From - Second Season

Terkadang aku ingat saat keadaan tak seperti ini.

Jangan lakukan itu./ Lakukan apa?

Kenapa ada pohon di tengah jalan?

Bagaimana mungkin?

Kita ada di jalan yang sama.

Ya, Tuhanku!

Ada hal yang perlu kau ketahui tentang tempatmu berada sekarang,

tentang keadaan saat ini.

Kau percaya pada monter?/ Meagan, tidak!

Kita punya perjanjian, Sheriff.

Kau tak boleh kemari.

Aku ingin bertemu putraku, Donna.

Kita kehilangan dua orang kemarin malam.

Begini, aku sedikit sibuk, jadi jika cuma itu.../ Itu saja.

Aku membangun perusahaan perangkat lunak berdasarkan imajinasi,

tapi ini? Tadi ada di sini dan sekarang tidak ada.

Ada simbol aneh di langit-langit.

Apa yang kau cari?

Kurasa ada dua halaman yang menempel.

Wow, wow, wow.

Kau yang berasal dari dua mobil itu?

Menurutmu apa artinya?/ Kumohon jangan.

Victor, ambil buah persikmu dan pergi.

Dia menakutkan, tapi tak berbahaya.

Dia cuma sudah berada di tempat ini lama sekali.

Apa itu?

Pohon jauh. Perhatikan.

Itu juga bisa untuk manusia.

Sungguh?/ Masalahnya,

kau tak tahu dimana tujuannya.

Saat Thomas mati, ada yang hancur dalam diriku.

Jadi kita berpura-pura semuanya baik-baik saja,

dan kurasa itu membuat segalanya jadi lebih buruk.

Maaf.

Aku hanya merasa sangat hancur.

Kita akan cari tahu bersama-sama.

Jangan khawatir.

Bunuh anak itu.

Aku dengar suara mereka.

Mereka bilang ini yang terakhir.

Ibu!/ Lalu semuanya bisa pulang.

Ow!/ Ethan, lari!

Tidak! Kau tidak mengerti.

Nathan, kumohon!/ Nathan.

Aku harap kau dapat kenyamanan untuk berduka, tapi tidak, Boyd.

Mereka membutuhkanmu.

Kau harus jadi orang yang bisa memimpin mereka pulang.

Tidak!

Tetap bersamaku.

Satu-satunya cara agar semua bisa pulang yaitu membangunkan mereka.

Abby, hentikan./ Apa yang terjadi...

Ibu!/ Itu bukan kesalahan Ayahmu.

Tidak, tidak!

Dan juga bukan kesalahanmu. Itu kesalahan tempat ini.

Ayah, maafkan aku./ Hey, tidak, tidak.

Ini bukan perpisahan.

Apa yang dia lakukan di sini?

Dia mungkin bisa bantu untuk cari tahu apa yang kita cari di sana.

Tak ada yang boleh tahu dia bersamaku./ Kita mau kemana?

Untuk cari jalan pulang.

Bagaimana jika kau dan aku berpetualang?

Permainannya disebut sebagai,

"Dari mana asal cahayanya?"

Kau pikir menaranya tak akan berhasil?

Kalian melihat rumah koloni

dan pikir itu hanya tempat mabuk dan bercinta.

Lebih dari itu.

Bersulang!/ Bersulang.

Ada kegembiraan di rumah itu.

Jika itu berhasil, kurasa kau akan temukan

kau akan merasa merindukan tempat itu lebih dari yang kau kira.

Islandia. Bagus.

Jika radio ini berhasil, mungkin kita bisa pulang.

Aku sudah bertunangan.

Separuh dariku ingin kembali dan tahu bahwa wanita yang kucintai menungguku.

Yang separuh lagi ingin apa?

Pergi ke Islandia dengan pria luar biasa yang kutemui.

Kaulah cinta dalam hidupku.

Kita bisa berada dimana saja di dunia ini,

tapi itu tak berarti karena kaulah rumahku.

Itu berhasil.

Kita dapat sinyal!

Dimana kau?/ Apa ini Jim?

Istrimu seharusnya tak menggali lubang itu Jim.

