Isekai Quartet

Isekai Quartet (異世界かるてっと)

Download Farsi Persian Subtitle

Season 1

Release info

[AnimWorld] Isekai Quartet - 09 [AnimeKhor]
A Commentary by AnimeKhor
Anime Khor :ارائه‌ای از انجمن دنیای انیمه و مانگا || مترجم || Telegram channel: @AWSub || HardSub: @AnimWorlDDL

Tags

other
Published on: 2019-06-04
Downloads: 14
Hearing Impaired: No

Farsi Persian subtitle preview

The first 95 lines.

،سلام به همگی

حالتون خوبه؟

...ما همه‌موم توی یه دنیای عجیب گیر افتادیم که مجبوریم بریم مدرسه

!و عـــــالیه

قسمت 9 | لذت ببرین! اردو

...هی، بچه‌ها

بله؟

.فکر کنم الآن توی والهالا (بهشت) باشیم

.موافقم

تا حالا همچین دختران زیبایی توی امپراتوری دیده بودین؟

.نه. هیچی

.حتما پاداش تمام سختی‌هاییه که توی میدون جنگ کشیدیم

!افراد، بریم خوش بگذرونیم

!1000تا شنا برین

چرا این بالا سرمون میاد؟

!آره

،به عنوان عضوی از کمیته‌ی ورزشی .باید برای بقیه الگو باشین

فقط همین؟

!این نرمشم حساب نمی‌شه

.کارت عالیه، دختر

.درسته، عالیه

.آره، داره خیلی سریع شنا می‌ره

.نه، کاپیتان

!اونجا رو ببین

!آره، عالین

.کارشون از عالی گذشته، محشرن

...دارم نگاه‌هاشون رو حس می‌کنم

...آره، دارن با چشماشون بهم تجاوز می‌کنن

منو می‌بینن و

...تمام کارهای وحشتناکی که می‌خوان انجام بدن رو تصور می‌کنن

!اونا چشمای گرگن

حالا چه بلایی سرم میاد؟

...دستام بی‌حس شدن دیگه نمی‌تونم مقاومت کنم

چه بلایی سرم میاد؟

من اینجا چی‌کار می‌کنم؟

.آشغال‌ها

.همه‌شون آشغالن

.سلام، آبجی

داری کار می‌کنی؟

.تا حالا کسی رو موقع آماده کردن باربکیو انقدر ناراحت ندیدم

.اینطور نیست

.اصلا ناراحت نیستم که کارم بخاطر باربکیو بیشتر شده

!معلومه ناراحت نیستی

خودت چی، باروسو؟ داری کار می‌کنی؟

.اینجا حیوونی نیست که ازش مراقبت کنم

.برای همین دارم به بقیه کمک می‌کنم

.به عبارت دیگه، داری مفتخوری می‌کنی

.مثل همیشه هرجا بری بی‌خاصیتی

.می‌دونستم اینو می‌گی

اسمت سوبارو سانه، درسته؟

.آره، اسمش باروسوئه

...ناتسوکی سوبارو

.درسته. باروسو

.آبجی، بدجوری گیجش کردی. بیخیال شو

!چشمـــــام! چشمــــام

.داشتی لباس شنای دخترا رو دید می‌زدی

.تو باید انضباط رو برقرار کنی، نه اینکه زیر پاش بذاری

...ولی بازم لازم نبود که

...مهارت‌"مخفی‌کاری" بهم اجازه می‌ده که

!دید بزنم...

چی از این بهتر؟

چی‌کار می‌کنی؟

!فلش

!چشمـــــام! چشمــــام

لازم بود بخاطر دیدن چند تا لباس شنا چشمام رو بسوزونی؟

.واقعا از کمکت ممنونم، دمیورگ

!اصلا گوش نمی‌کنن

.نه، نه. تصمیم شما واقعا به موقع بود

.نه بابا

.واقعا به آینز کون حسودیم می‌شه که همچین دستیار خوبی داره

.این دو تا زوج خوبی می‌شن

...نه، خوبی از خودتونه

.کسی نمیاد

.آره

چیزی شده؟

!چیزی نشده

!خوشمزه است

.طبیعیه

!واو! واقعا زدتش

...و خــــب

.زمان آزمون شجاعت رسیـــــده

.از اینجا کاغذ بردارین تا بفهمیم کی با کی میــــوفته

چرا؟ چطور؟

.خب، گروه اول بـــــره

.خب، بریم خانمای جوان

.هوی، رئیس بازی در نیار. اون کار منه

.من خیلی بیشتر از تو عمر کردم، انسان

...همه‌ش خشونت

...من

.حداقل ماره چان مثل فرشته‌هاست

!من پسرم

.زودتر راه بیافتین

.هیچ کدومتون اصلا نترسیدین

.معلومه

،همون موقع که من و آینز ساما توی تیم جدا افتادیم

More Farsi Persian subtitles for Isekai Quartet

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left