Let's Feast Vietnam - First Season

Let's Feast Vietnam - First Season

Download Indonesian Subtitle

Season 1

Release info

Lets Feast Vietnam S01E05-06 VIETNAMESE WEBRip NF
A Commentary by tedi
Retail NF

Tags

webrip
web
BRip
TS
Published on: 2023-08-23
Downloads: 10
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 200 lines.

TIM KUNING - TIM MERAH

TIM BIRU

TIM ORANYE - TIM MERAH MUDA

TIM UNGU - TIM HIJAU

Ciuman pertamaku di Phu Quoc.

Sungguh?

Kita akan naik ini.

Astaga, aku tak bisa!

Di bagian pertama Amazing Journey,

tim menaklukkan tantangan yang dramatis dan penuh warna

di Kota Ho Chi Minh yang bersemangat.

Berpisah dengan Kota Ho Chi Minh,

tim pindah ke pulau indah di Phu Quoc.

Phu Quoc dengan berbagai pengalaman

melanjutkan tantangan yang dramatis

baik di gunung dan di laut

dengan makanan menarik dan atraksi wisata.

Tim siap berangkat

ke perjalanan menarik selanjutnya,

banyak kejutan menunggu mereka.

Kembali lagi di Let's Feast Vietnam, Amazing Journey.

Pemirsa,

aku kembali dengan tiga wanita cantik.

Hari Won,

Minh Trieu, dan Ky Duyen.

Kami baru mengunjungi Phu Quoc, pulau surga dengan makanan enak

dan pantai yang indah.

Hari ini, perjalanan akan berlanjut di Phu Quoc,

tapi di tempat yang lebih spesial.

Wanita akan suka tempat ini.

Apa yang ada di Phu Quoc?

Wonderland.

- Vin Wonders. - Vin Wonders.

- Aku pernah ke sana. - Wonderland di AS.

Aku pernah ke Vin Wonders.

- Itu disebut... - Vin Wonders.

salah satu taman hiburan terbaik di Asia, 'kan?

Tempatnya sangat menarik.

Hari ini, mereka akan main di akuarium dan kebun binatang.

Ini akan jadi tempat yang sempurna untuk acara realitas.

Baik.

Tak ada data. Jadi, 4G dimatikan.

TIM ORANYE

Semangat!

Tim pergi ke taman hiburan Vin Wonders naik motor

- untuk tantangan selanjutnya. - Ayo!

- Tantangan selanjutnya adalah... - Taman hiburan. Aku suka!

Aku mau warna kuning. Kita pakai yang warna kuning.

Baik. Aku seimbangkan dulu.

Ayo!

Ayo jadi basah!

- Wah, tempat duduknya panas. - Sangat panas.

- Aku terbiasa... - Sangat panas.

Begitu putar gas, motornya jadi miring.

Aku tak terbiasa dengan itu.

Kurasa mereka membuka kaki di kedua sisi.

- Dari yang kulihat. - Kau yakin? Orang bisa lakukan itu?

Kau paling terkesan dengan tim mana, Ky Duyen?

Di episode pertama, aku suka

dengan Tim Merah, dengan dua pria yang visualnya bagus.

Tapi setelah menonton episode kedua,

aku mulai merasakan hubungan timbal balik antara anggota.

Mereka adalah Thao Nhi Le dan Dino Vu.

Tim mana favoritmu, Trieu?

Aku punya pendapat yang sama.

Di episode terakhir, aku agak kasihan ke dua gadis

- dari Korea... - Indonesia.

Tim Korea dan Indonesia.

Aku merasa mereka agak kesulitan.

Mereka kurang aktif.

Aku pernah ikut kompetisi serupa,

aku paham tim gadis-gadis itu

akan mengalami kesulitan.

Tapi di masa tersulit,

kita dapat sumber kekuatan dari tempat lain.

Untuk melanjutkan.

Menurutku sangat sederhana.

Jika menonton episodenya satu per satu,

kau tak akan merasakannya.

Tapi yang sudah pernah ikut acara serupa pasti tahu

setelah hari pertama terus bergerak,

akan agak kelelahan di episode kedua.

- Tubuh kita tumbang. - Benar.

Seperti olahraga, setelah satu dan dua hari,

kita sangat kelelahan di hari ketiga dan keempat.

Semua tim tidak sekuat saat hari pertama.

Mereka harus memanjat gunung dan ke laut.

