Flames - Third Season

Flames - Third Season

Download English Subtitle

Season 3

Release info

Flames S03 HINDI WEBRip AMZN
A Commentary by tedi
Retail AMZN

Tags

webrip
web
BRip
Published on: 2022-12-22
Downloads: 9
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 195 lines.

'Kids, do you remember, last year, when you were in 11th,'

'Ishita said,'

'the ones we love, always leave us.'

'Too far away to hug, no matter how much we desire.'

'This year, it's 12th, the boards.'

'It's a difficult year.'

'And you already know my rule,'

'before going to the difficult chapters, let's go to chapter one.'

'So kids, take out a new notebook.

'And write,'

'Chapter 1, Run to my arms.'

"Run into my arms... "

"Run into my arms..."

"There's no curtain between you and me"

"There's no curtain between you and me"

"This is not an union just for today"

"It's a companionship for the entire life"

"Run into my arms... "

"There's no curtain between you and me"

"There's no curtain between you and me"

"At times say something to me beloved"

"At least meet me today openly, alright"

"The night is ours if you're mine"

"We don't have to fear anyone then"

"Run into my arms... "

"There's no curtain between you and me"

-Here you go, your mayo. -Give some more mayo, brother.

What are you doing?

-There you go. -Add some more.

Squeeze it properly.

Oh brother...

-Here you go, now this is enough. -Give me that.

Your momo's are getting smaller by the day, brother. Increase their size.

Give me a tissue as well.

Here you go.

And sometimes give this szechuan sauce as well.

Hey, guys!

That isn't Maayo, it's mayo.

Have it guys. Some tissues for you, brother.

Don't bicker about everything all the time.

I've got the most marks in English itself.

You have got 43 marks.

So what?

Dude, it's time you become serious. It's your 12th boards.

If you don't score well, you won't get into any colleges.

Oh, hello. The college is owned by my father.

Just a minute, my father's elder brother's. I'm sorry.

You'll get into a college somehow, but what will you do?

Spokesperson, please explain.

I have decided, I'll pursue journalism.

Then I've decided as well, I'll do the same thing she does.

We'll crack open all the mysteries and scams.

All you need to say is

with Gaurav Pandey, Anusha Kumari reporting from Paschim Vihar.

No, I'll call you Pandu.

With cameraman Pandu.

No, dude.

What about you, Rajat?

Guys, I will...

-You will pursue arts. -You will pursue arts.

Just that dad should agree with me.

Long live the queen.

And what about you?

I'm not sure yet. I'm a bit confused.

Then what was the point of you visiting your grandmothers out for two months?

And even we are confused internally.

But we are rocking the attitude from the outside, bitches!

Oh, Jay and Veeru.

Intelligent kids are the ones who are the most confused.

They can do everything,

but whatever they do, they do it by giving it a proper thought.

You won't understand now.

What is she even saying?

I am Jay and he is Veeru.

Oh brother I'm Jay in this case.

Dear Rajjo, did you forget Kaushal sir used to call me Jay.

So what brother? I'm Jay and you are Veeru.

-Rajjo, I'm Jay. -I'm Jay.

-I'm Jay. -Remove your hands, I'm Jay.

But I'm the one who has Basanti.

In terms of having the girl I am Veeru.

Your one is Jaya Bhaduri.

The one who's innocent, silent and abstracted.

According to the girl, you're the Jay in this case, brother.

I'll leave now, guys. I'll catch up with you later, Amisha.

Wait, I'll come with you as well.

The entire house is a mess, and dad's alone as well. Bye.

Have some momos at least.

-Thank you. -Bye.

-I'll be back in a bit guys. -Where are you going now?

Some momos for you, ladylove.

Have a bite.

Ishita.

Ishita, listen to me.

Did something happen? Why are leaving so early?

Nothing happened. I just don't like wasting my time like this.

You guys enjoy.

Did you feel bad about what Pandu said?

You know, he keeps on making those dumb jokes all the time.

I know.

I don't feel bad at such, Pandu is my friend as well.

If I feel something, then I'll directly tell him.

You need not explain it to me.

Ishita, I thought everything was fine between us now.

You don't even share your problem with me.

You didn't even catch up with me properly.

I met with you. I was sitting there with everyone, right now.

And I can solve my own problems myself, Rajat.

Ishita, if we can't be like we were before then

at least we are still friends.

You can share your problems with me and I'll try to help you as well.

I'm trying on my own, Rajat.

I'll catch you later. Bye.

Oh!

Badri, how are you?

When did you come back to Delhi?

I was back before you left.

-You tell me, when did you come back? -I came back just last night.

What are you doing here?

Dad asked me to come to Delhi, so I came to Delhi.

When dad asked me to go to boarding school, so I went there.

When dad asked me to come back to Delhi...

Your dad says a lot.

Badri, this is Rajat.

Rajat, this is Badri. A very old friend of mine.

Her childhood friend.

Her childhood friend.

-What's up brother? -All good man.

You're going back home, right? Come. I'll drop you.

No, thank you. I'll get an auto or rickshaw.

Just go with him, why would you search for an auto now?

He drives very roughly. I'll get an auto rickshaw from here.

-I'll catch you later. -Bye, see you.

Bye.

Should I drop you somewhere, brother?

No man, I'm just sitting here for a while longer.

-I'll go with Pandu. -Okay, brother.

-You live here, right? -Yes.

Let's catch up someday and have a party.

-Sure. -Bye guys.

-Will you go to D Block brother? -Yes, sit.

Thank you.

'Kids, we say that we'll remain as friends.'

'But then we miss that touch, hug.'

'Those lovely moments.'

'And then we think, why can't all of these happen in friendship?'

'In such scenarios, we become a high energy neutron'

'and start bombarding on a heavy element like Ishita, continuously.'

'And we forget that there can be a nuclear reaction in here.'

'Which would either generate electricity'

'or it will destroy everything.'

Okay, done with dinner?

Yes.

Do you want to have ice-cream? I know a very cute place.

No going out, Rajat.

I don't want to fail 12th boards. Okay bye.

Okay bye, good night.

Rajjo.

Rajjo!

Yes, tell me.

Brother love.

A BT happened recently.

I start crying while watching films, brother.

First, have your bike repaired, it's like a tractor now.

Brother, I never cried watching the Titanic as well.

Even when our Jack was drowning.

Do you know what's happening with me these days?

I'm feeling a lot.

You know what? I'm still feeling right now.

Do you feel what I'm feeling?

Pandu, don't mess with me right now.

I'm already down in the gutters.

-It means you feel the same, brother... -No, man!

Brother, I feel like Ishita is avoiding me.

I thought she had forgiven me and we are all good now.

But nothing is good.

As long as we were far, we were still fine.

But now when we meet face to face, I can feel that there is a gap between us.

I feel very weird, man. Very empty.

Nothing is as they were before.

I can feel it, brother.

Whether you are with me in my feelings or not, brother

I'm always there with you in your feelings.

An electric scooter is a good choice, no?

Dude, that is the future. Just get one blindly.

Hey, listen?

Will you help me with my mathematics?

I really need better marks in that man.

Fine.

The better the discount you get me, the better marks I'll help you achieve.

-Brother, just chill, don't worry. -I've already spoken with Uncle.

Just go to his showroom and you'll get a good discount.

Have you lost it?

Bye.

-I've already asked uncle to... -Hey! Hey!

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left