One Piece

One Piece (ワンピース)

Download Burmese Subtitle

Specials

Release info

One Piece - 402 (MM Sub)
A Commentary by j0k3r_nyx

Tags

other
Published on: 2020-05-02
Downloads: 42
Hearing Impaired: No

Burmese subtitle preview

The first 88 lines.

အပိုင်း - ၄၀၂

One Piece Myanmar Page မှ ဘာသာပြန်တင်ဆက်သည်

One Piece Myanmar Page မှ ဘာသာပြန်တင်ဆက်သည်

ပင်လယ်ဓားပြများကြီးစိုးသောခေတ်ကာလ

ပင်လယ်ဓားပြဘုရင် "Gold Roger" ထားခဲ့သော

"One Piece" ရတနာသိုက်အတွက် ပင်လယ်ဓားပြပေါင်းများစွာတို့ အချင်းချင်းတိုက်ခိုက်ကြလေသည်

Gum-Gum အသီးကိုစားပြီးနောက်

ရာဘာခန္ဓာကိုယ်ဖြစ်လာသော "Monkey D. Luffy" ဟာ

ပင်လယ်ဓားပြဘုရင်ဖြစ်လာဖို့ ပင်လယ်ပြင်ကိုရွက်လွှင့်ခဲ့ပါတယ်

"Luffy" နှင့် သူ့သူငယ်ချင်းများတို့ဟာ စွန့်စားမှုများစွာကို ကျော်လွှားခဲ့ကြပြီး

ကမ္ဘာ့အစိုးရရဲ့ အာရုံစိုက်ခြင်းကိုခံကြရတယ်

စိတ်လှုပ်ရှားစရာကြီး

နောက်ထပ် ဘာစွန့်စားခန်းတွေများ စောင့်နေမလဲပဲ ?

ကောက်ရိုးဦးထုပ်အဖွဲ့တော်သားများဟာ ကမ္ဘာသစ်ဆီသို့

"Grand Line" တစ်လျှောက် ရွက်လွှင့်ခုတ်မောင်းခဲ့ကြတယ်

ငါးလူသားကျွန်းကိုသွားဖို့ သင်္ဘောပြင်ဆရာတစ်ယောက်ရှာကြခြင်း

ကောက်ရိုးဦးထုပ် အဖွဲ့တော်သားများ "Sabaody" ကျွန်းသို့ ဆိုက်ကပ်ခြင်း

သူတို့ဟာ ပင်လယ်ဓားပြဘုရင် "Roger" ရဲ့ ဒုတိယကပ္ပတိန်ဖြစ်တဲ့ လက်မှုပညာရှင် "Rayleigh" ဆိုသူနဲ့ တွေ့ဆုံခဲ့ကြပါတယ်

"Rayleigh" က "Sunny" ကို ပြန်လည်ပြုပြင်နေတုန်းမှာ "Luffy" နှင့်အပေါင်းအပါတစ်သိုက် မြို့ထဲကိုထွက်ခဲ့ကြတယ်

ဒါပေမဲ့ ရေတပ်ဌာနကစေလွှတ်ထားတဲ့ လုပ်ကြံသတ်ဖြတ်သူ "Admiral Kizaru" ကတော့

"Sabaody" ကျွန်းကို ရောက်နှင့်နေပြီဖြစ်တယ်

ဟယ်လို ? "Kizaru" ပြောနေပါတယ် ... ထူးဆန်းလိုက်တာ

ဟယ်လို ?

သေပေတော့ မျိုးစစ်ကောင် မ ... မလုပ်နဲ့ဦး

ဟယ်လို ?

ရေတပ်နှင့်လူသစ်များအကြား ပြင်းထန်သောတိုက်ပွဲများ နေရာအနှံ့ဖြစ်ပွားခဲ့ကြပါတယ်

ပြန်လာတယ်ဟ

ဘယ်လိုလုပ်လိုက်တာလား ?

သူ ဘာမှမလှုပ်ရှားလိုက်ဘူး

သူ့ကိုရှာမတွေ့ရင် အချိန်ပိုကုန်တာပဲရှိတယ်

ငါ အလုပ်မများရင် ဝရမ်းပြေးကိုလွှတ်မပေးပါဘူး

အထူးသဖြင့် မင်းလို ၂၄၉ သန်း တန်တဲ့

မှော်ဆရာ "Basil Hawkins" ကိုပေါ့

အမြန်နှုန်းက အလေးချိန်ပဲ

မင်း အလင်းရဲ့အမြန်နှုန်းနဲ့ ကန်ဖူးလား ?

ကပ္ပတိန်

ကပ္ပတိန် ...

