Shingeki no Kyojin: The Final Season Part 3 (Attack on Titan The Final Season Part 3)

Kapan itu semua terjadi?

Di sana?

Tidak.

Tidak penting kapan.

Semua seperti yang kuharapkan.

Semuanya...

setelah ini.

Dasar pengkhianat!

Kenapa?

Bukankah kita sekutu?

Kalian memang sekutu!

Namun...

Aku...

Perubahan rencana!

Kita pergi naik kapal dan perbaiki perahu terbangnya di daratan!

Perbaiki di daratan?

Lindungi untuk naik ke kapal!

Lari! Lari!

Ahli mesin Azumabito! Bunuh mereka!

Titan Wanita bisa menunggu!

Habisi Azumabito!

Mereka akan mengambil kapal untuk membunuh Eren!

Hancurkan kapalnya dengan cara apa pun.

Jika mereka membunuh Eren, Pulau Paradis akan tenggelam dalam lautan darah.

Seluruh dunia akan membalas.

Orang tua, saudara, saudari, dan anak kalian akan mati!

Berikan jantung kalian!

Matilah, pengkhianat!

Conny!

Jika kita ragu...

kita takkan bisa menghentikan Guncangan Tanah!

Matilah kau!

Semuanya bergantung pada tembakan ini!

Aku akan meledakkan kapal itu...

Penyelamat Eldia adalah aku!

Ini kenyataan untuk kaum Eldia di luar tembok.

Menurutku rencana untuk membangun niat baik dengan Pulau Paradis

akan sangat sulit.

Namun, jika kau menyerah pada jalan damai,

pilihan kita satu-satunya adalah mendukung kekerasan Zeke.

Kita akan menyerahkan takdir kita kepadanya,

mengorbankan Historia dan semua anak yang akan lahir.

Ya. Kita di sini untuk mencegah masa depan itu terjadi

dengan meminta organisasi mempertahankan Subjek Ymir di forum internasional.

Niat organisasi belum jelas.

Ya. Kita harus benar-benar mengamati mereka.

Jika mungkin bagi kita dan organisasi untuk bertemu langsung...

Kau akan menyatakan bahwa Pulau Paradis ingin damai.

Ya.

Kami meminta bantuan untuk Subjek Ymir

yang tersebar di negeri ini sebagai pengungsi.

Para pengungsi ini bukan kaum Eldia!

Mereka tidak bertanggung jawab atas ideologi berbahaya Kekaisaran Eldia!

Mereka hanya korban yang dipaksa untuk kawin dengan subjek Kekaisaran Eldia!

Hanya iblis di pulau yang membuat kita marah!

Eren meninggalkan kami hari itu.

Setelah itu,

dia mengirim surat, menuliskan dia menyerahkan semuanya kepada Zeke.

Ketika kami bertemu dia lagi, kami sudah terlambat.

Adakah pilihan lain yang bisa kami buat?

Mungkin semuanya sudah diatur sejak awal.

Meski begitu, aku masih berpikir...

Jika saat itu aku memberinya jawaban berbeda,

akankah keadaan berakhir berbeda?

GUNCANGAN TANAH

Jaga dirimu, Eren.

Apa? Mikasa?

Ayo, pulang.

Apa yang kita lakukan di sini?

Tidurmu begitu nyenyak sampai lupa?

Bukan...

Aku merasa bermimpi sangat panjang.

Namun, apa mimpinya?

Aku tidak ingat.

Eren,

kenapa kau menangis?

Apa?

Paham, Harrill? Hanya kita yang tahu bahwa ini ada di sini.

Kita menghemat uang sampai kantongnya penuh.

Lalu, kita akan bisa tinggal di tempat bagus.

Namun, Ramsey, jika kita begini terus,

mereka akan memotong tangan kirimu suatu hari.

Kau tidak boleh melakukan apa pun yang membuat Kakek lebih sedih.

Namun, seseorang harus melakukannya.

Sangat banyak orang mati karena

tidak bisa bertahan di musim dingin dalam tenda itu.

Jadi, Harrill,

jika aku mati, berikan uang ini kepada orang lain.

Ramsey...

Sembunyikan!

Ada apa?

Penduduk kota melarikan diri?

Kenapa?

"Titan Kiamat" Titan Raksasa dengan panjang ratusan meter.

Tak seperti Titan biasa, tubuhnya terdiri dari tulang.

Tulang rusuknya berfungsi sebagai kaki, bisa maju dengan lambat,

dalam gerakan bergoyang tak pandang medan. Titan ini bisa mengangkut Titan lain.

Setelah mengambil kekuatan Titan Penyerang, Titan Palu Perang,

Titan Perintis, dan Titan Monster, Titan ini bisa mengendalikan semua bangsa Eldia.

Entah akan sejauh apa ke masa depan,

tapi aku akan membantai semua orang ini.

Mereka akan segera mati.

Tidak.

Aku akan membunuh mereka.

Itu yang akan kulakukan.

Tidak ada orang di Pulau Paradis

yang akan bisa bertahan.

Semua ini akan hilang.

Rumah, orang, hewan,

kehidupan, mimpi.

Apa yang akan Ibu pikirkan?

Bukankah kami, bangsa Eldia, yang akan mati?

Saat Raja Tembok memilih bunuh diri...

Perbedaan jumlah yang harus mati antara pulau dan bagian luar terlalu besar.

Jika semua bangsa Eldia mati,

masalah Titan akan hilang juga.

Aku tidak bisa menerima akhir seperti itu.

Adegan ini...

Aku pernah melihatnya dalam kenangan masa depan.

Kemungkinan besar,

aku akan menyelamatkan anak laki-laki itu.