Encounter

Encounter (남자친구)

Download Bengali Subtitle

Specials

Release info

Encounter E09 1080p WEB-DL AAC H 264 Bengali
A Commentary by Charlie_S

Tags

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
1080
Published on: 2021-10-15
Downloads: 48
Hearing Impaired: No

Bengali subtitle preview

The first 200 lines.

টাইমিং এবং সাবটাইটেলস অফ মাই রেইনবো আফটার এ স্টর্ম টিম @ ভিকি

এনকাউন্টার

গান হাই কিও

পার্ক বো গাম

বয়ফ্রেন্ড

15, 14, 13,

12, 11, 10,

9, 8, 7,

6, 5, 4,

3, 2, 1।

শুভ নব বর্ষ!

সঙ্গে ডংহওয়া হাভানা পার্টি

আমি আশা করি 2019 সালের হাভানা হোটেল উদযাপনে আপনি এই জ্যাজ এবং সালসা পারফরম্যান্স উপভোগ করবেন।

কিউবার উষ্ণতা ও আবেগকে আমরা স্বাগত জানাই।

পর্ব 9

দয়া করে ডবল পনির রাখুন এবং লেটুস এবং অ্যাভোকাডো যোগ করুন।

তুমি এখনো খাইনি?

না, সোকোতে এটি খুব পাগল ছিল কারণ এটি বছরের শেষ।

আমি দৌড়ে এসেছিলাম কারণ ম্যানেজার নাম দেখিয়েছিলেন।

এখানে.

কিন্তু ... এটা কি সত্যিই ঠিক?

হ্যাঁ. এখানে কোন গ্রাহক নেই। তাতে কি? আপনি কি অস্বস্তিকর?

একদম না.

এটা সুস্বাদু.

তুমি নিশ্চই ক্ষুধার্ত.

আহ। ম্যানেজার নাম আমাকে এখানে নিয়ে গেলেন এবং আমাকে আপনার সিটে বসিয়ে দিলেন।

সত্যিই?

অতীতে যখন সেক্রেটারি জং একবার সেই আসনে বসতে চেয়েছিলেন, তিনি বলেছিলেন, "একেবারেই না।"

"আমি কিম জিন হিয়োককে নিয়ে আসার জন্য এখানে নেই।"

"আমি এখানে এসেছি আমার সিইওর বয়ফ্রেন্ডকে এসকর্ট করতে।"

তুমি খুশি আমি এসেছি, তাই না?

আপনি ইতিমধ্যে জানেন, তাহলে আপনি কেন জিজ্ঞাসা করছেন?

ইয়ে! আমি এটা সরাসরি শুনতে চাই।

আমার কাছে সবচেয়ে আনন্দদায়ক নতুন বছর ছিল।

ওহ, আমাদের চা সু হিউনকে অবশ্যই বার্ষিক বসন্ত সাহিত্য প্রতিযোগিতায় প্রবেশ করতে হবে।

দিনের পর দিন সে সুন্দরী।

তোমাকে ফিরে যেতে হবে, তাই না?

হ্যাঁ, আমাকে সকাল by টার মধ্যে কাজে আসতে হবে।

আমি কি আপনাকে রাইড দিব?

না, আমি বাসে যাব এবং পথে ঘুমাবো।

আমাদের কি গভীর রাতের তারিখ হবে?

গভীর রাতের তারিখ?

আমি যদি প্রথম বাসে উঠি তাহলে সময়মতো কাজে যেতে পারি।

আহ, আমি দেখছি আপনাকে নববর্ষের দিন কাজ করতে হবে।

আমি সিইও হওয়ায় এটি আমাকে আরও খারাপ মনে করে।

তুমি অনেক ক্লান্ত হয়ে যাবে।

আচ্ছা, তুমি না চাইলে আমি এখনই চলে যেতে পারি।

তোমার দিকে তাকাও. আপনি ধূর্ত হচ্ছেন।

যদি আপনার সাথে এটি ঠিক থাকে, তাহলে চলুন একটি সিনেমা দেখি।

যদি এটি আপনার চায়ের কাপ না হয়, তাহলে কিছু মনে করবেন না।

না না. আসুন সবকিছু করি।

যাইহোক, আমি মনে করি না যে আমরা আসলে তাদের সব করতে পারি।

আমরা কোন সিনেমা দেখব?

