The first 200 lines.
Excuse me.
Come on, Friedrich, leave the man alone.
Long day?
I'm waiting for my daughter.
They're running some tests.
All the best to you. Come.
Unbelievable.
-There you go. -Thank you very much.
I know you're privately insured, Mrs. Pötschke.
You can come, but you'll have to wait to see the doctor.
Hello?
How much longer will my daughter be?
-Your daughter's name? -Josy.
Josephine Larenz.
Mr. Larenz? You didn't have an appointment.
Sorry you had to wait, but you see what's going on here.
No. She's with Dr. Grohlke now.
She's in the treatment room?
Yes, for almost an hour.
-Not according to my information. -That's impossible.
Mr. Larenz?
Mr. Larenz!
Josy?
What are you doing?
Where is my daughter?
-Josy! -Mr. Larenz!
Sorry, Dr. Grohlke, I told Mr. Larenz he can't go in...
I saw her go in here.
He ignored me.
It's okay.
Mr. Larenz, if you don't leave now, I will have to call the police.
Josy!
Isabell... Josy has disappeared.
Isabell?
Did you hear me?
-What are you talking about? -She's gone!
Josy's gone! I'm at the doctor's and I don't know where she is!
I don't know where she is!
Josy!
Are you okay?
Have you seen my daughter? This tall. Blonde hair.
My daughter, she's 13...
-Blonde hair, this tall. Josephine. -I'm sorry.
Josy!
Josy!
Josy!
SEBASTIAN FITZEK'S THERAPY
-Mr. Riegger. -Any signs of a kidnapping?
-When was Josy Larenz last seen? -Mr. Riegger.
Please stay back.
Please take one step back.
This is private property.
Hey.
Viktor, the press is expecting a statement.
I can't.
If we give them nothing, the crowd out there will only get bigger.
You do it.
They don't want the lawyer. They want to hear from you.
I'll do it.
What will you say?
What do you think?
That Josy's alive.
That she'll come back home, safe and sound.
Mr. Riegger, any comments from your client?
-Do you have any new information? -Any leads on Josy?
Where is Mr. Larenz?
WITHOUT A TRACE
Come here.
Sindbad...
You're a good boy.
I always wondered why people come to the island at this time of year.
Apart from you, there is probably not a single tourist on Parkum.
That suits me fine.
-Thanks for keeping me company. -Thanks for the ride.
TWO YEARS LATER WHERE IS JOSY?
It's not for you, Sindbad.
ENJOY THE MEAL H.
Halberstaedt.
Come on. Inside.
What the...
Hey. It's okay, Sindbad.
Just mice or rats.
Calm down.
Come on, let's get comfy.
-How was school today? -Sensational.
We just wanted to show interest, that's all.
Good luck, Viktor! I try that every day.
Well, I had a German class first,
then history, then a break, then gym...
Got it.
I want earrings.
How old-fashioned.
Why not an eyebrow piercing?
I like nose rings. Your mother had one this big.
Don't believe your dad.
Okay, this big.
I'm being serious.
You're 13.
She's not 13. She's seven.
Seven and a half, eight at most.
Dad, I'm 13.
The only one in class who doesn't wear earrings.
Sindbad...
Get away from there. Go!
As head of this institution, it was no easy task for me
to nominate a successor to Professor Merkt,
who not only founded and led the psychiatric ward at our clinic
for almost three decades, but also defined it significantly.
So it's all the more important that his successor,
who, by the way, was Professor Merkt's explicit candidate of choice,
is given all the possible support he needs from us.
Dr. Roth, you can be assured that we all stand behind you.
I would like to give you a warm welcome.
Well, I...
I didn't really prepare a speech.
I wasn't expecting this today.
We have a lot to do.
-Yes. -I look forward to this challenge.
To the successor!
It could've been so nice.
I wasn't the "explicit candidate of choice" of our beloved boss.
Former boss.
Careful, he's coming.
Hello, Dr. Roth. Ines Mergentheimer, your new assistant.
I know.
Ines has been our angel for almost 30 years.
No idea what we'd do without her.
And you are?
Frieder Jeschke. I work in your department.
Right.
I have a list here...
I'll be getting back to work.
From now on, I'll take care of these cases personally.
Do the colleagues know this?
Take care of it.
SÜDDEUTSCHE ZEITUNG / INTERVIEW REQUEST
TWO YEARS AFTER
TRAGIC DISAPPEARANCE
SOME PERSONAL QUESTIONS...
Everything will be fine.
We just have to stay calm, and it'll be fine.
Josy?
Josy!
I feel much better.
-Can't we just go home? -Certainly not.
We're going to see a doctor.
Josy, come.
Trust me.
-Larenz. We spoke on the phone. -Oh, yes.
So you want earrings?
-Yes, I do. -That's how I started.
Then let's go, follow me!
Hey.
Take a seat.
Okay...
Listen, what if I get my ear pierced too?
So you'll see it's not that bad.
This will feel cold.
-Viktor! -It looks worse than it is.
It doesn't hurt.
Hardly, anyway.
Right, now it's your turn.
I want to think about it.
-Are you sure? -Yes.
ON THE ANNIVERSARY OF YOUR DAUGHTER'S...
...DISAPPEARANCE
HOW DID YOU FEEL RIGHT AFTER THE TRAGEDY?
Stay.
Sorry to bother you. Are you Viktor Larenz?
And you are?
I'm Anna Spiegel.
I just need a few minutes of your time.
I don't give interviews.
This is not about an interview.
I'm not feeling very well.
Mentally.
I don't practice anymore.
Your lawyer said if there was anyone who could help, it would be you.
Mr. Riegger sent you here?
I really need help.
I'm sorry.
Mr. Larenz, please. You have to...
Hello?
Hello!
FOR PROFESSOR MERKT ON HIS 60TH BIRTHDAY
Dr. Jeschke, I don't know if...
I need to talk to him now.
Why are you taking two of my long-term patients away?
They're your patients? My mistake.
I assumed they were patients of the psychiatric department.
And I am the director of that department.
-Those are technicalities. -They're facts. Ms. Mergentheimer?
Excuse me.
Did I forget about an appointment with Mr. Jeschke?
I'm sorry. Professor Merkt always kept his door open.
I know that a new broom sweeps clean. But this is too much.
There'd be no need for a broom if there were no dirt.
I'd like to know what you plan to do with these patients.
And I am available for any questions from my colleagues at any time.
Once they've made an appointment.
No comments yet. Be the first to leave one.