Science Fair

และ

ผู้ชนะเงินรางวัล 75,000 ดอลลาร์

รางวัลกอร์ดอน อีมัวร์ ปี 2012

ในสาขาการแพทย์และวิทยาศาสตร์สุขภาพ

แจ็ค ทอมัส อันเดรกา

แจ็ค อันเดรกา อายุ 15 ปี

ผมตกใจมาก

ผมไม่สามารถสูดหายใจเหมือนว่า

ผมกำลังกรีดร้องดังมาก และผมก็จำไม่ได้ว่าทำเสียงแบบนั้น

เหมือนมันเป็นความเบลอ

การขึ้นไปบนเวทีเป็นช่วงเวลาที่เหนือจริง

ผมคิดว่าบางทีผมอาจจะวูบไป

มันเหมือนกับ ผมมาอยู่บนเวทีได้ยังไง อะไรเนี่ย

พวกเขามอบรางวัลให้ผม

ผมรู้สึกแปลกใจที่ไม่มีเศษกระดาษอยู่ในปาก เพราะมันเริ่มร่วงลงมาและปากผมก็อ้ากว้าง

เพราะตอนนั้นผมรู้สึกว่าไม่อยากเชื่อเลย

มันเป็นการร้องไห้ที่น่าเกลียดมาก

เป็นประสบการณ์ที่ไม่เหมือนใคร

เพราะได้เข้าสู่โลกใหม่แห่งนี้ ซึ่งเป็นโลกที่ผมไม่เคยรู้ว่ามีอยู่

ผมต้องไปที่ทำเนียบขาว

ได้พูดถึงประวัติส่วนบุคคลประมาณ 60 นาที ทางเอ็นบีซี เวิลด์ นิวส์กับไดแอน ซอว์เยอร์

อธิบายให้คนยอดเยี่ยมพวกนั้น เข้าใจสิ่งประดิษฐ์ของคุณ

สิ่งที่ผมสร้างขึ้นเป็นวิธีการใหม่ ในการตรวจหามะเร็งตับอ่อน

รังไข่และปอดมีค่าใช้จ่ายสามเซ็นต์ ใช้เวลาตรวจห้านาที

มันเหมือนความบ้าคลั่ง การค้นพบขนาดนั้น

แต่มันยังเป็นหลักการที่ทำให้คุณได้เริ่มต้น

การค้นคว้าของคุณอย่างไม่น่าเชื่อ

คิดซะว่ามันเป็นโอลิมปิก ของงานแสดงวิทยาศาสตร์

การชนะจะเปลี่ยนชีวิตคุณในแบบที่คุณคาดไม่ถึง

"มหกรรมวิทยาศาสตร์ ไซแอนส์ แฟร์"

การแข่งขันวิทยาศาสตร์แห่งชาติ ครั้งแรกจัดขึ้นที่อเมริกาในปี 1942

งานแสดงสินค้าได้รับความนิยม ช่วง 1950 และ 1960

ขณะที่ประเทศหันมาใช้วิทยาศาสตร์ เพื่อเอาชนะความท้าทายของยุค

ผมเชื่อว่าบ้านเมืองของเราควรมุ่งมั่น

ที่จะบรรลุถึงเป้าหมาย

ก่อนทศวรรษนี้หมดไป

จากการที่มีคนไปเหยียบบนดวงจันทร์ และกลับสู่โลกอย่างปลอดภัย

ออกจากฐาน

วันนี้มีนักเรียนมากกว่าเจ็ดล้านคนทั่วโลก

เข้าร่วมการแข่งขันวิทยาศาสตร์

1,700 คนจะเข้าร่วมงานแสดงวิทยาศาสตร์ และวิศวกรรมระหว่างประเทศ

แต่ผู้ชนะมีเพียงคนเดียว

สารคดีเรื่องนี้จะติดตามนักเรียนจากทั่วโลก

จะค้นหาว่าใครจะได้รางวัลเบสต์อินแฟร์

หลุยส์วิลล์ รัฐเคนทักกี

"ดูปองต์ แมนวล ไฮสคูล"

