Bird

ไม่มีการกระทำครั้งที่สองในชีวิต คนอเมริกันเอฟ สก๊อต ฟิตซ์เจอรัลด์

ไปเลย เบิร์ด

ตื่นแล้วเหรอ

ฉันดีใจ

ครึ่งทางของเซ็ตสุดท้าย ท้ายสิใครแวะมาหาฉัน

แผลในกระเพาะของฉัน

ฉันให้โคดีนกับพวกเค้าไป และก็ยังไม่ยอมไปอยู่ดี

เกิดอะไรขึ้นอีก

เดอะ สตริง เค้าเริ่มต้นเพลง อีซีทูเลิฟ

และฉันก็เริ่มเล่น

ถ้าฉันจะต้องเสียเธอไป

มันไม่เข้ากัน

ไม่แม้กระทั่งที่ฉันพยายามให้มันเข้า

มันก็ไม่เข้ากัน

ไม่มีใครสังเกต หรือบางที

ดีซซี่ กิลเลสพี

แต่ ดีซซี่ กิลเลสพี อยู่บนถนนที่ไหนไกลๆไม่รู้

แต่เค้าคงจะดุฉัน

แค่เนี่ย

ไม่

ฉันดีใจ ที่เธอไม่ได้ล็อดประตู

ฉันคิดว่าฉันอาจจะต้อง

พูด กว่าจะเข้ามาได้

ได้ข้อความที่ฉันฝากไว้รึป่าว บนตู้เย็น

เกิดอะไรขึ้นอีก

อะไรอีก

เกี่ยวกับความคาดหวังของเธอ

สไตน์เบิร์ก

เค้าให้สาวถ่ายรูป

มาถ่ายรูปฉัน

ขณะที่กำลังงงๆ อยู่

มีอะไรให้สมาคมได้ดู

ฉันพูดว่า

คุณไม่ให้ ฟิล์มกลับมา

ฉันจะไม่ทำงานที่นี่ต่อ

ฉันเลยไม่ทำงานที่นั้นอีกแล้ว

ช่างหัวมัน ฉันหิวแล้ว

หิวมั้ย

เราตัดสินใจว่าจะขำกับเค้า

คืนนี้

ถ้าเค้าบอกว่าเค้าเจ็บแผลกระเพาะอาหาร

ช่างมันที่พวกเราไม่เชื่อมัน

ฉันเชื่อนะ

เล่นสงครามจิตวิทยากับเค้า

เค้าแค่เป็นพวกโตเกินตัว ยังวัยรุ่นอยู่เลย

อันตรายเวลามีปัญหา

แต่ก็ยังวัยรุ่น

พระเจ้า คุณมันแปลก

พระเจ้า ฉันแปลกเหรอ

นั่นคือสิ่งที่เค้าพูดในเวสเชสเตอร์รึป่าว

ฉันได้ยินสไตน์เบิร์ก

เค้าอยู่ที่ เวสเชสเตอร์

ไปนรกกับพวกเค้า

ทำไม่ถึงไม่อยู่กับคนแบบเธอหล่ะ อยู่ติดกับใครบางคน

นี่มันเริ่มน่าเกลียดล่ะ บางทีฉันน่าจะล็อคประตู

อย่าทำให้ฉันทำเธอเสียแผน ฉันจะล็อคประตู

ฉันจัดการเอง

ฉันจัดการเอง

- ฉันบอกว่าจัดการได้ - อย่าแตะเค้า

จะตีฉันทำไมเนี่ย คิดว่าฉันกำลังคิดอะไรอยู่

ไม่มีอะไร

ขอโทษ

ฉันขอโทษ

เราเพิ่งจะฝังเด็กลงหลุมเองนะ

เฮ้ อย่า

เธอคิดว่าฉันจะทำอะไร

อภัยให้ฉัน ฉันขำเธออยู่

ฉันขอโทษ

โอเค ไม่เป็นไร

- ท้ายสิฉันทำอะไรเมื่อวานนี้ - อะไร

ฉันไปหาทนายมา

และฉันทำพินัยกรรม

