Wayne

چه غلطی کردی داداش؟

فکر می‌کنی میتونی منو ببری اون پشت هر غلطی که خواستی بکنی؟

کونی عوضی دارم با تو حرف میزنم

هی! به من نگاه کن مادرجنده

چه غلطی کردی؟

واو،واو،واو،واو

صبرکن، صبرکن، صبرکن نه، ببین، مرد

واقعا متاسفم، مرد این کارو نکن

منظوری نداشتم

ماشین خوشگلیه

اون ماشین مامانته؟ سفر امنی داری آره؟

هی، "اُکالا" چقدر از اینجا فاصله داره؟

- نه ساعت، بابا - پس بریم اون مادرجنده رو بگیریم، باشه؟

- مادرجنده - مادرجنده

لعنتی

باشه،بچه ها بیا بریم

بیخیال

اوه،نه تو هیچوقت با بچه‌ های کوچولو سر میز غذا نمی‌خوری

بچه‌ها گند میزنن

اونا همه چیز و بگا میدن و خودشونو انگولک می کنن

این خیلی زشته

من از قارچ متنفرم

من قارچ لعنتیت رو می‌خورم

میخواین ببینین چجوری اینو میخورم؟

من با یه مشت ترسو سر یه میز نشستم

باشه

خیلی جالبه

یا خدا من آب لازم دارم

این خیلی هم سخت نیست

چرا این کار رو کردی؟ اوه،خدای من

داری گریه میکنی؟

باید بشاشم

مطمئنم همینطوره

تف تو روحت. پلیس مدرسه

خیلی خب قوانین رو میدونین

بدون قورولند کردن همگی میرین تو ون

ها؟ بیا بریم، دختر کوچولو

دست لعنتیتو بهم نزن

من حتی به مدرسه مزخرف تو هم نمیرم

اگه ادامه بدی به والدینت زنگ میزنم باشه؟

کیفشو چک کن چیزی قاچاقی بلند نکرده باشه - هی، پسش بده

واو،واو،واو بس کن

چه گهی خوردی

منو بذار زمین من به مدرسه لعنتی اون نمیرم

الان که اونقدرا هم خشن نیستی، هستی؟

دختره کجاست؟

من نمیدونم منظورت کدوم دختری بود اما پلیسای مدرسه به اون جنده حمله کردن

تو کی هستی؟

منظورم اینه که تو همون دختری هستی که زد تو تخمای اون پلیسه

بکش کنار کیت بلانشت فکر کنم روح حیوانی جدیدم رو پیدا کردم

خواهش می‌کنم بهم بگو که اینجا تازه واردی

من فقط تو تعطیلاتم

توی "ریچموند هیل"؟ چرا؟

چون باید سرت تو کار خودت باشه به خاطر اینه

- اوه! اون خیلی بی تربیته - باشه

راهی هست که بتونیم از اینجا بزنیم بیرون؟

مثل یه زنگ خطری چیزی؟

تو خیلی خنده داری

این بازداشتگاهه نه زندان در ضمن تو به کیفت احتیاج نداری؟

اونا بعدا بهت پس میدن

ولی فعلا باید آروم باشیم

صبرکن ببینم اسنکش چیه؟

توی بازداشتگاه بهتون غذا میدن؟

نگران نباش، اگه بی مزه باشه ما یه مقدار

چی توز فلفلی داریم البته تو تخیلاتمون

پس تو بعد از مدرسه با ما میای بیرون

اره

پسر! این هتل که چهار ستاره است لعنتی

میتونم از این لوسیون فانتزی استفاده کنم، مگه نه؟

بگیرش. صابون رو بگیر همه چی رو بردار برام مهم نیست

مردم نباید قاطی کنفرانس بشن؟

نباید بری اون پایین؟

هنوز نه باید تصمیم بگیرم

باید چند تا پیرهن اتو کنم ... روی سخنرانیم کار کنم

میتونیم یه ضمانت بزاریم و برگردیم بریم "وین" رو پیدا کنم

