I Became a Legend After My 10 Year-Long Last Stand

Geht zur Seite. Ihr packt das nicht.

Gegen so einen Gegner habt ihr keine Chance.

Wir kümmern uns liebenswürdig um dich, Rang F-ler.

Wir als Rang B-ler.

Nur zu deiner Warnung:

Auch Unbewaffneten gegenüber zeigen wir keine Gnade.

Ich als dein Schüler übernehme das!

Die sind deine Zeit nicht wert, Lock!

Die Heldengruppe ist nach zehn Jahren wiedervereint

Die Heldengruppe ist nach zehn Jahren wiedervereint

Der Schüler eines Rang F-lers? Ich lach mich kaputt.

Da kann ich nachhelfen.

Ihr mögt Schüler und Frauen sein, aber ich halte mich nicht zurück.

Erwarten wir auch gar nicht.

Na, wenn das so ist …

Wir vergnügen uns schön mit euch, junge Damen!

Viel Spaß!

Rang F-ler können B-ler niemals besiegen!

Mein erster Schlag ist eine Finte …

und auf ihre Reaktion hin mach ich das!

Was? Sie hat das abgewehrt?!

Was zur Hölle?!

Da ist verflucht viel Wucht hinter jedem Schlag!

Meine Arme sind schon ganz taub …

Was hast du denn? Du wolltest dich doch nicht zurückhalten?

Bist du Göre denn wirklich auf Rang F?!

Ich zweifel eher daran, dass du auf Rang B bist.

Wie bitte?!

Du bist schwächer als ein niederer Vampir.

Hüpf nicht so wild umher!

Kannst du nur ausweichen?!

Wirf dich gefälligst auch in den Kampf!

Dann werde ich diesem Vorschlag höflichst folgen!

Wieso kann ich ihren Angriffen nicht standhalten?!

Warum habt ihr mit zwei kleinen Gören so große Probleme?!

Schnauze!

Wer zur Hölle bist du?!

Sia Wolcott.

Eine Kriegerin der Vampirjäger.

V-Vampirjäger?!

Dann bist du nie im Leben Rang F! Du hast mich belogen!

Ich hab kein Wort darüber verloren, dass ich Rang F sei.

Doch Celliss

ist gegenwärtig tatsächlich nur auf Rang F.

Du solltest härter trainieren, wenn du dich Rang B nennen willst.

Pah, was sind das für Nichtsnutze?!

K-Keine Bewegung, wenn euch die Leben der Kinder …

Kinder als Schutzschild missbraucht nur, wer bis ins tiefste Innere verdorben ist.

Der ist für deinen Betrug mit Milca!

Kinder, seid ihr unversehrt?

Ihr müsst keine Angst mehr haben.

Lauft weg!

D-Du verdammte kleine Ratte!

Du wagst es, mir das anzutun?!

Es wird meine leichteste Übung sein, Maden wie euch aus der Welt zu schaffen!

Bereut eure Taten, wenn es so weit ist!

Ich habe hochrangige Adelige auf meiner Seite!

Euch werde ich zeigen, wer diese Stadt wirklich beherrscht!

Der Schurke ist echt eine Labertasche.

Der Bodensatz aller Menschen.

Tja, er kann gerne im Kerker weiter rumquatschen.

Eure Koordination war perfekt.

Lock!

Schwesterherz! Sia!

Arone! Ihr kommt genau zur rechten Zeit!

I-Ich trau meinen Augen nicht …

Sie konnten zu dritt Cavinos Bande ausschalten?

Celliss ist die Tochter von keinem Geringeren als Herrn Morton

und de facto auf Rang B.

Sia ist ebenfalls eine Rang B-Kriegerin.

Ähm, aber Lock, du bist …

Tja, dein Gegner war einfach viel schwächer als erwartet.

Ach, ohne eure Hilfe hätte ich echt sehr viel Mühe gehabt!

Ah, genau! Du nimmst mir die Worte aus dem Mund!

Hey, Beamter! Nimm diese Gestalten sofort fest!

Sie haben …

Erklären Sie mir lieber, was ich hier sehe.

Ä-Ähm, na ja, also, wie soll ich sagen …

Durchsucht umgehend das Anwesen!

Jawohl!

Herr Cavino. Mir sind üble Gerüchte über Sie zu Ohren gekommen.

Sie werden uns begleiten.

Danke!

Danke …

Danke!

Was für eine Grausamkeit.

Unverzeihlich!

Ihr beide seid ja echt stark, Schwesterherz, Sia!

Lock, gute Arbeit.

Ich werde der Gilde Bericht erstatten.

Bitte kümmert euch gut um die Kinder, Arone.

Natürlich.

Ich werde der Durchsuchung beiwohnen.

Du?

Hab wirklich ganz großen Dank!

Wie ist dein Name?

Lock.

Ein umherziehender Rang-F-Krieger.

Finger weg! Keiner rührt diese Schublade an!