และฉันทิ้งทุกอย่างให้กับเธอ

ไม่มีอะไรเสียหาย

ฉันไม่ต้องการจะได้ยิน เกี่ยวกับพินัยกรรม

ฉันไม่สามารถทำอะไรให้ถูกต้องได้แล้ว

เรามียาลดกรดบางมั้ย

มีสิ เรามี 50 แกลอนใหม่อยู่ในห้องน้ำ

มา เติมน้ำ

และในไฟ ช่วงเวลาใบไม้ผลิ

ชุดหน้าหนาวของความเสียใจ

นกอีกไม่นานก็จะโบยบิน

และนกก็กางปีกบิน

ไอโอดีน ยาพิษ

ชาน ฉันรักคุณ คิดดูนะ

นั่นมันงี่เง่า

และฉันต้องมาโทรเรียกรถพยาบาล

เคส 1540

ผู้ป่วยเข้ารักษาทางจิตเวช โดยภรรยา

ตามด้วยการพยายามฆ่าตัวตาย โดยการกินไอโอดีน

เวลาตีห้า 1 กันยายน 1954

ผู้ป่วยมีประวัติ เป็นโรคประสาท

เขาเลยอยู่ที่โรงพยาบาล ในแคลิฟอร์เนีย 8 เดือน

ภรรยากล่าวว่านี่เป็น การพยายามที่เกี่ยวกับความเครียด

เพราะลูกสาวตาย

และหันหลังให้กับงาน

เขาเป็นนักดนตรีด้วยนะ

- เขาถูกเอาไปไว้ที่ไหน - พีคิว 3 กึ่งวุ่นวาย

- คุณมีอะไรแนะนำมั้ย - ภรรยาเค้าจะเข้ามาบ่ายนี้

หวังจะให้แนะนำอะไร

ชาร์ลี พาร์คเกอร์

ปล่อยฉัน ปล่อย

ปล่อยฉัน

ขอโทษทีนะ

ยังเช้าเกินไป และคุณก็รู้

คุณเห็นนั่นมั้ย

ฉันถาม

ผู้หญิงเจ้ากี้เจ้าการ

ถ้าเธอแค่จัดการกับแพรัลเดะไฮดของฉัน

และเธอแย้ง

แย้ง

ฉันไม่ใช่สัตว์ทดลองนะ ฉันเจ็บ

เธอไม่เห็นมันเหรอ

บอกเรื่องนี้กับคนอื่นเถอะ

ทำไม นายเพอร์เฟค

เป็นระเบียบ เป็นระเบียบ

โอเค ใจเย็น

มาเร็ว มาเร็ว

ปล่อยเค้าลง ปล่อยเค้าไป ปล่อยเค้า

เกิดอะไรขึ้นกับพวกคุณ ไม่เห็นเหรอว่าฉันเจ็บ

เมื่อทุกอย่างพังลง ที่เค้าจะทำคือกระตุ้นให้มีการต่อสู้

ถ้าเค้าไม่สามารถจะเมาได้ มันแทนที่ได้ด้วยความเจ็บ

มันทำให้เค้าลืมอะไรไปชั่วคราว

มันเคยมีช่วงเวลา ที่สามารถพูดคุยกับเค้าได้

แต่ไม่ใช่ตั้งแต่เริ่ม มีเลือดออกในกระเพาะอาหาร

คุณทำงานรึป่าว

ไม่ไม่ เค้าเป็นผู้ให้ที่ดี

ฉันเต้น

ที่ไนท์คลับ ครั้งหนึ่งนานมาแล้ว

ไม่ได้เต้นนานแล้ว

ฉันมีลูกสองคนที่บ้าน

เท่าที่ฟังดูคือมีปัญหาเรื่องเงิน

เค้าต้องการยารักษา

ไม่ใช่รักษาทางจิต

ทำไมคุณถึงโทรหาเราล่ะ

ชาร์ล คริสโตเฟอร์ พาร์คเกอร์ จูเนียร์

29 สิงหาคม 1920