نه. نمیتونی

سرپرست در مورد چگونگی انجام این کار پیگیری میکنه

از اونجایی که اون میدونه چه شانسی برای بدست آوردن پول داره

چقدر پول میتونیم بگیریم؟

نمیدونم. برای خرید کامپیوترها و چیزهای کامپیوتری دیگه کافیه

اما من هیچ کاری تو این اتاق نمیتونم بکنم

اوه، گه توش. تو هنوز سخنرانیت و شروع نکردی

چی؟ چرا، کردم تو … در مورد چی داری حرف می‌زنی؟

تو داری وقت کشی می کنی

منم همین کار و می‌کنم وقتی یه مقاله بزرگ داشته باشم

من اتاقم رو تمیز می‌کنم اون کرکها رو از روی ژاکتم برمیدارم

من نوشتمش، باشه؟ همه چیز اینجاست

چرا نمیری طبقه پایین، کنار استخر استراحت کنی؟

چون دلیلش اینه باشه؟

اصلا مهم نیست من چی میگم ما هیچ کمک ‌هزینه تحصیلی نمی‌گیریم

و حتی اگه اینکارو بکنیم

می‌دونی این بچه ‌ها با همچین تکنولوژی چیکار می‌کنن

فورا داغونش می کنن

اونو میدزدن، یا شیر شکلات میریزن توش

خب، منظورت چیه؟

میدونی که اونجا سونا هم دارن، مگه نه؟

شاید حق با تو باشه ما باید در موردش هم فکری کنیم

چیزی به ذهنت رسید؟

رفیق، میشه بری طبقه پایین تا بتونم فیلم پورن ببینم؟

لطفا لباس بپوش

صبر کن ببینم چندوقت تو شهر میمونی؟

امشب میخوای کاری بکنی؟

اوه، لعنتی. آره، رفیق.گل گفتی مهمونی خفن رقص اسپرینگ فلینگ امشبه

من به مهمونی رقص عجیب شما نمیام من حتی اینجا درس نمیخونم

نه، مهم نیست میتونیم هرکی که دوست داریم رو با خودمون بیاریم

من این تیکه رو میارم

ولی دارم فکر می‌کنم

همه ما به عنوان "یک گروه چند نفره لِزی" میریم، آره؟

میتونی تصور کنی اونا چجوری میرینن به شلوارشون

ببین این کلوچه چجوری زل زده به ما

می بینی؟

این یه نشانه بین‌المللی واسه کس لیسیه

البته، تو اینو نمی دونی چون با یه پسر دبیرستانی دوست شدی، مگه نه؟

تو چطور؟ کسی رو داری؟ یه پسر؟ یه دختر؟

نمیدونم من "وین" رو دارم

وین دیگه کدوم خریه؟

یا خدا

هی

فک کنم که وین مادر جنده باشه

این همون پسریه که باهاش یکمی مشکل داشتی؟

اون همون مجرم خطرناکیه که دستای تو رو به ون میخکوب کرد

گوش کن،وقتی که من با پلیس های دیگه حرف زدم

اونایی که یونیفورم تنشون بود من همه چیزایی که میدونستم رو بهشون گفتم

ببخشید

خب، من فرض می‌کنم که شرایط استخدامش مشابه این آقایون بوده باشه؟

من اونو تو سایت کاریابی پیدا نکردم اگه منظورت اینه

بهش پول دادی؟

البته که بهش پول دادم و این چیزیه که عایدم شد؟

درسته

خب، حالا، این کاملا با عقل جور در نمیاد.مگه نه؟

میشه تلفن لعنتیم رو پس بدی، لطفا؟

ببین، اون بچه‌ها الان توی جاده هستن، باشه؟ اونا باید غذا بخورن

می دونم که داری فکر می کنی اون شبیه یجور فرشته ست

ولی اگه وین ناامیدمون کنه

حسابی تو دردسر میوفتیم

