Rugal (루갈)

অনুবাদে Ahmed Joynuddin

ভুলক্রটি হলে ক্ষমা করবেন। আশা করি সবার ভাল লাগবে। সামনে আরো ভাল করার চেষ্টা করব।

কি হয়েছে?

সে নিজেকেই মেরে ফেলেছে।

আমরা কি তাকে HQ তে নিয়ে যেতে পারি? না, তারা তাকে ট্র্যাক করতে পারে।

তাকে K হাসপাতালে নিয়ে যাও। ঠিক আছে।

ডাক্তার Dr. Oh এর নাম্বার কোথায় ?

এটা transcranial উদ্দীপক ডিভাইস।

এটা কি ? এই পদ্ধতি হল "brain doping."

এটি মস্তিষ্কে বৈদুতিক কারেন্ট পাঠায়।

শারীরিক ফাংশন গুলোকে অস্বাভাবিকভাবে উদ্দীপিত করে।

এটা কতটুক বিপদজ্জনক।

কারো মস্তিষ্ক বিকৃতির জন্য এটা যথেষ্ট।।

এর মধ্যে হাই-ভোল্টজ কারেন্ট প্রেরণ করা হয়।

অধিকাংশ মানুষের মস্তিষ্কের জন্য যথেষ্ট বড়, দুর্বল ক্ষেত্র ছাড়া।

হ্যালে। হেই , Bradley.

এদিকে দেখো। ঠিক আছে।

রিমোটের মাধ্যমে এটি চালু করা যেতে পারে এবং বন্ধ করা যেতে পারে।

প্রেসার সেন্সর, যার মানে তার ভোল্টেজ নিয়ন্ত্রণ করতে সে সক্ষম ছিল।

এখানে ক্লিক করে। ।

লোকজন অদৃর্শ্য হয়ে গেছে, এবং তা প্রমাণ আছে।

হয়তো খারাপ কিছু যেমন অপহরণ।

তারপর সবকিছু ধ্বংস করে।

কিন্তু চিন্তা করো না। এটা যা-তা ভাবায়।

এটা ?

আমরা এখন ব্যর্থতা দেখছি।

যেভাবেই হোক সে মারা যাবে এমনকি যদি তার মস্তিষ্ক বড়ও হয়।

তুমি কি বলতে চাচ্ছ?

তার কেন্দ্রীয় স্নায়ুতন্তু নিজেই ক্ষতিগ্রস্থ হবে।

আমি নিশ্চিত সে গুরুতর ব্যথা পেয়েছে এবং এমনকি প্যারালাসিস ।

সুতরাং এটি একটি ব্যর্থ প্রচেষ্টা? প্রযুক্তিটি বাদ দেয়া হয়েছিল।

রোগালের প্রথম দিনগুলির মতো কারণ এই রকম প্রতিকূল প্রভাবগুলির কারণ।

সম্ভবত, এই

Director Gu অপহরণের সাথে যুক্ত আছেন।

আমাকে শোক প্রকাশে যেতে হবে।

এপিসোড ৩

তুমি একটি ভাল সিদ্বান্ত নিয়েছো, Director Gu.

আমরা বেশ রুক্ষ হতে পারি

কিন্তু আমরা যত্নবান।

যদি একবার কাউকে আমাদের পরিবার হিসেবে গ্রহণ করি,

আমি বিশ্বাস করি যে তুমি তোমার কথা রাখবে।

এটার জন্য আমার সময় নেই। শুধু বল তোমার কি প্রয়োজন।

এটি সরকার কর্তৃক সমর্থিত। এটি অনেক ব্যয়বহুল।

আমার অনেক টাকা আছে। তাই চিন্তা কর না I

আমার সুস্থ পরীক্ষামূলক বডি প্রয়োজন।

আমার জন্য এক পিস কেক হবে।

আমি সবদেশের পুরুষ এবং মহিলাদের এনে দিব তোমাকে।

আমি তোমার জন্য কসাইের দোকান থেকে ঝুলন্ত মাংস এনেছি।

তুমি ভাল কাজ করেছো।

ARGOS' MAIN BOSSES

যদি তারা বোকা না হয়

এই টেকনোলজিতে তারা এত আগ্রহি কেন, তাদের অবশ্যই কোন কারণ আছে।

আর্গো এর অপরাধ এক রকমের লক্ষ্যের মতো?

এটা অশান্তি।

এটা ভিত্তিহীন।

সাবেক অ্যাথলেটিক খেলোয়াড়রের অসমাপ্ত অপহরণ কেস।

সাধারণ মানুষের জন্য তারা হতে পারে সুপার হিরো।

Kim Dae-sik, marathon star স্কুলে ফিরেছে।

সবকিছুর উত্তর পেয়ে যাব যদি আমরা বের করতে পারে কে সে?

Agreed.

