Super Happy Fun Clown

Jogue a arma fora.

Escute ela, Jen.

Abaixe suas armas.

Você não vai escapar. Sou uma boa atiradora.

Eu poderia te acertar no e olho daqui.

Apenas faça o disparo.

- Nós sabemos quem você é, Jennifer Sullivan.

Esse é o nome da minha mãe.

Não!

Sente-se.

Podemos ir ver o palhaço?

- O que você tem com e palhaços?

Não, precisamos ir à loja.

Vamos, entre lá.

E um pacote de-

O de sempre?

Sim.

Obrigado, Robert.

Diga, Robert, você nunca vai fazer nada

sobre aquele lugar sem graça na frente?

Oh, Bill?

Não.

Ele poderia arruinar seu negócio.

- Não quando sou o único negócio num quarteirão inteiro.

Ah, obrigado Bob.

- Sim. Até a próxima. - Mm-hmm.

Você também, querida.

Oh, o que você diz?

Obrigado.

A qualquer hora, querido,

Vamos, querido.

Mãe, podemos ajudá-lo?

Entre no carro, Jen, agora.

Não me faça pegar a colher de pau quando chegarmos em casa.

Ok, vamos.

Sim?

- Alguém acertou a pergunta extra de crédito?

Apenas um de vocês.

Quem foi?

Seria a Sra. Sullivan.

Cérebro.

Uau.

Algumas obras de arte incríveis, Jen.

Obrigada.

- Me conte sobre isso. Como isso faz você se sentir?

Feliz,

Olá.

Bem, olá para você.

Você é Jethro, não é?

Oh, sim senhora.

Você ouviu alguma música?

- Não, eu deveria? - Sim.

Eu também deveria, mas não ouço, droga.

- Se você esperar, eu vou cantar algo para você.

- O que diz, chefe?

Oh, Jethro.

Bom te ver.

- Oi, senhorita Jake. - Como está a ciência indo?

Estou trabalhando nisso.

Olha, mãe, sou o único

que acertou a pergunta extra de crédito.

- Oh, isso é ótimo. Estou tão feliz por você.

Meu pequeno prodígio.

Um dia você vai ser rico e famoso.

Você vai ter tudo o que sempre quis.

Você vai ser alguém.

Agora vá se preparar para o jantar.

Ok, mamãe.

- Isso vai para a geladeira.

- "Isso vai para a geladeira."

Pare.

Me faça, vadia.

Jen, que diabos?

Eu não deixei você ter uma TV no seu quarto

para você poder assistir a essa porcaria.

ou fique acordado até sua hora de dormir.

Isso não pode acontecer de novo.

Jen.

Oh, ela deve ter mexido na maquiagem.

Está tudo bem.

Não se preocupe com isso.

Nós conseguimos.

Nós conseguimos.

Ei, ei, Nicole.

O que você está fazendo acordada?

Eu te fiz uma pergunta,

Mãe.

Acho que comecei meu período.

- Bem, agora eu posso engravidar.

O que você quer?

- Acho que estou, estou no meu período

e não sei o que fazer.

- Apenas vá pegar um absorvente no banheiro.

Okay.

Mãe, quem é John Wayne Gacy?

Eu não sei, querida.

Ele é um palhaço?

Eu disse, eu não sei.

John Wayne foi um ator famoso, porém.

- O PFW Bank tem servido esta comunidade

por mais de 20 anos

e cuidando de todasas suas necessidades de poupança.

- Oh, Jen, está passando. - O Plano de Poupança Majestic

para cuidar de você e dos seus.

Mas não acredite apenas na nossa palavra.

- Com o Plano de Poupança Majestic, um dia eu poderei

me aposentar sem ser um fardo para minha família.

- Com o Plano de Poupança Majestic, eu posso ir para a faculdade

e realizar todos os meus desejos.

Minha pequena superstar.

Meninas, hora do jantar.

Jen, vamos.

Onde está sua irmã?

Onde está sua irmã?

Eu não sei.

Ela estava no ônibus voltando para casa.

A última vez que a vi, ela estava amarrando o sapato na frente.

- Você está em grandes problemas, jovem senhora.

Brittany, suba as escadas.

- Agora, coloque sua mão esquerda aqui.

Tire seu chapéu. Levante sua mão direita.

Você pode se livrar desse chapéu?

Levante sua mão direita.

Levante sua mão direita.

Você jura solenemente que-

Hã?

- Você jura solenemente dizer a verdade?

- Você está tentando me enrolar?

Você jura solenemente

dizer a verdade, a verdade inteira,

e nada além da verdade?

- Por que você não responde a ele?

- Boo! - Jesus Cristo.

Você sabe, você realmente não pode fazer isso

com seus subordinados.

Estou a 20 anos de me aposentar, sabe?

- Bem, nunca disse que era um bom chefe.

Seção de desenhos animados para você.

Sim.

O que você tem?

- Tem aquele caso de agressão na universidade.

Ah, sim.

Sim.

- Oh, e o Halloween está chegando em algumas semanas.

Sempre divertido.

Onde você acha que será este ano?

Abóboras em chamas.

Abóboras em chamas?

- Sim, como se estivessem cheias de gasolina,

pegando fogo no meio da rua.

Por quê...

Espero que seja tudo.

Você fez isso quando era criança, não fez?

Estou invocando o quinto.

Ei.

- Vou te dizer uma coisa, eso é tudo que acontece,

o jantar é por minha conta.

Você tem um acordo.

Tire isso.

Tire isso.

Agora vá com calma.

Vamos deixar você pronto em um minuto.

Oh, feliz aniversário.

Segure isso.

Você ainda está na GCI?

Sim.

- Quanto você está ganhando de novo?

- Bem, meu último pagamento foi um pouco mais de 900.

Ah, por semana?

Não, por duas.

Que piada.

O que você faz lá?

Você fica preenchendo formulários o dia todo.

Sim.

Sim, isso é triste.

- Faço minhas palhaçadas quase todos os dias depois do trabalho,

nos finais de semana também.

Tenho certeza que isso é lucrativo.

Quanto isso traz, uns poucos dólares por dia?

Certifique-se de lembrar de reportar isso nos seus impostos.

- Eu não sei como ser rico e famoso, mãe.

E fazer sorrir os rostos dessas crianças

é a única coisa que me faz feliz.

Hmm.

Bem, se você tivesse tirado sua cabeça do seu traseiro

e seguido seu cérebro em vez do seu coração,

você estaria muito mais feliz.

Valedictoriano da sua escola secundária.

Você poderia ter ido para qualquer faculdade.

Mas em vez disso, você ficou aqui.

Para quê?

Um diploma em filosofia.

Mm.

Provavelmente deveria ter conseguido um diploma

em virar hambúrguer.

Você poderia ter sido um engenheiro, um médico, como sua irmã,

um ator, um atuário, qualquer coisa,

mas em vez disso, emprego mal pago após emprego mal pago.

Nem se casou bem.

- Ele era advogado quando nos casamos.