Wonderful Nightmare

Mi vida empezó con un chiste.

Me dijeron que mi papá era capitán de un barco.

Pero se ahogó.

Qué pena, ¿no?

Si mi papá se ahogó en el mar,

mi mamá se ahogó en lágrimas.

¡Es solo una foto!

Lui creyó que era un juguete.

¡Basta! ¡Vamos a comer!

¿Los dos en una tumba?

Esa es mi suerte.

Me quedé sola por culpa del estúpido amor.

Pero no estoy triste.

En todo caso, estoy agradecida.

Me dieron todo lo que necesitaba para triunfar.

Y aprendí una moraleja:

no viviré como ellos.

No seré como ustedes.

Buenos días, Filipinas.

Estas son las noticias más importantes del día.

Hubo un intento de violación en un viaje corporativo.

El sospechoso sería el hijo del dueño de la empresa.

La víctima es una pasante cuya identidad no ha sido revelada.

Deberían castrar a los violadores.

Continuamos esperando novedades sobre el caso.

Los internautas especulan

sobre la identidad del sospechoso.

"De usurpadora a manoseadora".

Eso dicen los activistas sobre la empresa

fundada por el millonario Lorenzo Fernando Madas.

- ¡Señora! - ¡Abogada!

- ¿Puede hablarnos del caso? - ¡Señora!

Como le dije antes al fiscal…

no queremos su dinero.

¡Lo quiero preso!

Tiene razón. Es lo que merece.

La Constructora MDZ es el grupo de bienes raíces más grande de Filipinas.

Para el señor Madas IV sería fácil dejar el país si así lo quisiera.

En tres años,

los filipinos se olvidarán de este asunto.

Pero ¿qué hay de su hija?

Se quedará aquí en Filipinas.

Ella aún tiene una larga vida por delante.

Imagínese. Cuando esto explote, todos sabrán lo que le pasó a su hija.

Sus secretos saldrán a la luz. Revolverán sus trapos sucios.

Mancharán su reputación.

Esto la perseguirá en la universidad, en su iglesia, en su futuro trabajo,

en su carrera, en redes sociales, en todos lados.

Todos la conocerán…

como "aquella chica".

"La que… fue violada".

Muchas madres quieren que la educación forme el futuro de sus hijos.

¿Prefiere que esto forme el de ella?

¡No aceptaremos un acuerdo!

Señora,

no importa cuántos sabalotes desespine en Malabón,

nunca llegará a darle a su familia tanto dinero.

¿Su orgullo es más importante que el futuro de su familia?

Usted también es mujer.

¿Cómo puede ser tan cruel con otra?

Que duplique la oferta.

¡Hija!

Aceptaremos.

Por fin, otra mujer inteligente en la sala además de mí.

Hecho. Hablemos de los detalles.

Eres increíble, abogada.

Cuando sea grande, quiero ser como tú.

Si es que maduras.

Abogada Maria Luisa Manuel.

Estás sonriendo.

Ya sé.

Llevaste el caso del nepo baby.

Por tu sonrisa, parece que obtuviste lo que querías.

Otra vez quieres hacerme sentir culpable.

¿Sabes qué? Si la fiscalía no te mantiene ocupada, bien por ti.

Pero no todos tienen la misma suerte.

Por lo menos no defiendo a MDZ ni soy su cómplice.

Tú recibes dinero de los contribuyentes.

Yo recibo honorarios de MDZ.

Así es el capitalismo.

Yo lucho

por los oprimidos.

Pero ¿ganas los casos?

¿Sabes, Aya? Eres muy dramática.

Y eso es lo que diferencia a los poderosos de los pobres.

Patética.

¿Cómo estuvo tu cita a ciegas?

¿Te excitó?

Fue una pérdida de tiempo.

Es mucho más joven que yo, gana menos dinero

y tiene un hijo.

Todos los que conozco ganan menos que tú.

¿Podemos hablar de cualquier otra cosa menos esto?

Prima,

tienes 39.

¡Ya casi te toca el descuento para jubilados!

Deberías bajar tus expectativas,

así puedes encontrar a un muchachito para abrazar hasta que te mueras.

