The Great Money Robbery (伪钞重案)

Don't come here anymore.

You work hard for your money.

Don't come here anymore.

You work hard for your money.

Save your money.

If you really miss me...

Boss, right this way.

Do the fake bills really have to be spread by these hookers?

Mm.

The customers who come here

just want to have a good time.

After they're done, if they spot a few fake bills,

so what? Are they gonna call the cops?

Get busted for soliciting a hooker,

and I'll just marry you.

Hello, Boss.

All the girls are here.

We're all family here.

You see that?

It passes the counterfeit detector.

Feel good, Boss?

Captain.

We've been staking this place out for ages.

When are we moving in?

What's the rush?

Let them strut around a bit longer.

We'll head up once they're worn out.

Feel good?

Where... where are you?

Don't be so impatient.

I can't wait any longer.

What are you doing?

Sir.

You overpaid by two hundred.

More, less, whatever.

Keep it.

Sir.

You work hard for your money too.

My cut.

Keep going.

It's real cash.

Baby.

I'm here!

What the hell?

Who is it?

Get out here!

ID!

Out!

Men on the left, women on the right!

Move it!

Line up!

Hurry up!

Get out here, now!

Get out!

Behave yourselves!

Qiang-ge.

Should we tell the customers to leave first?

It's fine.

The girls are smart.

They know what to do,

and what to say.

We're boyfriend and girlfriend.

Boyfriend and girlfriend, huh?

Yeah.

What's his name?

His name is Wang Defa.

Yes, Officer.

That's me, Wang Defa.

You don't believe me? Check my ID.

Officer.

You're here for a vice raid, fine.

But don't disturb us normal folks trying to get some rest.

Right?

Stand still!

How did you know

we were here for a vice raid?

Give me your wallet.

Wallet.

What's your relationship with him?

ID.

See this?

Same serial number.

Fake money.

Fake money.

Is this yours?

Not mine!

Show me your wallet.

I know it's not yours.

Your "girlfriend" slipped it in there.

Wallets!

Everyone check your wallets.

Look in your wallets, all of you.

See if you've got any.

We suspect you of dealing in counterfeit currency.

So you're all couples, right?

That makes you accomplices.

Take 'em all.

Wait.

I...

Vice squad, you're clear to move in.

What are you looking at me for?

Run!

Go, go, go!

Get out of here!

Everyone run!

Police!

The cops are here!

What are you panicking for?

The cops are here!

What's that got to do with us?

They're here for you!

The fake money!

Let's go!

Stop!

Freeze!

Don't move!

Police!

Stop right there!

Stop!

Captain Xie.

Someone fell from upstairs!

Call an ambulance, now!

Dispatch, this is... Dispatch!

What are you hiding?

Get out!

Up!

Move!

Stop!

Take the suitcase, quick!

You go that way.

Got it.

Captain! Captain!

Halt!

We're on the back stairs!

Stop running!

We're about to catch him!

Stop!

Stop ramming it!

Guard this spot.

Little Meng!

Get someone to break the door down!

Yes, sir!

Quick!

Squat down!

Stay still!

Don't move! Stand straight!

Get in the van.

Quiet!

Stay down.

Keep your head down.

You, come here.

Get in the van, inside.

What are you looking at?

Over here.

Two more for Chashan!

Going to Dongshan?

Just one more and we're off!

Going to Dongshan?

What are you doing?

Hey, buddy.

Where to?

Dongshan.

Dongshan, huh?

Okay, okay, get in.

Wait.

How much?

Fifteen.

You son of a bitch.

That damn Zheng Ming.

He's poaching my fares again.

Asshole.

Let's mess him up.

Let's go.

Carpooling is one thing,

but you're overloaded.

It's fine, it's fine.

I'll drop you off first.

Come on.

Here, get in.

Duck your head.

Watch your legs.

Liangguang 3rd Martial Arts.

Sanda Champion.

Your gold medal.

It's fake.

Just a coaster.

Brother Ming.

Business is good.

Got any small bills?

Need change.

Thanks, Brother Ming.

Sorry.

How'd it go?

Pretty slick, huh?

Got it exchanged?

That's you, alright.

Got it.

Here comes that jerk.

It's counterfeit.

You trying to screw me?