ดูปองต์ แมนวลเป็น

ชื่อที่ทำให้เกิดความกลัว

แล้วก็รังเกียจ

ในใจของโรงเรียนอื่น ๆ มากมาย

เด็กคนอื่นรู้ว่าโรงเรียน

มีเด็กนักเรียนที่ฉลาดหัวดีที่สุด

ในการวิจัยทางวิทยาศาสตร์ เมื่อการแสดงวิทยาศาสตร์กลายเป็นเรื่องใหญ่

สำหรับเด็กทุกคนในโรงเรียน

และโครงงานของเธอคืออะไร - เราทำแบตเตอรี่กับคาร์บอน

- กรงนาโนคาร์บอนครับ - โอเค แล้วตรึงไว้กับของชนิดไหน

- พวกเราพยายามตรึงไว้กับวัสดุ - ควรจะเป็นอย่างนั้น

แมนวลเป็นโรงเรียนที่ดีที่สุด ในแง่ของวิชาการในรัฐเคนทักกี

พวกเราผลักดันเพื่อเข้าร่วมงานวิทยาศาสตร์

แล้วมันก็สุดยอดมาก ๆ

เนื่องจากมีรางวัลมากมาย ที่อาจได้รับจากงานวิทยาศาสตร์

มันจึงกลายเป็นการแข่งขันที่ยิ่งใหญ่

แม่ของฉันมักจะอธิบายว่ามัน เป็นถังน้ำที่มีปูหรือล็อบสเตอร์

เมื่อแต่ละคนพยายามปีนออกจากกรงแต่

คนอื่น ๆ ก็พยายามดึงมันลงมา เพื่อจะได้ขึ้นไปด้านบน

นี่ก็คือห้องนอนฉันค่ะ

รูปนี้มาจากตอนชิงถ้วยของผู้ว่าการรัฐ

ตอนฉันอยู่เกรดแปด ปีนั้นเราแพ้

ในรูปนี้ฉันกำลังร้องไห้

ฉันยังจำได้มันเป็นวันที่เศร้ามาก เพราะฉันใช้เวลากับมันนานมาก

และเราได้อันดับสองของรัฐ

ฉันเลยอารมณ์เสียมาก ๆ

โอเค พวกเราไปแข่งขันระดับชาติ ยิ่งใหญ่สุดเท่าที่เคยไป

เราได้อันดับที่ห้าของประเทศ

และเราได้สิ่งเล็ก ๆ นี้มา ซึ่งฉันไม่รู้ด้วยซ้ำ

มันน่าเศร้ามาก ให้ตายเหอะ

อัญชลีเริ่มเข้าโรงเรียนเร็วและข้ามชั้นอนุบาล ทำให้เธออายุน้อยกว่าเพื่อนร่วมชั้นส่วนใหญ่สองปี

