkan dia tidak akan ada konsekuensinya,

tapi jika kita tidak menyelamatkannya dalam mimpi ini, itu bukanlah mimpiku.

Dari mana dia datang?

Diam di tempat. Ini akan segera berakhir.

Nak, jika kau adalah iblis, kenapa kau menyelamatkan manusia?

Dia berhubungan darah dengan Pahlawan Zelga

yang tanpa ampun membunuh rekan-rekan kita.

Debidra, jika dia sendiri yang membunuh putramu,

aku akan mengizinkanmu membalas dendam.

Namun, Igares tidak hanya tak pernah membunuh salah satu rekan kita,

dia juga tidak pernah menyentuh mereka.

Apakah Raja Iblis Anos mengizinkanmu membunuh orang tidak bersalah?

Jika kalian memukul anak yang tak bersalah

karena kebencianmu terhadap Azecion,

kalian tidak ada bedanya dengan manusia yang kalian benci.

Kau berani?

Apa?

Dia masih berdiri?

Kenapa kau tidak menggunakan antisihir?