The Man Who Loved Women

บรรดาผู้หญิงเหล่านี้

พวกเธอตามเขา แม้ตอนถูกฝัง

เป็นไปได้ยังไงเหรอ

ก็เพราะพวกเธอรักเขาอย่างลึกซึ้ง

ในแบบของแต่ละคน

รักอย่างดูดดื่ม

นุ่มนวล

ตลอดกาล

ที่ไม่น่าเป็นไปได้คือ ไม่มีความหึงหวง

ไม่อิจฉา ไม่โกรธ ไม่ประชดถากถาง

มันอาจดูเหมือนปาฏิหาริย์...

...แต่ฉันไม่ชอบปาฏิหาริย์

ฉันชอบคิดถึงอะไรที่ง่ายกว่า

เช่นเขารักผู้หญิงเหล่านี้...

...ด้วยความจริงใจ

ซึ่งนั่นทำให้สิ่งที่อัศจรรย์เกิดขึ้นได้

และมันก็เกิดขึ้นกับฉันด้วย

มีพวกเธอบางคนที่รู้จักฉัน...

...ในฐานะจิตแพทย์ของเขา...

...คิดแค่ว่าฉันไว้ทุกข์ให้คนไข้

ฉันรู้สึกยินดี...

...ที่ได้ร่วมไว้ทุกข์ให้คู่รัก กับพวกเธอด้วย

แม่ม่ายที่ปราศจากการแต่งงาน...

...เศร้าโศกอย่างเปิดเผย

หมอของเขาแนะนำให้เขามาหาฉัน

เริ่มต้นด้วยความตื่นตระหนก...

...เขาเฉยชาขึ้นมาก...

...และไม่สามารถตัดสินใจได้

สำหรับผู้ชายที่เคย...

...กล้าเสี่ยง ชอบทำอะไรผลุนผลัน...

...การตัดสินใจว่าจะทำงานหรือไม่...

...กลายเป็นเรื่องที่น่ากลัว แก้ไม่ตก

รายการอาหารบนเมนู...

...เป็นเหมือนฝันร้าย

เขาไปทานข้าวนอกบ้าน กับเพื่อนที่ไว้ใจได้เท่านั้น...

...ซึ่งมักเป็นผู้หญิง และเธอต้องสั่งอาหาร

เขาเป็นผู้ชายที่ฉลาดที่สุด

เข้าอกเข้าใจคนอื่น...

...สุภาพ...

...มีชีวิตชีวา

และดวงตาที่มอง...

...ด้วยสัมผัสอันอบอุ่น

ถ้าเขาตัดสินใจเองไม่ได้จริง...

...ฉันรู้สึกได้ถึงแววดีๆ หลังดวงตาคู่นั้น...

...และท่าทางที่ดูฝืนๆ

เขารีบร้อนยืนยันกับฉันว่า...

...อาการตัดสินใจไม่ได้ของเขา...

...ซึ่งเขาเรียกว่า "ความไร้สมรรถภาพ"...

...เพิ่งเกิดขึ้น และคงแค่ชั่วคราว...

...ต่างกับนิสัยเขามากนัก

เพื่อพิสูจน์เรื่องนี้ เขาเล่าเรื่อง ขาคู่นึงให้ฉันฟัง

มันเป็นขาที่สวยที่สุด

มันมีอะไรพิเศษ

มันเป็นขาที่เรียวยาว ยาวมาก

ได้รูปสวย

ดูเป็นนักกีฬา แต่กล้ามไม่เยอะนัก

มันย่างก้าวอย่างสง่างาม

มันวิเศษมากจนผมห้ามใจไม่อยู่

ผมต้องรู้ให้ได้ว่าเป็นขาของใคร

คุณว่าบ้ามั้ย

ไม่หรอกค่ะ

ผมก็ว่างั้นนะ ทุกวันนี้ผมก็คิดว่ามันไม่บ้า

กลับขึ้นรถไป

มานี่ บรูซเซอร์ มานี่

- สวัสดีค่ะ - สวัสดีจ้ะ

- นึกว่าคุณจะอยู่ที่แกลเลอรี่ - ผมกลับเร็วน่ะ

ผมชื่อเดวิด ฟาวเลอร์ ผมทำประกันรถกับคุณ

- ผมโทรมาแจ้งอุบัติเหตุ - คุณรถชนเหรอคะ

ไม่ใช่ รอเดี๋ยวนะครับ

ไม่ใช่จ้ะ นั่นอะไร

ฉันกะทำให้คุณแปลกใจ ฉันอยากให้คุณเจอมันเอง

งั้นคุณกลับเข้าครัว พอผมคุยเสร็จ...

ผมจะเข้าไปเจอมัน แล้วก็แปลกใจ

ตกลงมั้ย

ตกลงค่ะ

คุณยังอยู่มั้ย

ครับ รถผมจอดอยู่บนถ.พิโก้ ผม...

ตอนนั้นผมไม่ได้อยู่ในรถ

ผมออกมาพบว่า มีคนชนมันแล้วพยายามหนี

ผมจดทะเบียนรถเอาไว้ด้วย

1 จีเอ-1021 ครับ

มันจะหายากมั้ยครับ

ก็แค่อยากรู้ ผมอยากรู้ว่าเป็นใคร

ผมอยู่กับผู้หญิงชื่อ คอร์ทนี่ย์ เวด...

...ซึ่งชอบทำอาหาร

เธอฉลาด อ่อนหวาน...