หลังจบเกรดเก้า ฉันยังอายุ 13 ฉันยังไม่ถึง 14 ปี

ฉันตัดสินใจเข้าสอบเอซีที

ปรากฏว่าฉันได้คะแนนที่ยอดเยี่ยม

ผมดูแลเธอตอนเกรด 10 ผมรู้ว่าเด็กคนนี้มีบางสิ่งบางอย่างที่พิเศษ

พราะว่าเธอซึมซับทุก ๆ อย่างในชั้นเรียน

ตอนนี้การได้เห็นเธอชนะ การแข่งขันครั้งแล้วครั้งเล่า

ผมจึงตื่นเต้น

ฉันจะบอกว่า

ผู้คนจำนวนมากรู้สึกอิจฉาฉัน

ฉันรู้มันฟังดู ค่อนข้างจะอวดดี

แต่มันเป็นเรื่องจริงมาก

ฉันรู้จักผู้คนมากมาย

ที่ประสบความสำเร็จอย่างมากด้านวิชาการ

และใครเป็นที่ชื่นชอบ

ฉันพบว่าพวกเขาเป็นเด็กผู้ชาย

ผมชื่อไรอัน โฟลส์ ผมอยู่ปีสุดท้ายที่ดูปองต์ แมนวล ไฮสคูล

และปีนี้ผมจะกำลังจะเพิ่ม อุปกรณ์บางอย่างที่สร้างขึ้น

บนกล้องโทรศัพท์มือถือของผม

ที่จะติดเข็มลงไปแทนที่ในแท่งไม้

หลังจากนั้นจะถ่ายภาพดูสีที่อยู่ภายในของมัน

คุณจะเห็นได้ว่ามันเสร็จหรือยัง

มันเป็นแค่แนวคิด ผมคิดว่ามันเจ๋ง

ผมตาย

แต่ไม่ได้คิดเรื่องผลกระทบเรื่องสุขภาพ

การแพทย์ การช่วยเหลือผู้คน

แล้วฮาร์ชาก็มาหาพร้อมกับแนวคิด

หูฟังของแพทย์เป็น

เครื่องมือในการวินิจฉัยสำคัญที่สุด

ในที่ทรัพยากรจำกัด เช่น คลินิกชนบทในยูกันดาและอินเดีย

เราอยากเปลี่ยนหูฟังทางการแพทย์ธรรมดา และแทนที่จะสร้างอุปกรณ์

เรากำลังทำงานเพื่อพัฒนาแพลตฟอร์ม

สำหรับเทคโนโลยีพื้นฐานหูฟังแบบองค์รวมชิ้นแรก

เพื่อให้บริการผู้ด้อยโอกาสและพื้นที่ด้อยทรัพยากร

ผมตัดสินใจว่าโครงการที่ฮาร์ชาคิดอยู่ในหัว

- ล้ำหน้ากว่าโครงการของผมอยู่เล็กน้อย - เราได้มากสุดเท่าไหร่ สี่นาที 28

- ใช่ สี่นาทีครึ่ง - มาลองทำอีกครั้ง นายเริ่มเลย

ปีที่แล้วเป็นวันครบรอบ 200 ปี ของการคิดค้นหูฟังทางการแพทย์

หูฟังของแพทย์แบบทั่วไปนั้นสามารถ

โอเค

ให้ฉันเริ่มใหม่อีกครั้ง

โอเค

- มันติดอยู่ที่ปลายลิ้นเนี่ย - เราตระหนักถึงประสิทธิภาพของการตรวจฟัง

เราตระหนักถึงประสิทธิภาพของการตรวจฟัง ในแนวทางการดูแลผู้ป่วย

ซึ่งจะเป็นหลักปฏิบัติขั้นพื้นฐาน

ไรอันเป็นคน

คุณอาจคิดว่าเขาไม่ได้มาจากรัฐเคนทักกี

คิดว่าเขาเป็นนักโต้คลื่นจากแคลิฟอร์เนียใต้

เขายังเป็นโปรแกรมเมอร์ที่ มหัศจรรย์มาก ๆ ด้วย เราบอกไรอัน

รู้มั้ยว่าแอปนี้อยู่ไหน เขาบอก โอเค จะทำให้เสร็จในสองวัน

ผมหมายถึงมันบ้ามาก

เพราะว่า ผมอาจต้องใช้เวลานานถึงสี่เดือน

- เรามุ่งเน้นไปที่ - ไรอัน

- สองกระบวนการสุดท้ายนี้ - สลับกับอับราฮัม

- การใช้การถดถอยโลจิสติกพื้นฐาน - อับราฮัมเน้นที่การเรียนรู้เครื่องจักร

ตัวผมกับฮาร์ชาไม่รู้ว่าเขาทำอะไร

- แต่ได้ผล - เท่าไหร่แล้ว

- สิบนาที 26 - แต่มันเป็นการนำเสนอยอดแย่

ใช่

ฮาร์ชากลายมาเป็นคนที่ชอบจัดระเบียบมากขึ้น

ผมว่าโดยรวมเขาอาจเป็นคนเคร่งเครียด มากกว่าที่เราเป็น

เพราะเราเป็นคนที่ผ่อนคลายมาก

- ขออีกสักสามหรือสี่ครั้ง - โอเค

