Modern Love Chennai

Modern Love Chennai

Download Tamil Subtitle

Season 1

Release info

Modern Love Chennai S01 TAMIL WEBRip AMZN
A Commentary by tedi
Retail AMZN

Tags

webrip
web
BRip
Published on: 2023-05-18
Downloads: 42
Hearing Impaired: No

Tamil subtitle preview

The first 166 lines.

ப்ச்…

- மா, டாக்டர் கூப்பிடுறாங்க. -ஹான்.

-அவங்கள ஷிஃப்ட்டு பண்ணியாச்சு. -

டாக்டர்!

முடிஞ்சது.

எங்க அந்த புண்ணியவான்?

இத சார்ட்ட காட்டு.

ஸ்ஸ். ப்ச்.

- இல்ல டாக்டர். -

பாடு!

அந்த ராஸ்கல் ஃபோனே எடுக்கல டாக்டர்.

ஆன்லைன் ஃபுட் ஆர்டர் மாதிரி

-என்ன எழவு லவ் இது? -

ஈர்ப்பு. கருகலைப்பு.

இதான் உங்க லவ்வா? ஹா?

அந்த ராஸ்கல் போயிடுவான். பிரச்சனை எல்லாம் கேர்ள்ஸ் உங்களுக்குத்தான்.

டாக்டர், எப்ப கூட்டினு போலாம்?

வீட்ல சொல்லிட்டா வந்திருக்கப் போறீங்க?

திருட்டுத்தனமாதானே வந்திருக்கீங்க?

குளுகோஸ் போட்டு ஈவ்னிங் கூட்டிட்டுப் போ.

இன்னாவோ தெரில.

கொஞ்ச நாளாவே இப்டி பேயடிச்ச மாதிரியே இருக்குது, பாய் அம்மா!

- -

ப்ச்.

குருஜி!

ஹா வா வா

-குருஜி, ஜனங்க சேந்துட்டாங்க. -

இங்க ரம்மி சேரலடா.

ப்ச்.

-ப்ச். சரி, போ. -ஹா!

ச்சே!

குருஜி…

பொம்மை.

-குருஜி… -வா பொம்மை.

-வா வா வா… எப்டிக்கிற? -

- -ம்.

ஹா!

வூட்ல மத்த பொம்மைங்கள்லாம் எப்டிகிது?

ஏய் உக்காரு டி.

ஸ்ரீ லஜ்ஜ பைரவா… வரதமுனி சப்பாணி சாமி துணையில

-எல்லாம் நல்லா இருக்குது குருஜி. -ஹஹா, சூப்பர் சூப்பர்.!

குருஜி!

இது சோபா. என் பக்கத்து வூடு.

இந்த பொம்மைக்கு என்ன? ஹ்ம்.

நேத்து உடம்பெல்லாம் கிருஷ்ணாயில் ஊத்திக்கினு மொட்டை மாடியில போய் கொளுத்திக்க பாத்தா!

- - நான்தான் ஹோஸ்ல தண்ணியடிச்சு

படிக்கட்டுல உருட்டிவிட்டேன்.

ஓ!

ஒரு மாசமா இப்டி இப்டி ஒடஞ்சேகிறா, குருஜி.

அதான். இட்டாந்தேன்.

பொம்ம, காலக்காட்டு.

காட்டு டி.

காட்டு.

ப்ச்.

ரிலேஷன்ஷிப் பிரேக்கப்பா?

-ஹ்ஹா? -லஜ்ஜா பைரவா!

நான் சொன்னேன்ல? குருஜி சரியா சொல்டுவாருன்னு.

-ம்கூம் -ஆமாம் குருஜி.

ஒரு எச்சகல லவ் பண்ணி வுட்டுப் போயிட்டான்.

இன்னும் அந்த நெனப்புலயே தொங்கினுகிறா.

பொம்மை, ஓரன்பு போனால் ஈரன்பு.

ஈரன்பு போனால் பேரன்பு.

புர்தா?

ஸ்ரீ லஜ்ஜா பைரவா!

ஒண்ண எடு, பொம்ம.

- ம் -எட்ரி.

ம்.

ம்…

காதலே நோய்

காதலே மருந்து.

புர்தா?

ம்.

காதல் தந்த காயத்த இன்னொரு காதல்தான் ஆத்தும்.

-ம்… -

இவ வலிக்கு மருந்தா ஒருத்தன் வருவான்.

அவன் வடக்கு திசையில இருந்து வருவான்.

வர்ற தீபாவளி பண்டிகைக்குள்ள அந்த வருகை நடக்கும்.

வந்து, உன்னோட பழைய நெனப்பு எல்லாத்தையும் எறிச்சி விட்டுருவான்.

அவன தான் நீ கல்யாணம் பண்ணிப்ப. ம்?

ஆனா…

அவன் ஒரு கள்வனா, ஒரு திருடனா இருக்க வாய்ப்பு இருக்கலாம்ன்னு வருதே.

-குருஜி… - ப்ச்.

அது ஒண்ணும்ல்ல. ஒரு சின்ன ஒரு கர்ம சிக்கலு.

ஒரு பரிகாரம் ஒண்ணு பண்ணா சரியாப் போய்டும்.

