Theory Of Love

"Milujem ťa."

Držal som Khaiyoi-ovi palce!

Prežíval som to s ním.

Konečne nabral odvahu Dakande vyznať svoje city.

Lenže už bolo neskoro...

Je veľmi ťažké

vyznať svoju lásku vášmu kamarátovi, či kamarátke.

Aj niekomu takému peknému, ako je Khai

to trvalo štyri roky.

Ale ako sa hovorí...

Hej, už si skončil?

Páči sa mi dvojkosť....

Nie dvojkosť, ale dvojakosť.

Páči sa mi, že je film natočený z dvoch uhľov pohľadu.

Dvaja ľudia, ktorí sú si veľmi blízki, sú do seba zamilovaní,

no boja sa vyznať si svoje city.

A nakoniec si navzájom nevedomky ublížia.

Prepáč.

Postavy z filmu, "Svadba môjho najlepšieho priateľa" sú veľmi realistické.

Zakaždým keď vidí Julianne svojho kamaráta, Michaela s iným dievčaťom,

začne žiarliť.

Určite poznáte ten hnusný a ponurý pocit.

Áno, chýbaš mi.

Počkaj.

Dopekla, Kai! Nebež!

Nevidíš, že sa mi kvôli tebe posunula kamera?!

Žiarlivosť je veľmi zlý pocit.

Je jeden dôvod, prečo sa v "S láskou, Rosie"

hrdinovia boja vyznať si svoje city.

Boja sa odmietnutia.

Boja sa, že už sa tým vyznaním ich kamarátstvo pokazí.

A pokazený vzťah Joela vo "Večnom svite nepoškvrnenej mysle".....

Joel našiel spôsob, ako zabudnúť na svoju lásku

a to vymazaním svojich spomienok na jeho vzťah.

Mozog možno zabudne, no srdce si lásku navždy pamätá.

Neskôr sa opäť zamiluje do svojej ex a je to ako začarovaný kruh.

A tuto to máte!

Nie je nič ťažšie,

ako zabudnúť na niekoho, keď ho ešte stále milujete.

Aj keď vám mozog hovorí, aby ste s tou láskou prestali....

To mala byť recenzia filmov,

alebo intro do tvojej novej televíznej show?

Bolo to dramatické a plné romantiky.

Všetci tvoji diváci ti už dávno odišli.

Choď na to mojim spôsobom.

Vysvetli dej, zápletku a ukonči to.

A potom sa rozlúč.

Tak by si urobil recenziu na film,

alebo mi vysvetľuješ postup tvojho randenia?

Ak si v tom taký dobrý, poď mi s tou recenziou pomôcť.

Oh, nie!

Je to tvoj blog, takže si to urob sám.

Lenže vždy keď sa objavíš v mojich videách mi stúpne sledovanosť.

Boja sa, že už sa tým vyznaním ich kamarátstvo pokazí.

50,000 videní -

10,000 videní -

Ten chalan v tom čiernom tričku je roztomilý!

Ale ako sa hovorí...

Hej, už si skončil?

Chcem vedieť všetko o tom chlapcovi vzadu!

Third, ani na to nepomysli.

Nebudeš sa priživovať na mojej popularite.

Okrem toho, nemám chuť byť k tebe milý.

A ku komu si teda milý?

K mojim frajerkám.

Daj mi tú prilbu.

Zabudol som.

Máš dnes čas? Poďme do kina.

Nie, už mám nejaké plány.

To je asi Ploy. Zostaň tu.

Idem jej otvoriť.

Uvidíme sa neskôr, braček.

Maj sa!

Milujem ťa.

Hej, ahoj!

Toto je môj kamarát, Third.

Ako ste už mohli vidieť, toto je môj kamarát, Kai.

Je to môj najlepší kamarát.

Je to génius,

ktorý má zvláštne návyky, z ktorých ma ide trafiť šľak.

Ako vždy, prosím!

