No Way Out

Bigo58 Keyifli seyirler...

İstediğin oldu mu?

Beni çektiğini gördüm

Takip ettiğini.

Tamam. Tamam, evet beni yakaladın.

Yani ben...

Tessa. Echo Park'tan.

Bak, geç kaldığın için seni çekmenin sorun olmayacağını düşündüm...

...ve ben, sadece sıkılmıştım.

Bana bir içki falan ikram etmen gerekmiyor mu?

Haklısın. Selam, Stace.

Ne istiyorsun?

Kırmızı göz büyük.

N'aber, Nicky?

iki büyük kırmızı göz alabilirmiyiz, ha?

- Tabii ki. - Evet. Hazır bardaklarda.

Peki, masum kızların fotoğrafını çekmek senin için sanat mı?

Biraz ürkütücü.

Ürpertici?

Evet. Ürpertici.

Sana bir şey göstereyim.

Sana bir saniye yaklaşabilir miyim?

Yaklaş bakalım.

Bana bir iyilik yap.

Bu düğmeyi tut ve görüntüyü...

...büyütmek için çevir. Böylece gözlerine gerçekten yakınlaşıyor.

Tamam, görüyor musun? - Evet. Yara izimi çekmişsin.

Bir yara izin mi var. Nerede?

Benim de var.

Ama bahsettiğim şey bu değildi.

Tekrar bak.

Neye bakıyorum?

Odaklanma ne kadar net.

Evet, cam gibi.

Evet, bak...

Sıradan bir insan bu pozu bu kadar uzun süre tutamaz.

Bir çeşit his...

Doğal olmayan.

Genellikle samimi çekimler yaptığımda obje hareket eder.

Bir inç bu tarafa, bir inç diğerine.

Odağı kaybedersin.

Çekim bozulur. - Pekala.

Bunun nasıl bir his olduğunu biliyor musun?

Hayır. Bana anlat.

Sanki orada olduğumu bildiğin için kıpırdamadan...

...duruyormuşsun gibi geliyor. Belki...belki sen de hoşlandın.

İşte içkileriniz.

Siparişiniz iki büyük Kırmızı göz.

Oh çok teşekkür ederim.

Bu içkiyi unutma, tamam mı?

Bir sigara içmek ve yürüyüşe çıkmak ister misin?

Oturmayı tercih ederim.

Ne?

Yürümeyi sevmiyor musun?

Tam olarak değil.

Evim buraya yakın bir yerde.

Benimle bir macera mı yaşamaya çalışıyorsun?

Evet.

Evet.

Şunu hiç duydun mu?

7-11 macerası?

Hayır.

Oldukça vahşi.

Bütün havalı çocuklar bunu yapıyor.

Var mısın?

Sana özel bir soru sorabilir miyim?

Tabii ki.

Yani fotoğrafların çok iyi.

Lanet olası SoundCloud rapçilerinin...

...fotoğraflarını çekmenin karşılığında ne aldın?

Şöyle. Onlar Doğu Los Angeles'in tanınan müzisyenlerindendir...,

...onlara minnettarım.

Ve sorunu cevaplayayım...

Bana hap olarak ödeme yaptılar.

Hapları sever misin?

Ara sıra Mars'a gidip geri dönmeyi seviyorum.

İlginç.

Bir macera olabilir.

Evet belki.

Tamam, burası benim yerim.

Tamam.

Hayır, burada yaşıyorum.

Evet, hayır anladım, ucube.

Sana bir taksi çağırayım mı?

Hayır. Chicago'da yaptığım en iyi şeyi yapmaya devam edeceğim.

Hey Nicky.

Evet?

İzlediğini biliyordum.

Haklıydın.

Ne de haklıydım?

Bunu sevdim.

Merhaba anne.

Evet, hayır, şu anda çekime gidiyorum.

Gerçekten konuşamam, tamam mı?

Evet hayır, param var. Bu iyi bir çekim.

Çabuk kapatmak zorundayım. Söyle...

Evet, Pop'a selamımı söyle, tamam mı?

Tamam.

Hey, seni seviyorum anne. Hoşçakal.

Kahretsin.

Çok yumuşak. Hadi, Nicky.

Seni bok parçası.