Apa-apaan?

Kau di sini. Kita harus pergi.

Ini tempat mereka tidur./ Oh, Tuhanku.

Tabitha!

Itu sedang marah sekarang.

Kau harus masuk kedalam. Kau akan aman di dalam sana.

Aku akan mengkuti dari belakang.

Hei, hei!

Hei!

Oh, where have you been my blue-eyed son

And where have you been my darling young one

I've stumbled on the side of 12 misty mountains

I've walked and I crawled on six crooked highways

And I've stepped in the middle of seven sad forests

I've been out in front of a dozen dead oceans

I been 10,000 miles in the mouth of a graveyard

And it's a hard, it's a hard

It's a hard, it's a hard

It's a hard rain's

A-gonna fall

Baiklah, baik.

Halo?

Halo?

Oke. Baiklah.

Oke.

Keparat kau!

Sialan... sial!

And what did you hear my blue-eyed son

And what did you hear my darling young one

Tidak, tidak, tidak.

Ya Tuhan.

Apa-apaan?

Hentikan bisnya!/ Apa?

Hei, bro. Tak apa-apa. Kita hanya sedikit memutar.

Tidak. Kita harus memutar balik.

Kita tak boleh ada di sini./ Duduklah.

Kumohon! Kumohon!/ Hei. Semua baik-baik saja, bung.

Wow, wow, wow./ Kita harus...

Pergilah duduk, mengerti?

Bisa kau hentikan saja bisnya?

Semuanya tolong kembali ke tempat duduk kalian!

Ayolah. Begitulah./ Kau tak mengerti.

Hal buruk akan terjadi jika...

Oh, Tuhan./ Ya Tuhan. Hentikan bisnya!

It's a hard, it's a hard

It's a hard rain's

A-gonna fall

When I was just a little boy

I asked my father

"What will I be?"

"Will I be handsome?"

"Will I be rich?"

Here's what he said to me

Que sera sera

Whatever will be will be

The future's not ours to see

Que sera sera

What will be will be

Now I have children of my own

They ask their father

"What will I be?"

"Will I be pretty?"

"Will I be rich?"

I tell them tenderly

Que sera sera

Whatever will be will be

The future's not ours to see

Que sera sera

What will be will be

Que sera sera

Tutup papan sirkuitnya./ Jaga agar stabil.

Semuanya barang hancur. Ambil semuanya!

Oh, sial!

Awas./ Buat mereka mundur.

Jauhi lampunya!

Kristi, kami butuh kau di sini.

Aku datang./ Periksa jendelanya.

Kunci tempat ini.

Baiklah. Biar kulihat./ Ah, ya Tuhan.

Ada sesuatu dalam mataku.

Yap. Tetaplah bersamaku./ Ow!

Sudah dapat?/ Berikan tiang itu.

Tunggu, tunggu.

Seseorang pergilah ke atap.

Kerekan itu harus kita ikat.

Itu terlihat seperti radio mobil.

Mereka. Speaker ini. Ambil speakernya.

Bawa semua ke dalam.

Sialan!

Satu lagi. Tahan.

Coba kau ikat itu.

Pakai apa? Tidak ada apa-apa di sini.

Sial.

Donna, kenapa Ayahku lari seperti itu?

Julie, tolonglah./ Akan aku urus.

Donna! Donna!

Kita ada masalah.

Bawa anak-anak ke atas./ Apa?

Ethan? Hei, hei./ Bawa mereka ke atas.

Donna!/ Bagaimana jika kau dan aku naik ke atas, ya?

Ellis, pergilah! Bawa dia kembali kesini!

Aku paham.

Donna?!/ Jangan sentuh itu.

Kita akan membawamu ke dapur dan bersihkan dirimu, oke?

Donna?/ Periksa jendelanya

dan kunci tempat ini.

Donna!!/ Apa?

Ada bis yang parkir di luar restoran!

Tabitha?

Apa kau di bawah sana?

Sial.

Tabitha?

Ayolah sayang. Kumohon.

Ayo.

Ayo.

Kita mau kemana?/ Shh! Kita tak boleh bicara.