به مرکز بازداشت مهاجران فایت ویل خوش آمدید

گزینه‌های منو ما تغییر کرده برای انگلیسی گزینه 1

میدونی، من به یه آقایی تو ماساچوست برخوردم

که یه همچین برنامه ای داشت

کارگرها رو با وضعیت شهروندی سوال ‌برانگیز استخدام می کرد،

و در پایان روزبه جای پرداخت دستمزد

اونا رو به سازمان مهاجرت تحویل میداد

حالا، نمیخوام که بی ‌ادبی کنم

پس، اجازه بدین این حرف ها رو واسه دوستای اسپانیاییمون ترجمه کنم

تو زیاد اهل مدرسه رفتن نیستی مگه نه؟

مردم زیاد از من خوششون نمیاد

و منم زیاد دوست ندارم که با اونا بگردم

منم همینطور

نمیدونم

تو مدرسه ها همیشه یه عده بی مخ پیدا میشن

حتی تو خونه حداقل تو مدرسه من یه ناهار خوب داشتم

من واقعا توش خوب بودم، می دونی ... من یه دوست خوب داشتم

- من اون صابون صورتی رو دوست داشتم - چی؟

صابون توی دستشویی بوی خوبی میداد

تو حس بویایی عجیبی داری، پسر

تا حالا یه کتاب خوندی؟

- منظورت کمیکه؟ - خدای من

من قبلا یه کتاب خوندم

- واقعا؟ اسمش چی بود؟ - یادم نمیاد

- درمورد چی بود؟ - گرگینه‌ها

حدس می‌زدم

خانمی که یه قسمتش عنکبوت بود

آره، البته که بود

نمیدونم، شاید فقط تو مدرسه لعنتیمون بود

شاید اگه ما به جایی مثل اینجا می‌رفتیم اوضاع فرق می‌ کرد

رفیق، محشر بود

خانم پرینس کلا فکر می ‌کرد

موتور سیکلت تو شبیه یک زلزله کوچیکه

تمریناتتون اینجاها بدرد میخوره

تمرین هاتونو یادته

"تریش" و "جنی"

- چی خبر؟ - چی خبر؟

- از دیدنت خوشحالم - سلام

باشه

پس، تو با ما به مراسم رقص بهاره میای

اوه، آره، صد درصد

و ممکنه که به یک ورودی با اون موتورت نیاز داشته باشیم

اوه خدای من اگه چندتا کبوتر گیرمون بیاد میتونیم آزادشون کنیم

مثل یه رقص احمقانه؟

در حالی که مردم دارن با یه موسیقی احمقانه میرقصن؟

دقیقا

ولی فقط واسه خنده و مسخره بازی مسخره کردن ملت

حرف زدن درمورد ورزشکارایی که میخوان قاطی بقیه بشن

واسه رقص احمقانه لباس لازم ندارین؟

میدونی چیه؟ خیلی باحاله

دوست دختر بابام میتونیم بریم خونه من

اون همه لباس‌های هرزه روانی رو داره که میتونیم امتحانشون کنیم

اوه خدای من و میتونیم تمرین کنیم

میتونیم تمرین کنیم

نمیدونم شاید خوش بگذره؟

ولی به نظر جالب نمیاد

نه، نه، نه. ما رای دادیم هفت به سه تو هم میای

- میبینمت - بعدا میبینمتون،خانم ها

شاید اون صابون صورتی رو که دوست داری و داشته باشن

- ... یکی از فلفل هات رو بده به من !برو در کونتو بگیر.دستتو بکش

به خاطر خدا چرا شما دوتا خفه ‌خون نمیگیرین؟

میخوام ببینم این کسخلا درمورد اون شغل باهام تماس گرفتن یا نه

با این دستای چسبناکت چه گهی می‌خوری

گوشیه لعنتی، پسر این یک تیکه آشغاله جواب نمیده

- به هفت ضربه زدی؟ - دکمه هفت، بعدش دسترسی به شماره