Fena değil.

Hey, sik surat.

Hey dostum.

Peki, büyük lanet haber ne?

Sana bir iş buldum ve parası gerçekten harika.

Benim için mi? Sen olmayacak mısın?

Hayır.

Tamam, iş ne?

Elixir dergisi için.

Tanrım... Bu saçmalık...

Boktan bir dergi.

Sosyete kadınları hakkında...

...hiçbir şey bilmem.

Öncelikle, bu her zaman doğru değil.

Ve ikincisi...,

...bozuk paraya yaptığın tüm bu çekimlerine ne bok diyorsun?

Ben bir şey söylemiyorum.

Sadece bakıyorum... ve çekiyorum.

Bu kadar.

Tamam, bu sefer değişiklik yapıyorsun.

Hala ilgilenmiyorum ama teşekkürler.

Bunu yapma. Nicky!

Nicky, cidden.

Dostum, bu bokla oyalanmayacak kadar yeteneklisin.

Ben buraya başka birinin yolundan gitmek için taşınmadım, sen de dahil.

İşte bu yüzden tanıştığımıza memnun oldum.

Gözümün içine iyi bak.

Evet evet evet. Git kendini becer.

Tamam, kefaletle çıkmalıyım.

Çekimim var.

Başka ne var?

Başka ne var?

Lanet olsun.

Lanet olsun.

Tanrım.

Tamam.

Geldim. Kahretsin.

Hediyelerle geldim.

Kahretsin.

Tamam, şimdi bu ürkütücü.

Bekle. Buraya nasıl girdin?

Kapı açıktı. Bunların hepsini sen mi aldın?

Evet.

Oh, Chicago'lu Nicky fotoğraf çekiyor.

Tamam, seni buradan çıkarmalıyız ve şansın yaver gideceği

...bir planla geldim.

Tam olarak ne hakkında konuşuyoruz?

L.A.'ye giriş yapan The People Live Life

No Bullshit turu.

Hayır, yapacak bir sürü işim var.

- Hayır, yapmazsın. - Evet yaparım.

Ayrıca, lanet olası turlara da katılmıyorum.

Uyuşturucuyla ilgili klişe...

...turlarda mısın?

Belki biraz.

Mm. Bende böyle düşünmüştüm.

Hiçbir yolu yok. Bu en sevimsiz şey olabilir.

Evet.

İlk buluşmalar bundan ibaret değil mi?

Demek bu resmi, ha?

Belki, eğer şanslıysan.

Tamam, eğer bu No Bullshit turuysa, kesinlikle daha fazla Molly'ye ihtiyacım olacak.

Ah bu mu? İstediğin bu mu?

Evet.

Tamam...,

...sörf kesinlikle bir şeydir.

Bu benim işim.

Ve yakında her yerdeki trajik biçimde ilginç insanlar tarafından yapılacak.

Öyle diyorsan.

Hâlâ tehlikeli olduğunu, lanet olasıca ve muhtemelen yasa dışı olduğunu söylüyorum.

O ilaçları seviyorsun, değil mi?

Evet.

Biraz ikiyüzlüce.

İyi.

Evet, Tessa.

Evet, uyuşturucuları seviyorum. Hmm. Hmm.

Tamam, tekrar özetleyelim.

Küçük bir maceramız var.

Evet. Bir sürü komedi.

Tartışmalı.

Ve Los Angeles'ın en güzel manzarasında...

...seninle romantik bir şekilde öpüşmek üzereyiz.

Bu kötü değildi, değil mi?

Biraz sevimsizdi.

Ne düşünüyorsun?

Şampanya! Hayır, siktir git. - Neden? Niye?

Çok uzun zamandır Los Angeles'tasın.

Şampanya kadehleri. - Tekila? Evet.

Viski? Evet. Şampanya?

Hiçbir yolu yok.

Tamam iyi. Yazı tura atacağız.

Tura gelirse, şampanya. Yazı gelirse, sert bir adam gibi hissetmek için...

...istediğin lanet içki neyse o.

Sert adam. - Tamam iyi.

Ama yazı tura atıyorum çünkü sana güvenmiyorum.

Hazır mısın? Kahretsin!

Şampanya, lütfen!

Gerçekten mi?