-ஆனா. கொஞ்சம் செலவாகும். -ம்

பரிகாரம் ஒண்ணு போட்டு வுட்டுடலாமா?

-ஹான்… பண்ணிடலாம் குருஜி. -அடிச்சு சாவடிச்சிடுவேன்.

சோபா.

-த்தா, அடிச்சு சாவடிச்சிடுவேன். -ஏய்.

-ஏய். -பொம்மைக்கு என்ன இவ்வளவு கோபம்?

சாமி இருக்கிறது தானே மா சொல்லும்.

-ஏய். இனிமே நான் ஏமாற மாட்டேன்டா. -

உங்க எல்லார் முன்னாடியும் வாழ்ந்து காட்டுறேன்டா.

ரெஸ்பெக்டா வாழ்ந்து காட்டுறேன்டா.

-எச்சை ஃப்ராடுங்களா! -

-என்ன பண்ற நீ? -ஹேய்…

- -குருஜி, மன்னிச்சுக்குங்க குருஜி.

மன்னிச்சுக்குங்க, குருஜி.

- லஜ்ஜா பைரவா! -பொம்மை! பொம்மை!

இடுக்கண் வருங்கால் வடக்கன் வருவான்.

- -

வணக்கம், பிதாஜி!

வாப்பா, நாத்துராமு!

ஏம்மா, கவிதா!

நாத்துராமு வந்திருக்காப்ல பாரு.

- இருப்பா எடுத்துன்னு வர்றேன். -ஓகே மா

என்னப்பா ஊருக்கெல்லாம் போன் பேசுனியா?

ப்ச். என்னப்பா? ஊர்ல நமக்கு யாரு இருக்கா?

நீங்கள்லாம் தான் நமக்கு.

நான் பச்சத்தமிழன்ப்பா. தளபதி ஃபேனு.

என்னடா… டப்பிங் சீரியலு.

புளிப்பு கதல்லாம் சொல்னுக்கிற.

-ம்ம்ம்ம். -வேணா பாருங்க.

நல்ல ஒரு தமிழ்பொண்ண கல்யாணம் பண்ணி

பிசினஸ்ல ஒரு பெரிய மேனாகி

லெஜன்ட் நாதுராம் அண்ணாச்சி ஆகலைன்னா பாருங்க.

பண்ணித்தான் பாரு!

என்னம்மா எஸ்.பி.தானே?

எல்லாம் எஸ்.பி.தான்டா. போ.

ஒனக்கு எப்பவுமே ஸ்பெஷல் தானேடா நாதுராமு? ஆ?

- -

மும்பை சாட்ஸ்

பிளேட் எல்லாம் சுத்தம் பண்ணிடுங்கண்ணே.

- -

- -

- -

என்ன நாதுராமு?

4 ப்லேட் வோட்கா ஷாட் பானி பூரி குடுப்பா.

என்னாக்கா? அதான்.

பானிபூரியில காரத்தண்ணிக்கு பதிலா வோட்கா ஊத்துவாங்களே.

-பாம்பேல இப்ப அதான்டா ஃபேமஸ். -

ஏன், உன்ட்ட அது இல்லையா?

அக்கா, வாயில அடிங்கக்கா.

- எல்லாம் சுத்தமான தொழிலு. -ஆ

குடிச்சிட்டு வந்தாலே தட்டு குடுக்க மாட்டேன்.

-ஏதோ சொல்ற. -ஏய்! நீ நாலு ப்ளேட் பானிபூரி குடு.

- -

அண்ணே, இங்க ஒரு நாலு போடுங்க.

சரிண்ணே.

- -

- -இந்தா சாப்டுங்க…

ஆ… ஆ.

- -

நீங்களும் எடுத்துக்கோங்கக்கா!

- -

ம். சரி, ஓகே.

ஏய், ரமேஷு.

இன்னாடா?

- வா, மச்சான். - ஓஹ்! இதான் மேட்டரா?

- வா, தல. - என்ன மாமே…

-டேய் தினேஷு. -சொல்லு மாமே.

-ஒடம்பு ஒரே டல்லாருக்குதுடா. -அதுக்கு?

ஹா நம்ம அக்கா ஹாஸ்பிட்டலாண்ட போய்ட்டு

க்ளியர் பண்ணிட்டு வந்துடுவோமா?

-அக்கா ஹாஸ்பிட்டலா? -ம்.

அது எங்க இருக்குது மாமு?

டேய், கூகுள்ல போட்டுப் பாருடா.

-அக்கா ஹாஸ்பிடல்னு உடனே வந்துடும். -தோடா.

- ஏய் ஆமாம்பா. -பார்ரா

-ம்ச். வாக்கா, போலாம். -

-என்ன மாமே? இதுக்கே முறுக்கினு போகுது? - ஹலோ ஜி!

கடை முன்னாடியெல்லாம் சண்ட போடாதீங்க. அங்க கிளம்புங்க.

அடிங்… ஓத்தா யாராண்ட என்ன பேசினுகீற?

குத்திப் போட்டு, கடையை அடிச்சி காலி பண்ணினு போயினே இருப்பேன்.

ஏய்… த்தா

-கேள் ரா -எங்களலல்லாம் பாத்தா நக்கலாக்குதா ஒனக்கு?

Modern Love Chennai subtitles in other languages

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left