Rainbow Bubblegem (레인보우 버블젬)

‪

‪

‪

‪

‪ ‪Keluar ke Dunia.

‪

‪ ‪Pada zaman dahulu kala, ‪di dasar laut,

‪pernah ada dunia putri duyung ‪di mana sihir itu ada.

‪

‪Namun, pada suatu hari ada penyihir jahat ‪yang membuat kekacauan di dunia laut

‪- dengan menggunakan kekuatan sihirnya. ‪-

‪Sang penjaga laut, Ratu Agung Whitegold,

‪menjebak penyihir jahat ‪bernama Black Diamond

‪jauh di dasar laut

‪dan menyembunyikan Bubblegem ‪yang berisi seluruh keajaiban

‪- dari tujuh kerajaan laut. ‪-

‪ ‪Bubblegem akan tetap tersegel

‪sehingga kejahatan tak akan pernah bisa ‪menggunakan sihir lagi.

‪ ‪Dan begitulah, ‪Bubblegem disembunyikan dengan aman

‪di tempat yang tidak bisa ‪ditemukan siapa pun.

‪ ‪Di antara tujuh Putri Kerajaan Laut,

‪hanya pewarisku yang bisa ‪menyentuh Bubblegem ini.

‪

‪Princess Purple, saatnya untuk bangun.

‪ Aku ingin tidur lebih lama.

‪ Sekarang, Princess. ‪Saatnya untuk bangun.

‪ Aku tidak mau.

‪ Ayo, cepat.

‪- ‪-

‪ Hari ini, ‪kau harus bantu Raja bekerja.

‪ Apa? Memikirkannya saja ‪sudah membuatku bosan.

‪Oh! Aku akan segera kembali, oke?

‪ Tidak boleh.

‪Kau hanya akan mengambil ‪barang-barang daratan lagi.

‪Kau sudah memiliki lebih dari cukup.

‪- Kalian takkan paham. ‪-

‪Begitu banyak barang menakjubkan ‪yang digunakan oleh manusia.

‪Selain itu, setiap hari ‪selalu ada yang baru.

‪Dan kalian tahu kenapa?

‪Karena ikan membosankan ‪dan manusia sangat menyenangkan!

‪Menurutmu kita membosankan?

‪Oh!

‪Aku dengar ‪di daratan banyak teman seumuranku.

‪Tapi, manusia itu sangat berbahaya!

‪Kalau belum bertemu, ‪tidak tahu, 'kan?

‪ Tapi ingat, ‪kau berbeda dengan mereka.

‪Mm-mmm. Tidak mungkin. ‪Kami menyukai hal yang sama.

‪ Ah, suatu hari nanti, ‪aku akan bertemu dengan mereka.

‪Aku pasti akan pergi ke sana.

‪- Bagaimana kalau kita pergi bersama? ‪-

‪- Tidak! ‪-

‪Tidak. Kau tak akan pernah ‪boleh pergi ke sana.

‪

‪- Hmm. ‪-

‪

‪

‪ Yang Mulia, ‪paus yang sedang berkeliling di sekitar

‪mulai kembali.

‪- Hah? Daratan? ‪- Oh!

‪Kalau begitu, siapkan tempat perlindungan ‪untuk mereka.

‪ Baik, Yang Mulia.

‪

‪ Wow.

‪

‪Wow.

‪Hai, Bayi Paus.

‪

‪Maukah kau membawaku ke pantai? ‪Sebentar saja.

‪Kumohon, ya.

‪- ‪- Oh?

‪ Tunggu sebentar.

‪Aku akan memberimu permen rumput laut. ‪Ini benar-benar istimewa.

‪

‪ Hmm.

‪Sungguh mengkhawatirkan. Sang Putri ‪begitu terpesona oleh daratan, Tuanku.

‪Hah? Daratan?

‪Kau tahu dunia manusia terlarang.

‪Lagi pula Bubblegem ‪yang Ratu Whitegold sembunyi…

‪ Seperti yang pernah kukatakan,

‪Purple tak boleh ke sana sendirian ‪apa pun yang terjadi. Mengerti?

‪

‪ Wow.

‪

‪Wow!

‪- ‪- Hah?

‪Oh, lihat. Aku melihat daratan.

‪Terima kasih, Bayi Paus.

‪Ayo, ke pantai! Ayo! Ayo!

‪

‪- ‪-

‪- ‪-

‪Baiklah, Anak-Anak, jangan lupa.

‪Kita akan melihat-lihat selama satu jam, ‪kemudian ada kuis, ya.

‪ Harus ke pantai ‪tapi mengikuti kuis.

‪Hah? Apa itu?

‪

‪

‪- ‪- Manusia?

‪

‪Aku berhasil ke pantai!

‪Hah?

‪Anak-Anak! Saatnya berhenti ‪dan mengikuti kuis.

‪Hei! Kita tidak bisa bermain lagi. Ayo.

‪Aku? Ekorku?

‪ Sepertinya tidak ada ‪yang melihat.

‪Baiklah, ah…

‪

‪Wah, aku di daratan ‪bersama manusia!

‪- Ini bagaimana catatannya? ‪- Susah, ya.

‪Wahuuu! Akhirnya berhasil!

‪Aku benar-benar berhasil sampai ke sini. ‪Aku tidak percaya!

‪Ah, ya sudahlah, abaikan saja.

‪- ‪-

‪Ah! Nama si kecil ini ‪adalah Sebastian si Keong

‪dia butuh rumah lebih besar.

‪Yang lebih dari yang seperti ini.

‪- ‪-

‪Wah. Kau benar-benar hebat.

‪- Coba lihat. ‪- Aku juga.

‪Jadi, kau tahu yang dimakan keong?

‪- Makannya apa? ‪-

‪Nah, yang ini begini, dan yang itu begitu.

‪Ayo, katakan.