যাইহোক, আমরা এখানে গা ঢাকা দিয়েছি এবং নির্দেশের জন্য অপেক্ষা করছি।

স্যার

আমি তোমাকে প্রচুর সুযোগ দিলাম তোমার ভুল শুধরানোর জন্য।

আমরা আরও নির্দেশনাবলি আশা করতে পারে? নিশ্চিত না।

Rugal হল কঠোর কমান্ড জাতীয় সংস্থা।

আমাদের খুজে বের করতে হবে , অপেক্ষা করতে হবে, কে দায়বদ্ধ এবং কি ফলাফল বের হয়।

অভ্যন্তরীণ ফাদ আর্গোকে ভাংগতে পারে।

বিবাধ, Choi Ye-won, Ko Yong-deok এর অবস্থান কে নিয়েছে।

এবং কে সিংহাসনে বসে।

তাদের অভ্যন্তরীণ ফাঁদ আমাদের জন্য হবে সুবর্ণ সুযোগ।

দেখো তারা তাদের মধ্যে কিভাবে লড়াই করে।

এটা আমার কারণে?

আমরা এক্সপোজারের কারণে ঝুকি কম নিব?

কোন প্রতিক্রিয়া না।

যদিও এটি কেস ছিল।

আমরাই শুধু তোমাকে খুজে বের করেছি কারণ আমরা এটা সামলাতে পারব।

আমি তোমার বস আমি তোমাকে নিয়োগ দিয়েছি। তারা কি করছে তা বের করার জন্য।

Gi-beom, তুমি সময় মতো সবাইতে সমর্থন করবে।

তোমার জন্য একটা বিশেষ কাজ রয়েছে।

আর্গে এর মেইন ভবনের নিরাপত্তা বিমানবন্দরের মতো স্ক্যানিং করে।

দেখো

এমন সময় আছে যখন তুমি মেশিন নও।

এটা শুধু অস্থায়ী সমাধান।

তুমি তিন ঘন্টার মধ্যে ফিরে আসবে। ঠিক আছে?

অবশ্যই

পরে আমরা পপ কর্ণ তৈরি করব? যুদ্ব দেখে মানুষ আনন্দ পায়।

তোমার কোন মস্তিষ্ক নেই নাকি ?

ভাবো, তুমি কি ?

তারপর nachos এবং hot dogs সম্পর্কে কি বলবে ?

তোমার তার সাথে যাওয়া উচিত।

হ্যা। আমি যাব

কি? তুমি কি আমাকে এড়িয়ে চলছো?

হ্যা

এটা আমার নকের উপর কেন ?

এটি মেটাল ডিটেক্টর ছবিগুলো ক্যাপচার করার জন্য।

এটা অনেক ঠান্ডা।

Gwang-cheol, আমি কি করতে পারি...

এটা আসলেই ঠান্ডা

হেই

অহ, ঠিক আছে। Tae-woong. আমার একটা প্রশ্ন ছিল?

আমি তোমাকে জিজ্ঞাস করতে চাই

Fire away.

সবাই আমার স্টোরি জানে। তোমার স্টোরি কি ?

তুমি কেন আর্গো ত্যাগ করেছো?

আমার অনুমান তুমি মনে করো

আমরা বন্ধু নাকি অন্য কিছু কারণ আমরা একসাথে

শুধু তোমার কাজে মনোযোগ দাও।

যদি তুমি আর কোন ভুল করো, আমি তোমাকে উচিত শিক্ষা দেব।

দয়া করে আমাদের সাহায্য করো।

সাবাশ ধন্যবাদ।

চলো যাই

কাজে ফেরা যাক

চুপচাপ এবং অসভ্য। এটা স্পষ্টত আর্গো।

আপনি একটু ব্যতিক্রম। অবশ্যই।

আপনি একটি নতুন অধ্যায় শুরু করেছেন।

আমি কোন কিছু বলি নি I

My stomach still gets upset whenever I come to places like this.

তুমি আর Gi-beom কি একসাথে অতীতে পথ অতিক্রম করেছিলে।

তুমি তাকে থামিয়েছিলে যখন সে তোমার অতীত সম্পর্কে জিজ্ঞাস করেছিল।

সে আমাকে গ্রেফতার করেছিল।

শাকিব খানের মুভির মতো

শক্রু আবার বন্ধু হিসেবে দেখা করে।

তোমার স্টোরি এটা না ?

তুমি জানো এটা গোপনীয়।

যদি If Mi-na খুঁজে বের করে যে তুমি ছোট অপরাধের জন্য গ্রেফতার হয়েছিলে,

তুমি কি ঠিক আছো ?

অবশ্যই না, আমি অবশ্যই ভাল না।

সে আমার জীবনকে নরক বানিয়েছে।

Tae-woong.

তুমি দেখ, সে তাকে কবজা করেছে।

কি? তুমি কঠিন সময় পার করেছো?

সে শক্তিশালি। সে নির্ভরযোগ্য।

তারা সবাই চলে যাচ্ছে।

তুমি কি টাকার ঠিকানা পেয়েছো ?