আমি নিশ্চিত নই.

আজকের মতো দিনে কি আসন খালি থাকবে?

এমন কোন সিনেমা আছে যা আপনি দেখতে চান?

এই মুহূর্তে কোন সিনেমাগুলি মুক্তি পাচ্ছে? আমি সত্যিই জানি না।

আমি হংজে-দং বক্স অফিস সম্পর্কে সব জানি।

এমন কিছু নেই যা আপনি করতে পারবেন না, আছে কি?

পরিশেষে, আমরা ভাগ্যবান ডংহওয়া হোটেল সার্টিফিকেটের জন্য আঁকব।

দংঘওয়া হোটেল এক রাত থাকার সার্টিফিকেট

ভাগ্যবান বিজয়ীর সংখ্যা হল ...

শীর্ষস্থানীয় সংখ্যা হল ... বিশ!

20 ... 20, হ্যাঁ।

তিন! অভিনন্দন!

তিন! তিন!

হ্যা, এটা আমি. হ্যাঁ, একটু অপেক্ষা করুন!

মাফ করবেন. ধরো, ধরো।

আহ, আমি ভালো আছি। হ্যা, আমি দুঃখিত.

দয়া করে তাকে এক দফা করতালি দিন।

আপনি ভাগ্যবান বিজয়ী। আমি কি জিজ্ঞাসা করতে পারি আপনি কিভাবে সার্টিফিকেট ব্যবহার করবেন?

হ্যাঁ, আমি এটি ব্যবহার করব।

- একা? - হ্যাঁ, আপাতত।

- তাহলে তোমার কোন গার্লফ্রেন্ড নেই। - না এখনও না!

অই হ্যাঁ. তাহলে তুমি তোমার মুখোশ খুলে না কেন,

এবং প্রকাশ্যে জিজ্ঞাসা?

আমি এটা খুলে ফেলব। হ্যাঁ, আমি এটা খুলে ফেলব!

দয়া করে তাকে একধরনের করতালি দিন!

খুলে ফেলবেন না।

হে ভগবান. আমি কার সাথে নাচলাম?

অনুগ্রহপূর্বক কিছু বলুন.

আমি যার সাথে আগে নাচছিলাম,

সুন্দরী মহিলা, দয়া করে আপনার মুখোশ খুলে ফেলুন। অনুগ্রহ.

সে কি কোথাও গিয়েছিল?

- সে আগে সেখানে ছিল - হ্যা হ্যা.

অনুগ্রহ করে তাকে আরেক দফা করতালি দিন।

জিন মিয়াং! হাই ইন! আমি এটা জিতেছি!

ভাল! ভাল!

তাহলে আমি এখন যাচ্ছি।

অপেক্ষা কর. অপেক্ষা কর.

উহু? সেই সচিব আগে থেকেই ...

আমি জানতাম না আমি তোমাকে এভাবে দেখতে পাব।

আহ, তাহলে আমি যাচ্ছি ...

মাফ করবেন. ঐটা কি ছিল?

কি কি ছিল?

আমি ভেবেছিলাম আপনি আগে আগ্রহী ছিলেন।

কিন্তু আপনি এখন আমাকে উপেক্ষা করছেন যে আপনার মুখোশ বন্ধ।

আগ্রহী, আমার ...

সর্বোপরি, এটি একটি পার্টি ছিল।

তাছাড়া, আমরা সেই বন্ধুত্বপূর্ণ নই, তাই না?

না, আমরা সেই বন্ধুত্বপূর্ণ নই, কিন্তু আমরা একে অপরকে উপেক্ষা করার জন্য অপরিচিত নই।

সেখানে জিন হিয়োক এবং আপনার বস।

- তাতে কি? - এটা ভাগ্য হতে হবে।

আসুন বাইরে গিয়ে একটু বেশি পান করি। আমরা এখানে আসার জন্য রেস্তোরাঁও বন্ধ করে দিয়েছি।

দেখুন আমাদের দুজনের সাথে এটি কতটা হতাশাজনক হবে। যদি সুন্দর দুপুর হয়

আমাদের সাথে যোগদানের জন্য যথেষ্ট উদার, আমি মনে করি এটা দারুণ হবে।

আহারে...

