Unconditional (הבת)

Everything's okay. Tell you when I'll see you.

We land at six, so we'll be home around ten.

I'll ask her. Are you going to sleep over?

Yeah, she is.

Sure.

Okay, Yelenka.

Actually, can you do me a favor? Can you check the gas?

And the drawer is locked.

Thanks.

No, I'm just tired.

We just had a layover from hell. You know how it goes.

Bye.

Listen...

The hottest guy ever sat behind you.

Come on.

He's so fucking cute.

- I promise, he's a total snack. -

It's obscene. Never seen anything like it.

Give me a break, okay?

Should I turn to see?

You should.

But I'm worried he could see me.

Okay then, I'll give you a cue.

- Now? - No, wait for it...

- Well? Now? - Look now... Now!

Such a dumbass!

- Hey! - To hell with you.

Ew...

What? It's clean here.

Last call for passengers departing for Tel Aviv...

My daughter is right around the corner, so if you could wait?

Oh, I see her.

Gali, where did you even go?

I'm being yelled at.

- I'm here. - The boarding pass is on your phone.

We can do it from yours.

I don't have it on my phone, we always used yours.

But my battery is dead. Get yours.

I don't even know if I have the app downloaded.

Let me check.

I just wanna go home...

What's going on? Are you okay?

- What's your password? - Oh, come on, go away.

Try again.

Sir, I'm very sorry for before.

Me and my daughter, we were just joking. It wasn't...

Mh-hm.

Give me your passport.

But, uh, our flight is leaving.

- What is this? - Give me your passport.

Do what he says.

What is this?

What's going on?

Did something... something happen?

Uh, we didn't...

Come with us.

- Let's go. - Wait, our bags...

Do we need to take them?

It's just a routine check, right?

No, wait. We're together.

Wait, we're together!

- Mom! - Whoa, whoa!

I wish my mom traveled with me like that.

Honestly, I thought you guys were sisters.

Really?

Sorry, I'm making it sound like

it's not the most truly beautiful thing I've ever heard.

Mmh! For me?

- -

Sorry... That one's yours.

- How long is this ride? - Eight hours.

Oh, wow...

- Can we have... - Please, can we have two more?

- Yes. - Each.

Okay, you are free to go.

Okay? It's not okay.

Not okay at all.

You kept us here for how long?

Three, four hours?

And you don't even tell us why.

And now we lost our flight. So, it's not okay.

You need to give us something now.

You need to give us a note for the airline,

or something, I don't know...

Your daughter was arrested.

There is no note.

What? What? What do you mean, "arrested"?

They found drugs in her backpack.

It's not possible.

She doesn't even smoke cigarettes.

It's...

It's not even her backpack...

The backpack where they found it was hers.

I'm telling you, it's not even her backpack.

It's also mine.

If you arrest her, then you also need to arrest me.

But we are not arresting you.

Now, please, we need this room.

Where is she? Where is she? I wanna see her, please.

You can't see her.

Why?

'Cause you can't.

But... But why?

Because she's not here!

They took her down to Moscow.

You can call the police and ask them everything.

After you leave.

You know what? I wanna talk to your commander, please.

No.

You don't have a commander?

No.

Then I want you two, please,

to give me your... your names, please.

Right now.

Because I'm not going.

I'm not going.

I'm staying until someone tells me what's going on...

- -

It was a long day. She's tired.

Last thing we want is to arrest you too, but you are making it difficult for us.

But please, please,

I just want to know what's going on with my daughter.

I told you, she's not here anymore.

I can't help you.

Please, I just wanna know where they took her. Please.

Just tell me, and I'll go.

Thank you. Thank you.

Spasiba. Thank you, sorry.

I need to get there. This place.

Can you tell me what it says?

Hm... You want to go here?

Yes. Is it a police station, maybe?

Uh, translate.

The note says,

"Your daughter is in whatever shithole jail

that has room for her tonight."

Maybe...

Maybe, uh, Moscow police station. I don't know...

But there is many police station... ...in Moscow.

Thirty, maybe more.

You want where?

Uh, listen...

Maybe I can, uh, take you to a hotel?

Yes.

Okay.

NOVO-PEREDELKINO BOROVSKOYE HIGHWAY

Hello, the consular department

will be closed to the public on November 4th and 5th,

on the occasion of National Unity Day.

Orna, the Israeli Embassy's closed

for national holiday.

They're trying to reach someone. They'll update us.

Give me a call when you get to the hotel.

Hey, how are my girls? Having fun together?

Yep. So, so much fun.

But, uh... Our flight just got delayed a little.

Well, enjoy it. In the end, those are the best moments.

- You want to put Gali on? - She's...

really busy right now, so...

Listen, you won't believe it. They turned off our gas again.

I spent an entire day on the phone with them.

It's just insane.

How about that...

Benno, you think I could speak to Yelena?

Sure.

- Kisses, honey. - Kisses.

Orna, I tried the ministry in Moscow.

They're not answering.

What about the police?

They said to try tomorrow, it's not in their system yet.

- Try to get some sleep in the meantime. - How could I?

And don't worry.

He's responding well to the new medication.

Good.

Appreciate it, Yelena. And can you just make sure that...

The gas is already shut off and the cabinets are locked.

Thank you. Good night.