Musíš počkať. Dnes je tu veľa ľudí.

To určite!

Dobre viete, že obedujem presne o dvanástej a ani o minútu neskôr!

Prosím, prosím, prosím!

Tak choď do inej reštaurácie.

Nebudeš sa mi tu predbiehať!

Nemám čas ísť do inej reštaurácie.

Už je skoro dvanásť!

Je mi jedno čo máte, len mi to dajte!

Nie, nie, nie!

Máte niečo, však?

Jednoducho mu to dajte.

Kim Huay!

Daj mi misku ryže s rybacou omáčkou!

Vieš prečo som ťa chcela poslať do inej reštaurácie?

Už si mi totiž zjedol dve fľašky rybacej omáčky!

No tak, dobre viete, že za to nemôžem!

Už nám zostáva iba...

45, 44, 43...

Obávam sa, že mu pri takejto konzumácií tej omáčky zlyhajú obličky.

Tu máš svoju milovanú rybaciu omáčku!

Ďakujem.

Dobrú chuť.

Ďakujem! Keď sa usmievate, ste oveľa krajšia!

Prepáč, musela som nakŕmiť jedného hladného psa.

Okrem konzumovania jedla načas,

potrebuje mať pri sebe aj dievčatá.

Je to rodený Casanova, ktorý vyzerá ako nejaký Kórejský spevák.

S touto kombináciou si podmanil skoro všetky dievčatá z univerzity.

Fakulta medicíny -

Zviedol som Yok z fakulty medicíny.

Podarilo sa mi zviesť dievčatá z každej fakulty.

Klamár.

A čo fakulta sociálnych vecí a práce?

Eua.

A čo fakulta technológie?

Pu.

Fakulta agrikultúry?

Phak Khom a Phak Chee.

Chodil som s nimi naraz, keďže sú to dvojičky.

Prišiel si sa sem učiť, alebo zvádzať dievčatá?

Ale je jedna fakulta, na ktorej som ešte nikoho nezviedol.

Aká?

Fakulta masmediálnej komunikácie.

Odbor filmovej tvorby.

Nechodím s kamarátmi.

Rozumieš?

Kai nie je veľmi majetnícky.

Ale je jedna vec o ktorú sa s nikým nedelí.

Dúfam, že si na mňa dlho nečakala, Chawee.

Chawee?

Je to meno jeho novej motorky.

Chawee je iba zdrobnenina pre meno Charles.

Aká zdrobnenina znie dlhšie, ako originálne meno?!

Pôjdeme dnes teda do toho kina?

Pravdaže! Ty choď autom a ja prídem na Chaweem.

Nechce sa mi šoférovať.

Nemohol by som sa s tebou zviesť?

Nie, na Chaweem jazdia iba dievčatá.

Rozumieš?

Maj sa.

Kai má na sebe veľmi veľa chýb,

no žiadna sa nevyrovná tejto....

Pobláznil ma.

Ploy.

Však som ti povedal, že hrám ping-pong s mojimi kamarátmi.

Nepodvádzam ťa.

Ak si to nevieš zapamätať, mali by sme sa radšej rozísť.

Third, poobede mám voľno. Poďme do kina.

Poďme osláviť moju slobodu.

Zase si nezadaný?

Aký človek mení priateľky tak často, ako svoje oblečenie?

Sexi človek.

Mal by si byť rád, že s tebou pôjde taký sexi človek do kina.

Zbaľ si veci.

Aj keď ho po každom rozchode podpichujem,

vo vnútri sa radujem z toho, že sa mi možno naskytla nová šanca.

Hej, zavolala ma na rande Milk z odboru účtovníctva.

Už s tebou nemôžem ísť. Maj sa.

A čo ja?

No, rob si čo chceš.

Maj sa!

Kai, ty bastard!

Dopekla!

Nedokážem ani spočítať na prstoch, koľkokrát sa toto stalo.