Van Helsing

Tóm tắt Van Helsing...

Thật là như một giấc mơ vậy.

Chào mừng bạn đến Eden!

Đó là Gorman.

Anh ta đã tóm được Axel, tôi phải bỏ đi thôi.

Cô đã đóng cửa trước mặt anh ta?

Đây là nơi chúng ta nói lời tạm biệt.

Có nhớ lần tôi kể cô nghe về nông trại của người thân tôi không?

Nó cách đây không xa lắm.

Trên đường đến Denver.

Magdalene, bà đến sớm 3 ngày.

Mica, không có trẻ em ở đây.

Chuyện gì sẽ xảy ra với đứa bé đó?

Chúng đã được hứa cho ta.

Tôi không bao giờ định làm con người nữa.

Chẳng có gì xảy ra cả!

Tránh xa ta ra hoặc không ta sẽ giết ngươi!!

Ôi Chúa ơi!

Ahhh!!!

Ahhh!!!

Không có gì cả.

Vậy mà ta được nghe là có một đứa trẻ vừa mới sinh ra.

Ta sẽ tiếc thương ngươi.

Tôi đã bắt đứa trẻ đó.

Nhưng ngươi đã để mất nó.

...

Ta đã mong chờ món ăn ngon lành đó.

Không có gì sánh được...

mùi vị máu của một đứa trẻ...

vừa mới sinh ra.

Việc bố trí... đã bị phá vỡ.

Tôi đã lấy phần của tôi.

Bị phá vỡ bởi ai?

Không, không!

Đó là do cô ta!

Đó là người phụ nữ mà ông đang tìm Chính là cô ta.

Vậy mà ngươi ngần ngại khi kể cho ta biết.

Dmitri cũng đang tim cô ta.

Ông ta không biết về liên minh giữa chúng ta.

Ông ta sẽ lột da tôi mất.

Vậy ngươi nghĩ ta sẽ không làm vậy sao.

Xin đừng... Tôi sẽ đưa ông đến chỗ chúng.

Tôi sẽ chỉ đường cho ông.

Tối nay chúng ta lên đường.

Nó cách đây không xa nữa.

Tốt.

Tôi muốn chúng ta thoát được khỏi khu rừng này ngay lúc mặt trời lặn.

Nó kia rồi.

Đó là ngôi nhà mà tôi đã lớn lên.

Wow.

Đẹp quá!

- Và hẻo lánh. - Mm-hmm

Cái ăng-ten đó là để làm gì?

Uh, nó có thể là một tháp radio?

Susan?

Tôi không biết, tôi không...

Tôi đã không ở đây một thời gian rồi.

Xin chào?

Mẹ ơi?

Bố ơi?

Ôi khỉ thật!

Mẹ ơi?!

Bố ơi?!

Mẹ ơi?

Đó là máu tươi.

Bố ơi?

Khỉ thật!

Mẹ kiếp.

Đó là mẹ tôi.

Cô không biết bà ấy đã chết hả?

Bà ấy đã qua đời năm năm trước.

Trước cuộc nổi dậy của ma cà rồng.

Chính xác là bao lâu rồi

kể từ lần cuối cô gặp hoặc nói chuyện với bố mẹ mình?

Tôi không muốn nói về chuyện đó.

Có lẽ chúng ta nên tìm bố của cô.

Không.

Không, ông ta xứng đáng với bất cứ chuyện gì xảy ra với mình.

Trở vào bên trong.

Không cần phải nói đâu.

Thật tốt khi được ngủ trong một phòng ngủ thật sự.

Tôi nghĩ chúng ta an toàn hơn khi ở trên này Cùng nhau.

Nơi mà chúng ta có thể phòng thủ được.

- Có ai phản đối không? - Không, không đâu.

Nó đây rồi.

Đó là khẩu súng săn mà bố tôi đã dạy tôi cách dùng.

Ông ấy hẳn sẽ giấu đạn quanh đây.

Tôi cá là chỗ đó.

Susan, cái Ăng-ten ngoài kia Nó có kết nối với cái gì không?

Lần trước tôi không thấy có nó.

Tôi có thể lần theo và kiểm tra dây cáp của nó.

Cảm ơn, Mohamad.

Chết tiệt.

Susan, chuyện đó có thể đợi ngày mai.

Ông ấy từng giấu đạn khắp nơi quanh nhà.

Để đảm bảo là nó không cùng nằm một chỗ.

Ông ấy luôn làm vậy, tôi cũng không biết tại sao.

Này này.

Không sao đâu.

Chúng ta sẽ tìm thấy nó thôi.

Uh, Susan này?

- Nó được kết nối! - Quá đỉnh!

Susan.

- Nó có nguồn điện rồi! - Gì thế?

Các cối xay gió có thể sạc pin.

Hẳn bố tôi đã lắp đặt nó.