คุณเป็นพวกส่งของง่ายๆ เปิดไฟให้หน่อยสิ

และตอนนี้ มาเจอใครหน่อย

นั่นคือคุณ

ตายจากมัน แก่กว่าที่เธอจะเป็น เพราะว่าเธอเริ่มมันก่อน

ดังนั้นฉันให้เธอ 18 ปี 20 สำหรับภายนอก

ฉันแย่กว่าคำทำนาย

ฉันแค่ไม่ศรัทธา ฉันเคยเห็น

คุณเคยได้ยินจากแม่ของฉัน

เชื่อฉันมั้ย

ทำไมฉันจะต้องเชื่อ

แล้วจะทำอะไรกับมันรึเปล่า

คาดหวังว่าฉันจะทำอะไรกับมันหล่ะ

คาดหวังว่าฉันจะทำอะไรกับมันล่ะ

ไม่มีอะไร แค่เซ็นมัน

ฉันไม่เคยทำอะไรแบบนี้มาก่อน ในชีวิตเลย

พาร์คเกอร์ กับ สตริง

สตริง

ใช่ แต่ฉันมีหมดเลย

- นรกน่า เธอมี - นรกน่า ฉันไม่มี

ฉันมี ชั้นของปี 78 สูงเท่านี้

นี่เป็นประตูแห่งความตายเหรอ

ครึ่งนึงของเมืองคิดว่านายแย่แล้ว และนายเซ็นลายเซ็นอยู่

นายไม่คิดแบบนั้นเหรอ นกน้อย

ทุกครั้งที่ฉันหันไปนายควรจะหายไป

นายจะฝังเราทุกคน และเอาผู้หญิงของเราไป

ดังนั้น มีอะไรอยู่ที่นั่น

วิทแมน ช็อคโกแลต

ฉันคิดว่า มีข่าวดี

เค้ากินนี่ได้รึเปล่า

ให้ฉันลองก่อนดีกว่า

อย่างแรก

เลย์ตัน จะจ่าย100 เหรียญ สำหรับห้าเพลงของแ ซ็กโซโฟน

และก่อนที่จะกระโดดถีบฉัน

ฉันบอกเค้าไปว่า ฉันไม่เก็บค่าอะไรเล็กๆ น้อยแบบนั้น

มันเป็นของคุณ

ขอบคุณมาก มิสเตอร์พาร์คเกอร์

อะไรต่อไป

มันเป็นอะไรที่ยาวหน่อย

เมื่อวานฉันไปเจอกับ ชัมมี่ โมเรลโล

ชัมมี่

เค้าคิดว่าจะออกจาก วู้ดดี้ และพวกเค้าคิดจะให้เค้าไปทัวร์

มันไม่มีจนกว่าจะจบปีแรก

พระเจ้า เบอร์นี่ นั่นสามเดือน

ฉันรู้ๆ

ไม่ต้องพูดมากกับเรื่องนี้ เค้าอยากให้นายไปอยู่กับเค้า

ถ้าฉันพูดตรงๆ

มันเป็นอะไรที่น่าคิด

มีเวลาสามเดือนที่จะ

ฉันพยายาม มันเป็นโอกาสที่ดี

คิดดูละกัน

การแข่งขันตัดสิน บัสเตอร์ แฟรงคลิน กับ คุณ

ช็อคโกแลตมั้ย หมอ

ฉันต้อง

ต้องหักห้ามใจใหม่

พยายามและนอนบางนะ

จะไม่พูดว่า นอนฝันดีเหรอหมอ

ฉันว่าเค้าได้ประโยชน์ จากโรงพยาบาลบ้าของรัฐ

และจากการทำช็อค

บางทีมันอาจจะฟังดูเลือดเย็น

ไม่ คุณต่างหากฟังดูเลือดเย็นสำหรับฉัน

โอเค

แต่ฉันสัญญา ถ้านั่นคือพี่ชายฉัน ฉันจะช็อคเค้า

จริงเหรอ พี่คุณทำมาหากินอะไร