ถ้าคุณรู้จักเขาจะรู้ว่าเขาไม่ได้เป็นเด็กเนิร์ด

- มันเป็นอย่างนี้เพราะรูปร่างหน้าตาเขา - ปล่อยมันไปฮาร์ชา ช่างมันเถอะ

- ช่างมันเถอะ - อ้อ นี่เพลงแทรป

เร่งเสียงให้ดังขึ้นอีก

ฮาร์ชาฟังเพลงแต่แนวแทรป

ผมเดาไม่ออกเลย

ผมรู้สึกว่าทำไมฟังดูโมโหนัก

เขาบอกเพื่อนดนตรีแนวนี้ดีมากเลย

ใช่ ผมฟังแนวแทรปรวมถึงดนตรีคลาสสิก

จริง ๆ แล้วฟังแนวคลาสสิกไม่มากเท่าไหร่ ส่วนใหญ่ผมฟังแนวแทรป

ทั่วโลกเรามีคนประมาณ 130 ล้านคน

ที่สัมผัสกับสารหนูในระดับที่สูงกว่า ปริมาณที่สำนักสิ่งแวดล้อมอนุญาต

ผู้คนจำนวนมากป่วยเป็นมะเร็ง

โดยทั่วไปฉันสร้างเซ็นเซอร์ สำหรับตรวจจับสารหนูในน้ำดื่ม

ที่วัดความเข้มข้นของสารหนู

ในช่วงเวลาและตามสถานที่ต่าง ๆ

ชุมชนทั้งหมดสามารถคงอยู่ได้ จากการใช้หนึ่งในเซ็นเซอร์เหล่านี้

นี่คือการค้นพบปัญหาแต่เริ่มแรก

งานหนูไม่ได้รักษามะเร็ง แต่ป้องกันการเกิดมะเร็ง

ใช่ ถูกต้องค่ะ

"มีงานแสดงทั่วโลกที่มีคุณสมบัติ ตามเกณฑ์การประกวดโครงงานวิทยาศาสตร์"

"และวิศวกรรมศาสตร์นานาชาติ425 รายการ"

"ดูปองต์ แมนวล เป็นหนึ่งในงาน ที่มีการแข่งขันสูงที่สุด"

"จะมีการตัดสินโครงการ 290 โครงการ"

"มีเพียงสี่ทีมเท่านั้นที่จะผ่านการคัดเลือก"

การประกวดโครงงานของไอเซฟเป็นเรื่องใหญ่

คุณจะมีสถานะอยู่ในกลุ่มคน ที่จะไปประกวดที่ไอเซฟ

พวกเขามีโครงการที่ขายให้คณะกรรมการได้

พวกมันจะไปได้ไกล

- เป็นไงบ้าง - เหนื่อย

ขอโทษที

- ช่วยแปลใช่มั้ย - ประมาณนั้นแหละ

หมวดนี้ค่อนข้างยาก

ฉันคิดว่าตอนนี้อัญชลีกดดันตัวเองอย่างมาก

เธออยู่มัธยม

มีการแข่งขันมากมายในโรงเรียนของเธอ

ผู้คนมักพูดเสมอว่ารู้มั้ยใครจะได้ไปไอเซฟ

คุณเคยไปที่ไอเซฟ

เคยชนะงานวิทยาศาสตร์ของรัฐมั้ย เคยได้ที่เท่าไหร่ มากมายหลายอย่าง

ทุกปีฉันรู้สึกประหม่ามากขึ้นทีละนิด

ความเครียดของฉันเพิ่มสูงขึ้น

ฉันคิดว่าตอนฉันยังเด็ก ฉันไม่ได้ตระหนักว่าการเดิมพันมันจะสูงเท่านี้

นายดูเป็นงั้นเลย เพื่อน

ฉันก็ไม่รู้ นายดูดี เพื่อน

- ไม่ดีกว่า - ฉันโอเค

โครงการแรกที่จะถูกตัดสิน คือโครงการทางขวามือฉัน

และก่อนที่ผู้ตัดสินจะมาหาฉัน และพวกเขาแนะนำตัว

ฉันได้ยินเขาพูดว่า เราควรเริ่มต้นกำหนดเวลาจริงใช่มั้ย

พวกเขามาที่โครงการฉันแล้วบอก

คุณมีหกนาที ผมจะจับเวลาคุณ

คุณจะเริ่มเมื่อไหร่ก็ได้ฉันเลยตื่นเต้น

ฉันเลยแผดเสียงนำเสนอผลงานกับพวกเขา

ในช่วงสองทศวรรษที่ผ่านมา

จัดอันดับเมืองเราเป็นอันดับหนึ่ง ของเมืองที่อันตรายที่สุดในโลก

ตอนนี้ เรามีผู้ตัดสินเข้ารอบสุดท้าย

ที่จะลงความเห็นเลือกสี่อันดับแรกไปที่ไอเซฟ

เด็ก ๆ ของเราหลายคนมองว่า

มันเป็นเส้นทางที่เปิดประตูสู่มหาวิทยาลัย

และพวกเขาต้องการที่จะ เป็นอันดับหนึ่งที่ได้ชัยชนะ

งานของฉัน ยอดเยี่ยม

ฉันสร้างสิ่งที่ ยอดเยี่ยม