Isekai Quartet

Isekai Quartet (異世界かるてっと)

Download Farsi Persian Subtitle

Season 1

Release info

[AnimWorld] Isekai Quartet - 08 [AnimeKhor]
A Commentary by AnimeKhor
Anime Khor :ارائه‌ای از انجمن دنیای انیمه و مانگا || مترجم || Telegram channel: @AWSub || HardSub: @AnimWorlDDL

Tags

other
Published on: 2019-05-29
Downloads: 12
Hearing Impaired: No

Farsi Persian subtitle preview

The first 95 lines.

،برای اردویی که در پیش داریم

.من پیشنهاد می‌دم یه فعالیت گروهی انجام بدیم

.هرکی مخالفه، دستش رو بلند کنه

!عمرا کسی با همچین موجود ترسناکی مخالفت کنه

قسمت 8 | آماده‌سازی! اردوی مدرسه

...ظاهرا کسی مخالف نیست

.من مخالفم

!یکی مخالفت کرد

چرا داری دعوا راه می‌ندازی؟

چرا باید طبق برنامه‌ی یه آندد عمل کنم؟

!عمرا! عمرا! عمرا! عمرا

.ا-این فکر... من بود

،آخه... از اونجای که الآن هم‌کلاسی هستیم

...و این اولین کاریه که با هم انجام می‌دیم

،نمی‌دونم این اردو چیه

.ولی می‌خوام همه‌مون با هم دوست باشیم

...خب، وقتی اینجوری می‌گی

!باشه بابا! بیاین یه کار گروهی انجام بدیم

!قبوله

!خب، همه نظرشون رو بگن

.کسی از تو نظر نخواست، باروسو

...امیدوارم یه کار جذاب و رومانتیک انجام بدیم

!کار

!جذاب

!و رومانتیک

!چه خونی پاشید

!پرستار! پرستار

.بله، من پرستارم

...ولی

...اون یکی پرستارمونم خون‌دماغ شده

...یه کار جذاب و رومانتیک

!پرستارامون بدرد نمی‌خورن

"ماهیگیری" "قلعه‌ی شنی" "والیبال" "هندونه بُری" "باربیکیو"

".و "ماهیگیری

"ماهیگیری" "قلعه‌ی شنی" "والیبال" "هندونه بُری" "باربیکیو"

کسی نظر دیگه‌ای نداره؟

!مسابقه‌ی جادوی انفجار

!آزمون مقاومت

.خب، کسی نظر دیگه‌ای نداره

"ماهیگیری" "قلعه‌ی شنی" "والیبال" "هندونه بُری" "باربیکیو"

...اینا برای روز کافیه، ولی

"ماهیگیری" "قلعه‌ی شنی" "والیبال" "هندونه بُری" "باربیکیو"

.درسته. باید شب هم یه کاری بکنیم

!شب

.شرمنده، بد بیانش کردم-- !اوه... شب--

!باید همه با هم یه کاری انجام بدیم

!یه کاری که همه انجام بدیم؟

چطور از این بد برداشت کردی؟

.لیا، دیگه وقتشه بریم خونه

.آره، دیگه وقتشه

."دیگه کسی نمی‌گه "وقت آزادی

.واقعا لازمه خفه خون بگیری

کسی نظری نداره؟

!به طرز غافلگیرکننده‌ای، کازوما دستش رو بلند کرد

!خفه بمیر

آزمون شجاعت چطوره؟

آزمون شجاعت؟

.آره. بهترین کار توی شبه

!نه، نه، نه. کازوما

!یه نگاه به هم‌کلاسی‌هات بنداز

!فقط توی یه اتاق بودن باهاشون خودش آزمون شجاعته

.خب، درسته

،توی یه آزمون شجاعت عادی دخترا می‌گن "!جیغ! خیلی می‌ترسم"

"!نگران نباش. من پیشتم"

"!کارت درسته! جیغ"

...بعدش می‌پره بغلت و سینه‌هاش... سینه‌هاش

مخت تعطیله؟ بالا خونه رو اجاره دادی؟

!به اندازه‌ی رام خشنی

.باروسو بالا خونه‌ش رو اجاره داده و تعطیل کرده

!و ممنون که داری بهش یاد می‌دی

!انجامش بدیم

!آزمون شجاعت رو

!می‌خوام همراه آینز ساما انجامش بدم

همه باهاش موافقن؟

!پس آزمون شجاعت تایید شد

.از روزوال سنسی می‌خوایم توی آماده‌سازی کمک کنه

.خب، کلاس امروز تموم شد

!هی، بریم خرید

.من باید برم اتاق اعلانات

"ماهیگیری" "قلعه‌ی شنی" "والیبال" "هندونه بُری" "باربیکیو"

...منم باید برم باشگاه

!اوه، کازوما

.نه-- !چه سریع--

.خوش به حالت، امیلیا تان

.ممنون

.راستی، سوبارو

آزمون شجاعت چیه؟

.گمونم لباس شنا هم می‌خوایم

...تا حالا از اینا نپوشیدم

.به نظرم تا وقتی زیاد لختی نباشه، مشکلی نداره

...همه بهم می‌گن شبیه زن‌ها نیستم

.فقط سلیقه‌شون بده

.ممنون، سرگرد

.خب، میدون جنگ جای کشنده‌ایه

.اگه حشرشون می‌زد بالا مشکل جدی درست می‌شد

More Farsi Persian subtitles for Isekai Quartet

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left