...และตลก

แต่บ่ายนั้น ผมอารมณ์ไม่ค่อยดี

ผมมีงานของฮุสตั้น ที่ช้ากว่ากำหนด

ยิ่งกว่านั้น ผมหยุดคิดถึงขาคู่นั้นไม่ได้

มันยังคงเดินอยู่ในหัวผมตลอด

ผมรับเอง

ฮัลโหล

บริษัทประกันโทรมา เธอชื่อแอ็กเนส แช็ปแมน

และเธออยู่ที่ซานตาโมนิก้า

ดูหมาด้วยนะ

ผมโทรหาเธอจากปั๊มน้ำมันใกล้บ้านเธอ

ตอนแรกผมไม่คิดว่าจะมีโอกาส แต่เธอมีอารมณ์ขัน

เธอแปลกใจ และอย่างที่ผมหวัง...

...เธอรู้สึกปลอดภัย ที่จะมาพบผมที่ปั๊มน้ำมัน

ผมจำได้ว่าผมคิดว่า...

พระเจ้า ผมกำลังจะพบผู้หญิง...

...ที่มีขาสวยที่สุดในโลก

แล้วผมก็ไม่แน่ใจแล้วว่า ผมคิดถูกมั้ย

ทำไมล่ะ

ก็ถ้าท่อนบนไม่สวย เหมือนท่อนล่างล่ะ

- สวัสดีครับ - สวัสดีค่ะ

- เดวิด ฟาวเลอร์ - แอ็กเนส แช็ปแมน

ไปหาที่คุยกันดีมั้ย

- ไม่ค่ะ คุยตรงนี้ก่อนดีกว่า - ตกลง

- ตกลง - โธ่ คุณใส่กางเกง

- ฉันไม่รู้ว่ามีกฎ - โทษที

- คุณก็ใส่กางเกง - ใช่ คือ...

แต่คุณมีขาที่สวยมาก...

ผมก็เลยผิดหวัง

คุณปากหวานนะ

เสียดายที่ฉันไม่ชอบเสือผู้หญิง

ผมไม่ใช่เสือผู้หญิง

คุณไม่คิดว่าคุณเป็นเสือผู้หญิง

ผมไม่คิดนะ

แล้วคุณเรียกตัวเองว่าไง

ผมไม่เคยคิดคำนิยามตัวเอง

มันจำเป็นด้วยเหรอ ถ้าเราจะมีความสัมพันธ์กัน

ความสัมพันธ์ ตายจริง

คุณนี่ไวไฟจัง

ฉันไปดีกว่า ก่อนจะมีใครตั้งท้อง

ผมไม่ไวขนาดนั้น

ไม่รู้สิคะ

อย่าไปเลย

คุณมาทำไม

- ฉันอยากรู้ - ผมเหมือนกัน

ผมเห็นขาคุณ ผมเลยอยากรู้จัก

คุณอยากจีบฉันสินะ

- มันก็... - บอกมาตรงๆ ดีกว่า

ก็นิดหน่อย

ฉันก็ต้องบอกตรงๆ เหมือนกัน

- คุณเห็นญาติฉัน - อะไรนะ

เธอมาเยี่ยมเราจากแคนาดา

เธอยืมรถฉัน

เธอมีขาสวย เธอเป็นนักเต้นรำ

เป็นญาติคุณเหรอ

เธอจะมาอีกราวๆ คริสต์มาส

- งั้นเราไปดินเนอร์กันมั้ย - ไม่ค่ะ

- ทำไมล่ะ - เพราะคุณอยากเจอญาติฉัน

ไม่ใช่ ผมไม่เคยเจอเธอ ผมไม่สนเธอ

ผมเจอคุณแล้ว คุณมีเสน่ห์มาก คุณน่าสนใจมากเลย

จริงๆ

คุณจะว่าไง

ปกติฉันจะระวังตัวมาก

ฉันขอคิดดูก่อนนะคะ

ผมโทรหาคุณได้มั้ย

คุณให้เบอร์คุณมาดีกว่า ฉันจะโทรไป

- ผมไม่มีปากกา - ฉันจำแม่น

- แหงล่ะ - จริงๆ ฉันเรียนเก่งนะ

- เหรอ - ใช่

- ตกลง - ตกลง

- 654 - 654

- 1654 - 1654

- ง่ายๆ - ไม่เห็นต้องจดเลย

654-1654 ตกลง

- คุณจะโทรมามั้ย - อาจจะ

- เอาไปคิดดู - ตกลง

- บาย - บาย

ผมมั่นใจ 90% ว่าเธอโกหก

เธอไม่มีญาติคนนั้น

เธอแค่ไม่ชอบผม

แต่ยังมีโอกาสอีก 10%...

...ที่ผมจะคิดผิด

ดังนั้นเช้าวันรุ่งขึ้น...

...ผมเลยไปรอเธอ

พอเธอออกมา ผมตามเธอไป

ผมแค่อยากจะดูขาเธอ

อีกครั้ง 2...3...4...

5...6...7...8...

สูดหายใจ 2...3...4 และปล่อย

และสูด

และปล่อย

สูดหายใจ 2...3...4...

และปล่อย

สูดหายใจ

และปล่อย

ยืดแขน และ 1...2...3...4...

5...6...7...8 ข้ามลำตัว

2...3...4...5...

6...7...8...และตบมือ

2...3...4...5...6...7

นับ 4 และ 1...2...3...4...

1...2...3...ลอดใต้ขา

และ 5...6...7...8...และยืด

2...3...4...5...6...7...8...

เอื้อม 2...3...4...5...6...7...

8 และ 1...2...

3...4...5...6...

"ขอโทษที่ทำไฟท้ายแตก 29715 ถ.คัธเบิร์ด"

ไม่นะ

บ้าจัง

บรูซเซอร์

บรูซเซอร์

คุณคิดว่าตัวเองทำอาหารเก่งมั้ย

ปานกลางค่ะ แต่ฉันชอบทำอาหาร