একটি বিয়ার। শুধু একটি.

আমি ব্যস্ত, তাই বেশিদিন থাকতে পারি না।

আহ, আপনি কিছু পপকর্ন চান?

আপনি শুকনো স্কুইড পছন্দ করেন নি?

আচ্ছা, পপকর্ন খাওয়া যাক।

পেইন্টিং ছাড়া "আমাদের" প্রকাশ করার কোন উপায় নেই।

এখানে অনেক লোক নেই।

আমার স্বাদ কি একটু অদ্ভুত?

না। আমি এটা পছন্দ করি।

চিয়ার্স!

তুমি সম্পূর্ণ ভালো হবে কি?

হ্যাঁ, আজ মদের স্বাদ মিষ্টি। এটা দ্রুত এবং সুন্দর আসছে।

ওহ হ্যাঁ.

আমি আসলে আজ কিছু খেতে পারিনি কারণ আমার ভয় ছিল আমার পেট বের হয়ে যাবে।

অনুগ্রহ করে আমাকে এর আরও একটি দিন!

আহ, ধর।

পান করার আগে আপনি কোথায় থাকেন তা বলুন, তাই আপনি খুব মাতাল হলে আমি আপনাকে বাড়িতে নিয়ে যেতে পারি।

কি? এটা কি? আপনি আমার ঠিকানা পাওয়ার চেষ্টা করছেন কেন?

কি? ঠিক আছে, যাই হোক. এমনকি যদি আপনি মাতাল হন, আমি আপনাকে এখানেই ছেড়ে দেব।

আমি ভাল পান করি, আপনি জানেন।

আমার অনেক আশা ছিল, তারপর আবার তুমিই ছিলে।

আহ, এখানেও একই। আমরা দুজনেই একে অপরের মতো ...

হিউং, নুনা। এখন সেই নববর্ষের দিন ভেঙে গেছে, নতুন বছরের শুভেচ্ছা!

আসুন আনন্দে সুখে পান করি।

আপনার হিউংকে সোকোতে নির্বাসিত করা হয়েছে এবং আপনি খুশি।

সিরিয়াসলি, আপনারা ভাইরা একে অপরের কাছাকাছি নন?

আমার ভাই?

আপনার ভাই কিম জিন হিয়োক। সে কি তোমার ভাই নয়?

তাকে নির্বাসিত করা হয়নি বরং বদলি করা হয়েছে। এটা এমন নয় যে সে কিছু ভুল করেছে।

না না না. সে নেশাগ্রস্ত.

সে মাতাল অবস্থায় বাজে কথা বলে, আমি দেখছি।

আপনি কি সত্যিই জানেন না?

তিনি ঘুমন্ত সিংহের উপর নাকের চুল স্পর্শ করলেন।

কিম জিন হিয়োক সেই ভীতিকর তাগিয়ং গ্রুপ থেকে এক মুঠো নাকের চুল ছিনিয়ে নিয়েছিলেন।

আয়ু ... এটি একটি বিশাল সমস্যা। কিম জিন হিয়োক এবং এই মহিলা এখানে।

মিসেস জ্যাং মি জিন! তুমি কি ঘুমাচ্ছ?

জিন মিয়াং, সে ঘুমাচ্ছে। কিছু কর...

আরে, কিম জিন মিয়াং! আপনি কোথায় যাচ্ছেন?

নতুন বছর থেকে ...

ফোনের উত্তর দিন, কিম জিন হিয়োক।

এই মুহূর্তে আমি বিছানায় যাচ্ছি, কারণ দেরি হয়ে গেছে।

এবং আমি আপনাকে শুভরাত্রি এবং হ্যান্ডশেকের সাথে শুভ কামনা করি।

তোমার প্রেমময় ভিনসেন্ট।

সময় খুব দ্রুত চলে গেল, তাই না?