Ổng cứ hay đùa cợt về ngày tận thế.

Ông ấy sẽ không bao giờ...

Có sáu ngày tồi tệ... bảo tôi để nó ở đó.

Alo? Có ai ở đó không? Bạn có thể nghe tôi không?

Hm... gì thế? Alo?

- Có phải ai đó đang cố nói chuyện không? - Đúng thế, anh có thể nghe thấy tôi? Alo?

Có ai đó không? Tôi chỉ có thể nghe tiếng click.

Chết tiệt. Mic hỏng rồi.

Chúng ta chỉ có thể nghe, không nói được.

Có ai biết mã Morse không?

Gõ vào mic hai lần nếu bạn có thể nghe thấy tôi

- Hãy thử xem nào. - Click

Ôi đệch! Éo thể tin được!

Tôi đã có linh cảm cả tuần về điều này

hy vọng được nghe một giọng nói của con người.

Khoan đã, bạn là người phải không?

Hãy gõ 2 lần để nói "Phải"

"chịc chịc"

Được rồi, tôi đã hiểu

Tên tôi là Gordon Orwell.

Gọi là Gordo cho gon. Tôi đang ở thành phố Salt Lake.

Thành phố Salt Lake.

Tôi tự hỏi liệu ở thành phố Salt Lake có...

Nếu bạn đang tự hỏi thì..., đó là một thảm họa.

Một dịch bệnh ma cà rồng.

Rất tồi tệ

Đùa đấy

Phải rồi, chúng đã kiểm soát khá nhiều.

Tôi không thể ở lại lâu hơn nữa. Tôi chỉ có thể nói thế

Tôi đã gặp vài kháng quân vào tháng trước

Họ nói cần phải đến Denver

Denver sao?

Thành phố cao hơn một dặm sương mù và mây hầu hết các ngày.

Đó là nơi cuối cùng đám hút máu người sẽ tìm thấy chính mình.

Có thể là nơi mà chúng ta tiến hành một cuộc phản công

và cuối cùng đi chiến đấu với những thứ súc vật đó.

- Tuyệt. - Click click

Bạn đồng ý phải không.

Phải rồi

Biết họ nói gì không, hãy lập những kế hoạch và Chúa sẽ giúp

Tôi ước có thể nghe được giọng nói của bạn

Cũng lâu rồi tôi chưa được nghe một giọng nói thân thiện nào.

Nguồn điện đang yếu đi tôi đoán là cũng phải tắt máy rồi

Phải sạc lại pin nữa

Tôi sẽ trở lại vào buổi sáng

Đó là nếu như tôi không lỡ tay bắn tung óc mình ra.

Tôi có một chai rỗng JD và khẩu 45.

Tôi hy vọng các bạn có một đêm tốt hơn

Hãy cầu nguyện nhé

Gordo tắt máy đây

Woah.

Trông ông kìa!

Trông ổn đấy.

Các cậu thay đổi?

Cảm thấy tốt.

Thật thế.

Tôi nghĩ tất cả chúng ta có thể thay đổi ngay bây giờ, huh?

Oh yeah, tôi đồng ý.

Vì vậy, đâu tiếp đây?

Sao phải xoắn? Chúng tôi có thể ở lại đây.

Gì?

Xem này, Susan, tôi - tôi phải đến Denver.

Xem liệu có cơ hội nào Dylan ở đó? Tôi phải đi.

Thêm nữa, cô biết Gordo nói gì không? Về việc chỗ đó có độ cao?

Có lẽ bầu trời quang đãng ở đó.

Và tôi vẫn phải tìm Sheema.

Có một trại lao động ma cà rồng về phía nam.

Chúng ta sẽ chia ra ở đó.

Nếu tôi cứu được cô ấy ra có lẽ chúng tôi cũng có thể đi đến Denver.

Nghiêm túc đấy à?

Ta có mọi thứ cần thiết ở đây.

Các người biết những kẻ điên ngoài kia,

và Denver thì cách xa cả trăm dặm.

Cô tính nghiêm túc ở lại đây à?

Phải, đúng chết được luôn.

Không có cách nào để có ai tìm thấy nơi này

trừ khi họ biết về nó.

Lấy vũ khí!

Có gì đó ở bên ngoài.

Woah.

Ôi trời ơi, là Strider.

Con ngựa tôi đã học cưỡi.

Nó có lẽ đã ở gần trang trại.

Tôi không thể tin được.

Nó thật đẹp.

Chúng tôi có thể thịt nó.

Ý tôi là, để ăn, tất nhiên.

Ôi chúa ơi!

Ôi chúa ơi!

Không! Không, Vanessa, cô sẽ giết nó mất!

Làm đi!

Không!- Cô đang làm gì đấy?!

- Vanessa! - Tôi bắn dọa thôi!

Từ từ đã!