Fire Force

Fire Force (炎炎ノ消防隊)

Download Farsi Persian Subtitle

Season 2

Release info

Enen no Shouboutai S2 - 16
A Commentary by EscanorSama
دنیای انیمه تقدیم می‌کند translator : Escanor Sama - Tel @awsub

Tags

other
Published on: 2020-10-17
Downloads: 71
Hearing Impaired: No

Farsi Persian subtitle preview

The first 161 lines.

!درسته قورتم میده

اینکه سفیدپوش‌ها اینجان یعنی

.هدفشون احتمالا گرفتن انفجار آدولاست

در اون صورت، بهترین کار یار شدن با هایجیما ئه

تا از این جنگ سه جانبه در بیایم؟

!بجای خورشید تنبیهت میکنم

اوه؟ کار نکرد؟

عایقی؟

.هائومئا، عقب

!دخالت نکن

...توقف‌ناپذیره

.فاصله نندازم میبازم

!قدم به قدم میاد ولم نمیکنه

...دورتر نمیشم که هیچ، نزدیکتر هم

معلومه چیکار میکنی، آرو؟ !واقعا خاک بر سرت

.متاسفم

بعد به خودت میگی محافظ؟

،اصولا من و فرمانده شو هستیم که باهمیم

.کارون و شما هم باهم

.روی این حساب یار شدیم چون باهم تناسب داشتیم

...ناهماهنگیمون بخاطر عوض کردنشه

خودم یه وعده ماساژ ویبره کامل مهمونت !میکنم، پس بیا دوستای خوبی بشیم

.انگار برق داره تو کل بدنش پخش میشه

.نزدیک شیم میگیرتمون

.دیگه بهونه نشنوم، آرو

.درست محافظت نکنی میکشمت

!چه خوب

.ژنراتورم داره حسابی گرم میفته !برای تنبیه کردنت کافیه

الاناست که کارون هاشیرای شیشمو گیر بندازه

.همینطوری بی‌حال اونجا واینستا

!له و لوردشون کنیم

اگه دختر پلاسماییه امواج الکترومغناطیسی‌شو !آزاد کنه دیگه کار تمومه

تراکم پلاسمای کل محوطه !داره بالا میره. عجله کن

!آرتور! کجایی؟

!واک

!اسنپ

!ناتاکو کو؟

!ولم کنین

!وول نخور

!آره، بچهه اونجاس. آدم بدا سرش دعوا کنن

!اینوری؟

.دخالت نکن

.بذار اول حساب اون ضعیفه‌ها رو برسم

!تو ناتاکو برات مهم نیست؟

.قبلا گفتم ترجیحا میخوام با ضعیف‌ها در میفتم

!کلپ

!عجب وضعیتی! شینرا

!ناتاکو

!چشم

.بریم

!فرار بی فرار

چیکار کنیم؟ ما هم بریم؟

.حالا صبر داشته باش، ریتسو .الاناست که تلفات بشه

.سوژه‌ت جور میشه

به لطف قدرت بانو اینکا، میتونم .تا میخوام از قدرتم استفاده کنم

خطر خطر، خطر آدمو به کشتن ...میده. نشونشون بده،‌ ریتسو

.جادویی رو که میذاره با آدما بازی کنی

: قسمت ۱۶ روان منفجر

...لعنت

.عجب حریف پردردسری

حریف راحت‌تری نیست؟

!ولم کنین! ولم کنین

...این دود

خسوف فردی

!تنم داغ شد

!داغه! داغه

.با دوده‌ی گداخته‌م از درون بسوزین

.چه ضعفی

!امن شد

!دیگه نگران نباش، ناتاکو کون

«...اسـ»

«اسنچ»

.هاشیرای شیشم، از کنارم جم نمیخوری

.خرس آموزشیه. این پسر مال هایجیمائه

!خرس؟

!گرفتیمش

!دخالت نکن آرتور! من گرفتمش

!خفه شیطان! بچه میترسه

!ریباند

!این خطائه

!بیا

!دوره‌ش کنین! عین تو تمرین - .فقط سبدمون کمه -

.اینا سوژه‌های خوبین

.فقط بعنوان پایه دوزخی لازم دارم

.یه آدم مناسب

.بذار بزرگترت کنم

!دوزخی؟

.نکرو پایرو

نکرو پایرو

!احسادو بلند کرد

.عجب قدرت خوفی

!اجساد ریختن سر دوزخیه

!خدایا

.بالاخره. بیا بیا، شعله‌ور بزرگ

...ا - این

!دوزخی غول‌آسا

...دوزخی اونموقعیِ اوئنو

قدرت این زنه بود؟

!مرده‌ها رو اسباب‌بازی گیر آورده

.پایه این یکی جنگیه

.پس از اون کج و کوله‌ی قبلی خیلی قویتره

.بله،‌ کورونو ام

!رئیس

.بله. بله. ضعیف‌ترها رو الویت قرار دادم

.احمق؟ من؟ بله

.پسره‌ی آدولادار کشیده شد تو یه دوزخی غول‌پیکر گیر

...خب، بله. به همین خاطر ضعیف‌ترها رو اولویت

بله؟ احمق؟ منو میفرمایید؟

.بله. بله

.اطاعت. پس با اجازه

.واقعا که، حقوق‌بگیری ظلمه

.الان وقتش نیست باهم درگیر بشیم

.ناتاکو رو پس میگیریم

.همکاری میکنم

.اوی آرو، تو اون خاله تنبیهیه رو مشغول کن

.من با هاشیرای شیشم کار دارم

!اینبار گند بزنی دیگه واقعا میکشمت

.میدونم

!حق نداری همینطوری فرار کنی

!واقعا که بچه مزاحمی هستی

.اینه؟ چه قیافه زاقارتی

!کمکت میکنم. از اینم بالاتر ببریمت

.درسته. بچه‌ها باید تصور کنن

.هرچی که رویاشون باشه رو تصور کنن

!آتیشی شو! حرف نداری! همه سعیتو بکن

...تصورم...خیال‌پردازیم

...تصورم...داره آلوده میشه

.دیو درونم داره برانگیخته‌م میکنه

،امیدم بالاست

.عواطفم پایین

.دیو داره از پایین تا بالامو برانگیخته میکنه

...بالا، بالا ...همراه با دود غلیط

...به سمت امیدم

...امیدم بالائه

!اینه! اینه! عالیه

واقعا همینطوره؟

!همینطور برو بالاتر! تو میتونی

دودی که میرم سمتش تا این حد داره خفه‌م میکنه

!همینه! همینطوری

!اینو میگن روحیه

...امیدم بالائه

!خوبه! خوبه! همینه

...عواطفم پایین

!همینطوری برو بالاتر! تو میتونی

...دارم خفه میشم

!برو بالاتر! تو میتونی

...دارم خفه میشم

!همینطوری

...دارم خفه میشم

!منتظرم

...دارم خفه میشم

!منتظرم

...تو تصورات آلوده خودم

...خفه میشم

!همه‌تون همراه امیدم خفه شین

یهو چی شد؟ عقلش پرید؟

هائومئا، کاری کردی؟

.«موتور هد»

یه کوچولو تولید دوپامین و بتااندورفین مغزشو .دستکاری کردم بهش فشار و هیجان وارد بشه

.خودش مستعده. به جاییش برنمیخوره

این «تصور آلوده» که داره

More Farsi Persian subtitles for Fire Force

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left