অবশ্যই

RESTRICTED AREA

চলো শুরু করা যাক ঠিক আছে।

নাম Choi Yong. তিনি নির্মাণ প্রকল্পের দায়িত্বে আছেন।

সে The Red Ants এর একজন ফাউন্ডিং মেম্বার।

তিনি রাজনীতিবিদ Ko Yong-deok কে ঘুষ দিয়ে ব্যবহার করেন।

Choi Yong এর সাথে এই ব্যক্তি কে ?

নাম Bong Man-cheol. সে Myeong-dong কে ব্যবহার করেছে

যখন আর্গো কর্পোরেশনে পরিনণত হয়

তিনি মানি লন্ডারিংয়ের দায়িত্বে ছিলেন।

তিনি টাকা বিশেষজ্ঞের কাছে হিসাব চেয়েছেন।

আর্থিক প্রতিষ্ঠানের দিকে তার অবস্থান দৃঢ়।

কিন্তু সে এখনও তার loan shark দিন মিস করেন।

তিনি multiple private lending ব্যবসার মালিক।

এবং গ্যাং ট্রান্সপোর্টের সদস্য।

সুতরাং কিভাবে আমরা তা পাবো? এটা ..

চেকপয়েন্টেরে মাধ্যমে পেতে পারি, এবং তোমার অর্ধেক সেখানে আছে।

TRUSTWORTHY LOANS FOR EVERYONE

এটি নিরাপদে ডেলিভারি দেয়া হয়েছে I

BONG MAN-CHEOL AGE 58 ARGOS MOPIN CREDIT BANK CEO

ডেলিভারি সম্পূর্ণ হয়েছে। আমি কাছের রুফটপে অপেক্ষা করব।

CHOI YE-WON AGE 32 CURRENT CHAIRWOMAN OF ARGOS

Mr. Bong বিতরে আছেন, ঠিক আছে?

দয়া করে আমার সাথে আসো।

যদি তুমি সময় মতো ঘোষণা করো।

এটা শুধু ভুল বোঝাবুঝি ছিল।

এটা খারাপ চিন্তা?

ঠিক।

বড় যুদ্বে তুমি ছোট একটি ব্যথা পাবে।

আমি জানি এটা অসুবিধাজনক, কিন্তু আমরা তা চেক করব।

SIDE DISH

অহ খোদা , Ms. Choi. এটা আপনার কাছ থেকে শুনতে সুন্দর লাগছে।

এই আনন্দের জন্য আমি খুশি

আমরা আজ দেখা করতে চাই।

কিন্তু আমাদের মধ্যে অনেকগুলো রোডব্লক আছে ।

আমাদের এখন ভাল পদ নেই। সুতরাং তুমি যা বলছো আমি তা ভাবি না

তুমি আসলেই এখানে?

We'll be total strangers soon at this rate.

Will you be okay with that?

আমাদের রক্ত ভাগ করব না। প্রযুক্তিগত ভাবে আমরা অপরিচিত।

Mr. Bong Man-cheol.

তোমার সাইড পছন্দ করে নেও।

হেই, তাকে সুন্দরভাবে বল

সে এখন টার্ফে আছে।

আমি তোমাকে দেখতে পারব না

আমি ব্যস্ত আছি, তাহলে চলো তাড়াতাড়ি শেষ করি।

তাকিয়ে কি দেখছো? বের হও।

যাও

ধন্যবাদ। আমাকে সাহায্য করেছো তা আমি পরিশোধ করতে চাই ।

আমাকে দেখতে এখন নোংরা লাগছে।

ঠিক আছে , সামান্য।

ARGOS

আমাকে কল করো, আমরা নাম বদল করব।

আমি শুনেছি তুমি সূর্যাস্তের পর বাহিরে যাও না।

তুমি সাধারণত দিনের বেলায় সবকিছু করো।

যদি তুমি পার না, এটার মানে তুমি অযোগ্য।

তুমি কি বলতে চেয়েছিলে?

আমরা যে ১০ বিলিনয় টাকা জিতে ছিলাম সেগুলো Assemblyman Park আত্নসাৎ করার চেষ্টা করছেন।

তো আপনার চিন্তা কি?

আমি শুনেছি, আমরা এখন পযর্ন্ত জানি না কে এটার জন্য দায়ি।

টাকা কোথায় আছে আমরা তা জানি না। এটা কি বড় সমস্যা ?

এটা আমার টাকা না। কেন আমি পরোয়া করব ?

আমি নিশ্চিত তোমার নির্ভরযোগ্য লোক দরকার যাকে তুমি বিশ্বাস করতে পারো।

পুলিশ, যাদের নগদ সিগারেটসহ ধরা পড়েছে,

এবং কিছু রাজনৈতিক গণ বলছেন তারা আর আর্গোরে সাথে কাজ করবেন না।

আমি তোমাকে জিজ্ঞাস করছি যদি কোনভাবে সাহায্য করতে পারি।