Impure

Impure (Impuros)

Download English Subtitle

Season 3

Release info

Impuros 2018 S03E01-04 PORTUGUESE DSNP WEB-DL DDP5 1 H 264-WTV
A Commentary by tedi
Retail DSNP

Tags

webdl
Published on: 2024-08-05
Downloads: 93
Hearing Impaired: Yes

English subtitle preview

The first 179 lines.

You killed my brother, you son of a bitch!

You already got your revenge. It's over!

You're gonna disappear.

Start your life over. Just don't flaunt that money.

You lost! Get up, get up!

Come in, come in.

This guy is smart.

- He's going to be big. - I wanted a coke route from you guys.

A direct route, without intermediaries, as we prefer.

He thinks that Morello took his mother.

He's going right after Morello.

Are we still in danger, dad?

Now, it's him.

Evandro Rocha Ferreira,

known as "Evandro do Dendê," is detained at the Bolivian border.

Open this damn thing! Open it, man!

- - Whoa! Fuck!

How's Wilbert?

He's been discharged, transferred to the Northeast.

He put Charles inside the tires.

Poured gasoline and set it on fire.

I went to the police to try to save your soul, my son.

Don't call me "my son"!

Evandro is in prison. You've already won this fight. Forget about this shit!

I won't have won anything if I don't put a bullet in his head.

Who are these guys?

Go with them.

- Morello... - Get out of here! Out of my house!

I asked Andreia to come with them.

You need help!

If we're going to negotiate with the Comando again,

let it be with Evandro in the lead, and free.

You can't guarantee you'll be on my side when your son is born.

Yes, I can.

Believe me. I'll be there.

This is... my daughter.

Maria.

- Where is she? - Easy with her, guys.

- You can unload. - Are you not going to do this to me?

Dad, no!

Dad, please don't!

Geise, speak.

Your mother remembered everything.

What you did yesterday

- was murder. - I did it for you.

For me?

You have no capability to raise the children.

You're not taking my children away from me.

Took them out of school for a walk?

You can't keep me away from my grandchildren.

It's you who's pushing them away from you.

This cop is crazy, Evandro. He's really dangerous.

- Get down, fucker! - Surrender!

Morello found the lab, but I found the route.

I don't want Morello involved in this operation.

He's taking it all too personally.

Do you know why I always avoid being with you?

Because I'm sure you'll disappoint me.

Here begins the process of producing the raw paste.

How much per kilo?

Much less than what you pay the Urquiza.

You can't come in here and invade labs.

Going into areas that are not your concern.

Everything indicates that Evandro killed the Urquizas.

It seems that the bodies are still in his house.

Dona Arlete!

- Hi, Geise. How are you? - Welcome!

I'll give you Evandro's address in Bolivia.

Let's go to Bolivia. We need the support of the leopards.

- You killed Julinho! Murderer! Scumbag! - What's going on? Calm down.

- I'm not your daughter anymore! - Ines, come here!

Let's go.

Let's have a little party, the three of us.

Please don't leave a message. I don't listen.

Dad, please, get me out of here. Look, I'm sorry, please.

The police are at your door. From what I know, the one in charge is Detective Andreia.

She plays by the rules, won't enter without a warrant. They're waiting.

Are you crazy? What are you doing with Gomes?

He sold out everyone, that son of a bitch. He's tapped.

Fuck! What's going on? What's this?

This is what we do to rapists in Dendê.

- -

Come with me, I'll take you home.

Where are you going, Morello?

To do my job.

Give me the fucking key!

What's happening?

That crazy old lady locked my kids in.

The Lord is my shepherd, I shall not want.

"The Lord" is bullshit!

Morello is entering.

Mother, I'm going to break this shit open!

Run over me.

Give me that fucking key!

- Put that down! - Don't come near! Give it to me!

Put it down!

I have custody of Maria in Brazil and I'll get the other two.

I have the right to be with my grandchildren!

Shut up, mom! Put that down!

- Evandro, my kids! - Put it down!

Geise!

Skip this shit, damn it!

The guys are coming in!

The guys are coming in, Evandro!

You're going to die! Give me the key!

Put that shit down!

Let me tell you, Evandro...

Stop talking!

...he who rejects God

- will suffer the consequences of sin. - Let go!

- You and everyone who follows you! - Stop!

Someone could've been killed! The kids are in there!

Come on, Johnny, let's go!

Damn! Fucking hell, fuck!

Move Maria away from behind the door, I'm going in!

- Come on, come on. Hurry! -

- Fuck! - Evandro!

We have to go now!

- We have to get the hell out of here! - I'm not leaving without them.

Damn it. Hold your dick, Gilmar!

Evandro, it's not possible, man!

Hold that shit, damn it!

Damn it.

We're all leaving together now!

We take the trail and Gilmar provides cover.

Follow me, let's go.

What's going on?

Grab that fucking radio and answer me.

Come on! Let's go!

Shit!

Evandro, you're leaving with Gilmar now, but we're staying.

- Don't start! - We're staying!

They can't do anything to me and the kids.

- I promised you. - I don't care what you promised!

Leave, or else they'll shoot you in the head and put you in jail!

- Leave! -

- What's wrong, Evandro? - Hold on, damn it!

What happened out there is on me.

It's my responsibility!

I don't even know what's out there, Evandro. Go away!

Shit! Let's go, damn it!

Fuck!

Ashamed of your world.

The Lord is my shepherd, I shall not want.

- -

They're on our tail. Come on, come on... Damn it!

Open, open, open, open...

Let's go, Gilmar!

Help me!

- Help me! - Where is he, damn it?

- They were going to kill us! - Where's Evandro, damn it?

He's not here! Evandro's not here!

They thought he was, but he wasn't! They were going to kill us,

- but you showed up! - Where's your husband?

- Thank God! - Where's your son? Where did he go?

To where, here?

Look everywhere, the whole house!

No, I'm not a criminal! Not in front of my son!

We're not criminals!

We're not criminals! Don't handcuff us!

Let's go!

- Hold on. Fuck. - What's the matter?

Are you kidding me, Gilmar? Damn it!

Let's go, man! So damn stubborn!

Yeah, fancy hat, dude.

Damn it...

They're escaping through the woods.

Damn it.

Are you okay, man?

- Let's go, let's go. - It's a woman.

- Killing a woman is bad. - And from the Federal Police is worse, right?

Let's go, let's go.

Andreia.

Andreia!

Oh my God...

Andreia. Hey.

Hey, Andreia.

Andreia!

Andreia...

Impure subtitles in other languages

More English subtitles for Impure

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left