အထင်ကြီးစရာပဲ ငါထင်ထားတာထက် ပိုတော်ပါပေတယ်

လူဖီတို့အဖွဲ့ရှေ့တွင်လည်း "Bartholomew Kuma" ပေါ်လာခဲ့သည်

နောက်ဆုတ် လူဖီ သူက ပင်လယ်စစ်ဘုရင်တွေထဲကတစ်ယောက်

စစ်ဘုရင်ဟုတ်လား ? မင်းတို့တွေ ဘယ်လိုသိတာလဲ ?

အဲဒါနဲ့ မင်းကိုမထိမိစေနဲ့ အဲဒါလှိုင်းတွေ

ဘာကြီးလဲ ?

သူလည်း လုပ်တတ်တယ်ဟ

မင်းပြောတော့ လှိုင်းဆို ?

ဒုတိယ ဂီယာ !

မင်းက အင်အားကြီးတယ်ဆိုတာ ငါတို့သိတယ် ဝိုင်းဗြင်းလိုက်ကြစို့

ဒီမှာ တစ်ခုခုတော့ဖြစ်နေပြီ ဒီကောင်ကြီးကြည့်ရတာ နောက်ဆုံးတစ်ခေါက်နဲ့ကွာခြားနေတယ်

သူ အကောင်းဆုံးလုပ်နေတယ်

သူတို့ ...

လူသစ်တွေအကုန်လုံးကို ဖယ်ရှားပစ်တော့မယ်

"ကျော်လွှားရန်ခက်ခဲသော ရေတပ်ရဲ့ တိုက်ပွဲလက်ကျန်များ"

မယုံနိုင်စရာပဲ

သူ့ရဲ့ပါးစပ်နဲ့ လက်တွေကနေ

ကြောက်စရာပဲ ...

နောက်တစ်ခုလာနေပြီ နောက်တစ်ခုလာနေပြီဟေ့

ဒီကိုလာနေပြီ

အဲ့-အဲ့တာက ဘာတွေလည်းကွာ ?

သိသာနေတာကို အဲ့ဒါ ရောင်ခြည်တန်းတွေလေ ...

အလင်းတန်းအရှိန်က အံ့သြစရာကောင်းလောက်တဲ့လက်နက်ပဲ ဒါပေမယ့် အဲ့ဒါကအတွေးသက်သက်ပါ

နေပါဦး မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ ?

သေချင်ယောင်ဆောင်နေတာ

သူက မြင်ပြီးနေပြီကွ ...

ဓား ၃ ချောင်းစတိုင် ...

Gum-Gum

သေဖို့ပြင်ထား

... Mouton ... (တိုက်ကွက်)

... Jet ... (တိုက်ကွက်များ)

... ပေါင် ၈၀၀ အလေး ...

အမြောက် ...!

ဟုတ်ပြီ သူတို့တွေ အဲ့ကောင်ကြီးကို အမှုန့်ကြိတ်လိုက်နိုင်ပြီ

စွမ်းလိုက်တာကွာ

အဲ့ဒါက ပင်လယ်ပြင်ရဲ့ စစ်ဘုရင်ပဲ

သူတို့ အဲ့လောက်ဗျင်းရုံလေးနဲ့ အနိုင်မယ်လို့တော့ ငါမထင်ဘူး

ဒီကောင်ကြီးက မတူဘူးလား ?

သူက ကိုယ်ပွားများဖြစ်နေနိုင်မလား ?

အင်း ဖြစ်နိုင်ချေတော့ ရှိတယ်

ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် ... အစစ်ကပဲ ငါတို့တိုက်ခိုက်တာကို ရှောင်တာတွေ "Teleport" တာတွေ လုပ်နိုင်တာ

အဲ့ဒါပြင် ... သူ့ "Shockwaves" တွေကိုလည်း မသုံးဘူး

ပြီးတော့ တိရိစ္ဆာန်လက်သည်းတွေ မပါဘူး

ဒါပေမဲ့ ဒါကအတုဆိုရင် အဲ့ဒါကမှ တကယ့်ပြဿနာပဲ

ဆိုလိုတာကတော့ အဲ့လိုအင်အားကြီးတဲ့ကောင် နှစ်ယောက်ပဲ

မင်းငါ့ကို အရမ်းတွယ်ခဲ့တာနော်

အခုတော့ အဲ့လိုထပ်လုပ်ရမယ်မထင်နဲ့

ကြမ္မာနဲ့ဆိုးနဲ့ ထိတွေ့ခြင်း

ဒါ နည်းနည်းတော့ နာလိမ့်မယ်

အရူးဘုန်းကြီး "Urouge" ယနေ့ထိ သေခြင်းကနေလွတ်မြောက်နေတဲ့သူတစ်ယောက်

အရွယ်အစားကြီးလာပြီး စွမ်းအားလည်းကြီးလာတယ်

More Burmese subtitles for One Piece

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left