আজ অনেক চেকআউট হবে। অনেক কাজ হবে।

একটি উত্তোলন সময় উপভোগ করার পর, আমি তাদের যত্ন নেওয়া উচিত।

আজ, কিছু করবেন না। শুধু শান্তিপূর্ণভাবে বিশ্রাম নিন।

আমাকে নিয়ে চিন্তা করো না। আমি ঠিক হয়ে যাব।

অবশ্যই. আমার শক্তিশালী মহিলা, চা সু হিউন।

তোমার যাওয়া উচিত। আপনি হয়তো বাসটি মিস করবেন।

আমি যাচ্ছি.

- আমি বন্ধ করছি. - ঠিক আছে.

সাবধানে চালান.

কি?

- আমি সত্যিই এখন চলে যাচ্ছি। - আমাকে ডাকো.

জানালাটা গড়িয়ে দিন। আপনার ঠান্ডা লাগতে পারে।

ঠিক আছে. সতর্ক হোন.

আমি বন্ধ করছি. এগিয়ে যান এবং চলে যান।

বাই।

এগিয়ে যান.

কেন আমি এখানে?

- এটা কি? - আমি কি জানি?

আপনি এমনকি আপনার মদ ধরে রাখতে পারবেন না, তাহলে আমার কি করার কথা ছিল?

তোমার আমাকে হোটেলে নিয়ে যাওয়া উচিত ছিল।

আমি উদার হতে যাচ্ছিলাম এবং আমার ব্যবহার করছিলাম

আপনাকে একটি রুম পেতে হোটেল সার্টিফিকেট।

কিন্তু কোন খালি জায়গা ছিল না, তাহলে আমার আর কি করা উচিত ছিল?

আপনি রুমে ঘুমানোর সময় কিভাবে কাউকে এখানে রেখে যেতে পারেন?

আমি আপনাকে ডুবে যাওয়া থেকে বাঁচানোর পর আপনি আপনার জিনিস চাইছেন।

এটা পাগলামি.

- চলো যাই. - কোথায়?

- সৌনা। - এটা কি বন্ধ?

এটা ঠিক রাস্তার ওপারে। চলুন সউনাতে যাই

এবং কিছু ভাত স্যুপ আছে

আহারে! আমার পেটে ব্যথা!

ওহ, আমার নীচের পিঠ। ভাল, আমার পেট ব্যাথা করছে!

ওহ, আমার পিঠ!

উহু. আমি মনে করি আমি এখন বাঁচতে পারি।

এটা নাও.

আপনি প্রচুর মদ পান করেছেন। এটা কার্যকর। আপনি স্বস্তি বোধ করবেন।

ধন্যবাদ. তুমি আমাকে রক্ষা করেছ.

- জিন হিয়োক সম্পর্কে ... - হু?

কেন সোকোকে বদলি করা হয়েছিল?

তাকে বদলি করা হয়েছিল, নির্বাসিত করা হয়নি।

আপনি বলেছিলেন যে তিনি নির্বাসিত ছিলেন এবং গত রাতে জিন মিয়াংকে উল্টে দিয়েছিলেন।

আমাকে?

তাহলে ভীতিকর তাগিয়ং গ্রুপের নাকের চুল টেনে নেওয়ার বিষয়ে কী? এটা কি ছিল?

আপনি কি বুঝাতে চাচ্ছিলেন?

আমি খুব বেশি পান করেছি এবং বাজে কথা বলছিলাম।

যাই হোক, আমি ভেবেছিলাম এটা অদ্ভুত যে তাকে বাড়ি থেকে এত দূরে পাঠানো হয়েছিল।

জায়গাটি সুন্দর এবং পরিষ্কার কারণ এটি নতুন নির্মিত এবং আপনি সামনের দিকে সমুদ্র দেখতে পারেন।

তার কি হবে?

দংঘওয়া হোটেলের সিইও নববর্ষের তারিখ দেখেছেন

More Bengali subtitles for Encounter

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left