Seid gewarnt, ich habe hochrangige Adlige als Unter…

Damit hast du uns eben schon das Ohr abgekaut …

Herr Cavino. Bei so vielen Beweisen reden Sie sich doch sicher nicht weiter heraus?

W-Was soll das heißen?! Ich bin unschuldig!

Garb, ist da irgendwas drin?

Nicht! Das ist nur …

Also ist da was drin.

Nichts ist da drin!

Herr Cavino, wo ist der Schlüssel?

E-Es gibt keinen Schlüssel!

Die ist magisch verriegelt.

B-Bitte nicht!

Was ist das denn?

Schinken?

Gib das heeer!

Das ist vielleicht verbotener Schinken.

Es gibt Verbote bei Schinken?

Sie ähneln normalem Schinken und werden daher auch so bezeichnet,

doch in Wahrheit ist es das Fleisch heiliger Bestien.

Heiliger Bestien? Also solchen wie Garb?

Genau.

Oder aber das eines Einhorns oder eines Pegasus.

Zudem werden die Bestien auf häretische Weise getötet, um aus ihnen

Fluchinstrumente zu machen.

Fluchinstrumente?

Wozu soll das verwendet werden?

Ich kenne nur Gerüchte, wonach sie bei Ritualen zur Geistbeherrschung

als Opfer zur Beschwörung von Schreckensgöttern

oder für andere große Rituale verwendet werden.

Allein der Besitz davon ist doch sicher schon ein schweres Verbrechen?

Ja. Dadurch wird er Zeit seines Lebens den Kerker nicht mehr verlassen.

W-Was soll das alles? Ich habe nichts …

Wenn du dich so unüberlegt mit gefährlichem Zeug abgibst,

werden auch die Adeligen in das Ganze mit hineingezogen.

Bei so was werden sie dir dann nicht aus der Patsche helfen können, also gib’s auf.

Das war ein riesiger Fund, Garb!

Dieses Beweisstück gehört unter strenge Verwahrung.

Ich nehme es an mich.

Dich hat also nur dein Magen geführt?

Damit ist der Fall wohl abgeschlossen.

Kann man höflichst so sagen.

Bin froh, dass ihr unversehrt geblieben seid, Schwesterherz.

Hach, du bist echt so eine Liebe, Milca!

Er mag ein einflussreicher Geldverleiher gewesen sein,

aber so was Absurdes haben wenige im Besitz.

Da zieht doch noch irgendwer anders im Hintergrund die Strippen.

Was hast du denn, Lock?

Hm? Ach, nichts.

Beenden wir unseren Einkauf und gehen nach Hause.

Lock heißt er also.

Wie spannend.

Willkommen daheim. Ihr wart echt lange unterwegs.

Hatte schon Sorge.

Tut uns leid, aber es kamen noch ein paar kleine Sachen dazwischen.

Nanu? Wo ist Celliss?

Sie wollte einen kleinen Umweg über ihr Zuhause machen.

Da bin ich!

Ah, du hast dir daheim ein paar Wechselsachen geholt?

Hä? Ja, kann man wohl sagen.

Also dann, ich würde am liebsten gleich mal das Bad reinigen.

Moment, Schwesterherz! Fürs Putzen bin doch ich zuständig!

Dann helfe ich dir dabei.

Gehen wir es gemeinsam an.

Was? Aber ich krieg das doch allein hin …

Zu zweit geht es doppelt so schnell und es wird doppelt so sauber.

Also los, gehen wir!

O-Okay …

Irgendwie scheint sich Celliss ganz schön ins Zeug legen zu wollen.

Wohl wahr.

Überlassen wir den beiden das Putzen und setzen den Untergrundgang instand.

Da helfe ich höflichst mit!

Dispel.

Oh, das sieht doch perfekt aus.

Okay, als Nächstes noch beim Königspalast.

Was? Das ist das Ende?

Und das hast du auch nur provisorisch verriegelt?

So ist es.

Für mich sieht das schon wie eine stinknormale Wand aus.

Dann ist es ja gute Arbeit, wenn ein klasse Kundschafter wie Sia das so sieht.

M-Moment mal, Lock!

Dahinter liegt doch der Königspalast?

Richtig.

Dürfen wir hier einfach durch?

Mach dir keinen Kopf. Wir waren erst gestern da drin.

Erik weiß, dass ich heute für die Verstärkung des Ganges und den Türeinbau komme.

Dispel.

Gut, tragen wir sie vorsichtig ab.

Verstanden.

Wie du wünschst.

Schon eigenartig …

Ich könnte schwören, dass Stimmen aus der Wand kamen.

H-Hallo, Levi.

Die Stimme kenn ich! Bist du es, Luck?!

Bin ich.

Was treibst du denn bitte in der Wand?

Die Erklärung wird etwas Zeit beanspruchen.

Gehst du erst mal zur Seite? Wir wollen die Wand öffnen.

Mache ich.

Lock?

Ich erkläre später alles.

Erst mal muss die Wand weg.