Dr. STONE (Dr.STONE)

Na nossa batalha contra o Why-Man...

O mais adequado para ser o piloto da espaçonave...

Não sou eu.

Senku.

Um conto de fadas.

Digamos que você é cavaleiro de um certo reino.

Hã?

O jovem cavaleiro se apaixona pela princesa.

Eles conversam sobre o futuro.

Mas tem um homem mais adequado para a princesa:

o príncipe do reino vizinho.

Seu casamento traria paz ao reino.

O que você faria, como um cientista?

Do que você está falando?

Um cientista pensaria em eficiência.

Se houvesse alguém dez bilhões porcento mais apto, eu deixaria para ele.

Você sabia a resposta antes de me perguntar, não é?

Deixa de ser frio.

Realmente, é a melhor escolha.

Eu nunca seria contrário.

Sempre descolado, escondendo as emoções sempre que pode.

Ele e o Senku são mesmo mestre e aprendiz.

Mas essa decisão também é surpreendente.

Caso Stan e eu nos uníssemos de novo,

poderíamos tentar controlar o mundo de novo.

Não tem como fazer isso depois de o quanto recuperamos do mundo.

Estou errado?

Um cientista obcecado por eficiência.

Por isso posso confiar em você.

Mas eu sei que ia ter gente que ia morrer de medo.

Podem dizer que eu ameacei vocês.

Se não acordarmos o Stan, vai reduzir a performance do motor do foguete.

Não, eu vou contar a verdade.

Xeno, não precisa bancar o vilão todo o tempo.

Goste ou não, você já é um membro do Reino da Ciência.

Um dos líderes.

Hã?

Stanley Snider?

Vamos acordar ele?

E fazer ele o piloto?

Tchãrã!

Tsukasa vai ficar junto com o Xeno!

Oficialmente, eu vou virar um guarda-costas VIP.

Caso o Stan se revoltasse, o Tsukasa acabaria com ele.

Eu sou apenas um refém.

Por quê?

Ele vai atirar na gente quando acordar!

Tudo bem.

O Stanleyé um soldado.

Ele faz seu trabalho de acordo com a missão.

Ele sempre fez e vai continuar fazendo.

Que medo!

Deixa ele na cadeia.

Mais um motivo, então.

A Lua, onde vamos, é perigosa.

E vamos fazer ele salvar todos.

Não vai ter redenção melhor.

Tudo bem com isso, Ryusui?

Eu piloto tão bem quanto ele.

Mas meu tiro...

Não é isso...

Você não quer ir?

A pessoa com as melhores habilidades faz o maior dos trabalhos.

É isso que eu quero.

Eu sou o mais ganancioso do mundo, afinal.

Meu trabalho?

Ah, sem muito papo. Eu agradeço.

Se o Stanley diz que consegue, ele consegue.

É mais rápido pedir para um profissional.

Uma bala de uma libra é disparada do cano a uma velocidade de 600 m/s.

Como estamos na lua,

a aceleração devido à gravidade é um sexto da na Terra.

Assumimos resistência do ar zero.

Disparamos no alvo, uma Medusa a um quilômetro.

Um ângulo de tiro de 0,13 graus deve ser o suficiente.

Ele acertou o cálculo.

O Stanley está fazendo tudo por puro instinto?

Você consegue, Stan?

Sim.

Eu consigo.

Eu não vou para o espaço, mas é melhor treinar para ser apoio.

Esse é o dever de um piloto.

Estou errrado?

Como esperado, Sr. Ryusui.

Você tem uma ganância ainda maior que sua própria ganância.

O desejo para a vitória de toda a humanidade

levou você a abandonar seu assento para o Sr. Stanley sem hesitar.

Não precisa me confortar.

Eu queria ir.

Droga.

Droga.

Você acertou no meio a essa distância!

Incrível.

Não.

O que eles estão fazendo?

Senku, Stanley e Kohaku.

Quer dizer...

Sal

Eletricidade

Petróleo

Sódio

Gasolina

Sílica

Fluorita

Vinil

Alumínio

Borracha de Silício

Uniformes espaciais?

Uniformes espaciais

Eles mencionaram os três tesouros da viagem à lua antes...

Espaçonave, motor de foguete, uniforme espacial...

Está tudo pronto.

Bem, então finalmente vamos encarar o Why-Man.

Ei, o que é esse "Vinil"?

Claro, os moradores do vilarejo Ishigami não sabem.

Estranho.

Vocês já construíram foguetes e não viram vinil ainda.

Este é o poder de uma planta que processa petróleo.

A ordem está toda bagunçada.

A humanidade está correndo direto em direção à ciência de foguetes.

Esquecemos completamente de todo o resto.

Essa é a última vez

que vamos criar algo científico antes da Lua.

Eu vou construir o que quiserem.

Máquina de lavar!

Câmera de vídeo!

Video game!

Proteína em pó!

Um robô maid!

Eu quero...

Caça-níqueis!

Microondas! Jacuzzis!

Adega de vinhos!

Não, tudo não dá.

Eu quero tudo!

Nós já fizemos celulares e radar.

Só vamos usar as mesmas ondas eletromagnéticas.

A gente faz um monte de ondas eletromagnéticas baterem dentro de uma caixa de metal...

m 0 0 l 220 0 l 220 82 l 0 82

Forno de microondas adquirido!!

Quente! Quente!

Incrível!

O arroz estava tão gelado!

Mas como?

Nem usamos fogo.

As ondas de rádio criam fricção com a água dentro da comida.

É o mesmo motivo que o sinal da TV fica ruim quando chove.

Você está aquecendo aos poucos as gotas de chuva.

E falando de aquecer comida no microondas...

Lembra do vinil que usamos para os uniformes espaciais?

A gente pode esticar bem fino...

E temos papel plástico!

m 0 0 l 187 0 l 187 72 l 0 72

Papel plástico adquirido!!

Nós estamos mesmo voltando para um jantar do século XXI, não é?

Coisas relacionadas a comida parecem ser construídas antes.

Eu tenho quase certeza que é o "querer é justiça" do Ryusui.

A seguir! Máquina de lavar!

Viva!

m 0 0 l 226 0 l 226 86 l 0 86

Máquina de lavar adquirida!!

Filmadora!

m 0 0 l 230 0 l 230 72 l 0 72

Vídeo de 8mm adquirido!!

Almofada térmica!

Ferro aquece quando enferruja.

Isso até eu consigo fazer!

Pó de ferro e água do mar, o que acha?

Senku! O que eu quero...

Um smartphone, não é?

Ele falou.

Espera, sério?

Consegue fazer um?

Finalmente! Sério?

Nós vamos fazer um painel LCD touchscreen para smartphone.

Como?

O que é cristal líquido, afinal?

Não existe uma coisa chamada de "cristal líquido".

É só um termo para quando o cristal é parecido com água ao invés de sólido.

Por isso "cristal líquido".