Di episode terakhir,

aku terkesan dengan tim lain.

Tim dua pria dengan berat 220 kg.

Sangat terkesan dengan mereka.

Mereka sangat lucu.

- Tim Pokemon. - Semakin dilihat,

semakin kita merasakannya.

Kita tak akan membandingkan penampilan mereka dengan yang lain.

Energi yang mereka bawa

sangat positif dan gembira.

- Ya! - Kita tahu...

Mereka ikut ini tanpa tekanan,

sangat santai dan menikmati.

Lalu saat kita liat reel -nya,

ternyata sama saja.

Sangat seru.

Petanya sangat aneh, kita seharusnya...

Ya, ini miring.

Let's Feast Vietnam!

Ayo, bernyanyi bersama. Let's Feast Vietnam!

- Ayo! Ya, motor. - Motor. Aku yang menyetir.

Naiklah, ayo!

TIM HIJAU

Apa?

Baiklah.

Ayo.

Ayo! Apa?

- Jalan! - Motor yang ini lebih enak.

Kita butuh 15 menit.

Nanti belok kiri.

Kita harus pergi sekarang. Ayo!

Sial, panas sekali. Panas.

Sangat panas.

Bagaimana ini?

TIM KUNING

- Kau bisa jalankan? - Ya, aku bisa.

Yang cepat karena...

aku sudah menunggu lama

untuk memulai.

Mungkin tim lain sudah mulai tantangan di sana.

- Hei! Apa? - Di mana Ninong?

Di mana Ninong?

Pada dasarnya, aku akan pulang.

TIM UNGU

Aku tak mau pergi, jujur saja.

Tapi kurasa aku telah mencapai...

Apa namanya?

Keterbatasan fisik.

Selain itu, kurasa...

saat bicara tentang keterbatasan fisik,

ada kaitannya juga dengan keterbatasan mental. Benar?

Mendorongku sampai batasnya.

Melanggar batas.

Itu membuatku takut.

Sangat menakutkan.

Kita tertinggal.

Aku tak bisa.

Aku tak bisa.

Jujur, aku agak malu.

- Bukan agak, aku sangat malu. - Tak perlu. Baiklah.

Aku bilang kepada Dudut, "Mari wakili Filipina."

Tak setiap hari kami bisa mewakili Filipina dalam sesuatu.

Ayo lakukan yang terbaik. Ayo.

Akan seru, akan sulit, tapi akan sepadan.

Aku sungguh merasa...

aku bisa membawa kebanggaan untuk Filipina.

Tapi sepertinya aku gagal.

Ini sangat sulit.

Jujur, aku...

Terima kasih atas kesempatannya.

- Ya. - Aku tahu bahwa...

kalian percaya kami bisa. Cuma itu yang kami bisa.

Dia tak bisa lanjut, tapi aku bisa.

Aku masih bisa.

- Aku akan selesaikan... - Acara ini juga membolehkan.

...dan akan kubawa Ninong denganku.

Manisnya.

Dia rayakan ulang tahun, lalu pulang.

Mereka berdua sangat manis.

Aku baru bilang bahwa ini tim favoritku.

Sayang sekali.

- Sekarang tinggal Dudut. - Kasihan dia.

Semoga Ryan baik-baik saja.

Dia sangat lelah.

Dia tak sarapan denganku hari ini.

Pagi ini.

Astaga, aku tak percaya ini.

- Jujur... - Mereka sangat manis.

Aku sangat suka mereka.

- Mereka lucu. - Cuma melihat,

kita bisa merasakan...

Kita merasakan kenyamanan

dengan dua pria ini.

- Aku bisa tonton terus. - Pria yang pergi

- wajahnya lucu. - Ya.

Dia seperti bos. Di jalan...

Hei! Siapa namamu?

Apa kau punya tabung bambu kami?

Dia seperti polisi yang mau menyelidiki.

Lucu sekali.

Sayang sekali.

Aku bersimpati dengan Ninong.

Ini kompetisi yang menuntut fisik.

Benar bahwa

kekuatan fisiknya tidak cukup

untuk ikut dalam tantangan selanjutnya.

Mungkin itu salah satu alasan

dia mundur saat ini.

Dia juga takut

berdampak pada temannya.

Sayang sekali.

- Benar. - Kurasa begitu.

Jika jadi dia, aku akan berpikir hal yang sama,

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left