Mi turno.

¿Hola?

Sí, señor.

Gracias por limpiar el desastre del idiota de mi hijo.

Solo hago mi trabajo, Sr. M.

Gracias por facilitar mi traslado a Estados Unidos.

Te lo has ganado.

Señor,

me entusiasma mucho su plan de diez años aquí.

Qué bueno que la reubicación de los residentes de Bliss está en marcha.

No tan rápido como quisiera.

Si muero mañana,

¿puedo contar con que los estúpidos de mis hijos

ejecuten mi visión para este distrito comercial?

Quiero que la obra empiece en dos años.

No esperaré cinco más.

Libera la zona de Bliss.

Sé que puedes hacerlo.

Bien, señor. Hablemos de los detalles.

Así está bien.

Vamos, ya viene.

GRACIAS, SRTA. LUI, POR DUPLICARNOS EL AGUINALDO

QUE DIOS LA BENDIGA VERGIE Y MARIE ANNE

Por fin mis planes están avanzando.

El próximo año, ya no podré visitarlos.

Cuando esté en EE. UU, seguramente vuelva cada cinco años.

- Marcus. - ¿Sí, señora?

Dile al Sr. Kim que autorice

el presupuesto para reubicar a los residentes de Bliss.

¿La indemnización?

Sí, la indemnización.

Así no firman la petición, ¿de acuerdo?

Claro, señora.

Bien.

Dios mío.

Está muy oscuro.

No hay un solo poste de luz.

Cielos, qué oscuro.

¡Un gato!

¡Un gato!

- ¡No puede ser! - Espere, señora.

- ¡No puede ser! - Cálmese, por favor.

- ¡No puede ser! - Espere.

Inhale y exhale.

- Señorita. Hola. - ¿Sí?

¿Dónde estoy?

¿Y qué es este número?

Me lo saco y vuelve a aparecer.

Lo vuelvo a sacar y vuelve a aparecer.

- ¿Qué es esto? ¿Qué pasa? - Cálmese.

¿Me dice su nombre?

Soy la abogada Maria Luisa Manuel.

- ¿Fecha de nacimiento? - El 24 de octubre de 1987.

- ¿Qué? - Espere un momento, por favor.

- ¿Qué? ¿Señorita? - Aguarde.

¡Lo siento!

¿Cómo nos enteramos de este error ahora,

cuando la clienta ya llegó al cielo?

¡A Mary Jane Alcantara le quedaba un mes más de vida!

Lo revisé, jefe.

¡No podemos seguir cometiendo estos errores!

¿Qué creen que es esto?

¿Una oficina de gobierno corrupta?

¡Jefe! ¡Emergencia!

Hubo una confusión.

Tienen nombres idénticos.

Una es una mujer mayor que está enferma, pero vive feliz,

rodeada de sus seres queridos.

La otra es una adicta al trabajo.

Mire, jefe.

¡Está viva!

La más joven no debía morir hasta el 2062.

¿Cuánto tenemos que esperar para volver a cambiar las almas?

Alrededor de una semana.

¿Y la señora Alcantara?

Ya ascendió al cielo,

pero le quedaba un mes más en la tierra.

Ese es el problema, señor.

Ese mes se echó a perder.

Podría haber creado nuevos recuerdos con sus seres queridos.

Tome asiento, por favor.

¿Dónde se supone que me siente?

Sí, por favor, tome asiento.

Se encuentra en el Centro de Paso del Más Allá.

Todas las almas pasan por aquí

antes de ascender definitivamente al cielo.

Un momento, ¿quién murió?

Usted, señora.

¿Qué dijiste? ¿Dijiste que yo?

¿Yo?

¿Yo?

Son muy graciosos.

¡Qué graciosos que son!

¡Qué gracioso!

¿Cómo me voy a morir?

O sea, es imposible que me muera.

Tengo un IMC excelente. Y no es por alardear, pero hago Hyrox.

Pro individual. Sub 60. Sí.

¿Cómo me voy a morir? ¿Cómo?

O sea, díganme.

No puedo morir.

¿Cómo puede ser?