Specials

Release info

Magic Star E35
A Commentary by Kira707
[Viki Sub] , Synced and Corrected For ( koreandramax.co ) Encodes !!

Tags

other
Published on: 2017-04-12
Downloads: 56
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 200 lines.

What is this?

Older Sis, are you unable to make a decision? Then let Heaven decide for you.

What do you mean?

If you guessed it right,

then choose Older Bro Ying Jun. Go travel the seas with him and live a comfortable life.

If you guessed it wrong, then give up on the obsession in your heart.

Start all over and choose Yuan Shuai.

Isn't that such child's play?

Other than living and dying, all other things in life are just small things.

There are thousands of men that are suitable with you in this world. It's not just limited to these two men in front of you.

Just randomly choose one.

I can't. If it can really be done so casually,

how come I have to not eat and sleep and say these things to you?

Older Sis, stop trying to force me.

I know that you surely have an answer in your heart already.

You are even making it difficult for me.

I'm so tired! I'm so tired!

Okay already. Stop pretending, alright?

Older Sister, look how pretty you are when you smile.

I know that you have grudges against Older Bro Ying Jun.

You waited for him for five years.

Only you know the suffering you went through within those years.

I also know that you have special feelings towards Yuan Shuai not only because of the sauce.

And also, Yuan Shuai is sincere towards older sister.

We all can see that.

My heart is so confused.

Time is up! Just choose. Big or small?

Older Sister, don't worry. You don't need to tell me.

It's enough that you have an answer in your heart.

Hurry and choose.

Open it.

Xiao Mei.

This Xiao Mei...

At this time in the afternoon, you should have some snacks.

Xiao Cai, these are liquor filled thumb cookies I made especially for you.

Give them a try.

I am not eating!

Xiao Cai, eat some.

Is there any end to you two?! I don't want to eat.

Eating at this time isn't for hunger.

It's a tea time for enjoyment.

I've especially added Java spices which are very flavorful.

Don't you know that Xiao Cai hates eating things with price but without content the most?

Liquor filled thumb cookies are your favorite. Here.

Xiao Cai, such strong food doesn't suit you. Look at this.

Are you two crazy?

If you want to eat, you two eat them.

I'm leaving. - Don't.

I already told you. Eating at this time is just for show.

What's important is one's mood.

If you're unhappy, no matter how delicious and rare the food you eat, it's of no use.

This is a basic understanding of a chef towards the relationship between humans and food.

You know that, right?

Xiao Cai,

this... just eat it when you want to.

I won't force you.

Come.

You can choose not to eat these but we do have to talk, right?

You can go now.

Why are you still here?

I take pleasure to stand here.

Xiao Cai,

I know that you need time.

After all, you still bear grudges towards me.

Don't worry. Just tell them all to me.

I can take it.

We still have a long way to go together.

I don't want a small misunderstanding to eventually lead to a major problem.

That way, I won't be able to take it.

In these five years of traveling, the thing that I looked forward to the most was the day that I would see you again.

Right now, I have succeeded.

I can protect you now.

You cannot reject me.

Hey! Can you not try to force Xiao Cai?

Shut up!

Sorry. Can you give us some quiet space?

Ying Jun, let's just talk some other day.

Xiao Cai!

When I was about the same age as you,

I did have similar thoughts as you.

What thoughts?

To make a huge sky wing that could bring me up to the sky.

Leave the Palace. Leave the Department of Amusement.

Leisurely and carefree. Nothing binding me.

Are you saying that you are from the Department of Amusement?

That's right.

I was born and grew up in the Department of Amusement.

My job everyday was to create strange and fun things for the Emperor.

Forget it. You must be just joking with me.

How could a person from the Department of Amusement end up here in Pirate Bay?

Why would I joke with you?

I'm really from the Department of Amusement, and I'm even their head.

My work is to create machinery toys for the Emperor everyday.

You don't believe me.

Just the sky wing in your book, I actually made a model of it already.

Really?

Can it fly?

Once I've resolved the issue of dynamics, I believe that it'll be able to fly.

Really? That great?

Older Brother Bai Ze, then you must take me to see a flying sky wing.

Okay. I'll definitely take you to see it.

Sorry, Older Brother Bai Ze.

What is it?

I lied to you.

Actually, my parents are still alive.

I just fought with them.

They don't agree with my ideas at all.

They just want me locked up in our house.

I can't take it so I ran away from home.

I initially secretly got on a ship because I wanted to go to the capital.

But instead, I ended up here in Pirate Bay

and even got accepted as a goddaughter by a dog trafficker.

When I was little, I kept hoping that I could have a father.

When you are successful, he can be by your side.

When you fail, he can bring you a bowl of hot noodles

and stay by your side to console you.

I don't know. I am just randomly saying things.

But I feel that your parents must be looking everywhere for you now.

Actually, if you think about it, people with our age are all the same.

We give all our patience to strangers

while we leave our family with our most impatient and worst attitude.

Actually, let me tell you.

Parents will never blame their children.

As long as you want to go back,

they will open the door anytime to warmly welcome you.

I'll immediately go back tomorrow and try to convince them

to let me go to the capital to learn how to make a sky wing.

Older Brother Bai Ze, my dream can come true already.

Your ideas are wonderful but you must go fulfill them.

Look there.

Look there.

A Ji Ya!

Where does this flirtatious lady come from? And quite a pretty one, too.

But you all have to die.

Godfather! Godfather, are you alright?

Spare me. - A Ji Ya, it's really you.

Older Sister, I beg you to let him go. - Have mercy.

Godfather did save me once.

Older Brother Bai Ze, beg this Older Sister to let him go.

Hurry and leave!

Thank you.

A Ji Ya, how did you escape?

I have always been worried about you and kept looking for you.

Why do you worry about me?

I must have disturbed your romantic moment.

No, I...

Bai Ze, don't forget. We aren't friends anymore.

Older Sister, you misunderstood.

There's nothing going on between Older Brother Bai Ze and me.

Whatever your relationship is has nothing to do with me.

Bai Ze, this is my last time saving you.

From now on, we don't have any connections.

A Ji Ya, let me explain.

Older Brother Bai Ze.

A Ji Ya! A Ji Ya!

A Ji Ya...

Older Brother Bai Ze, are you alright?

I'm fine.

Don't panic.

Older Sister A Ji Ya must have misunderstood us.

Just rest here first.

I'll go chase her back.

Be careful.

Is this your friend?

Looks like she has some discontentment towards you.

Older Sister A Ji Ya!

Older Sister A Ji Ya!

Older Sister A Ji Ya, you misunderstood.

Nothing is going on between Older Brother Bai Ze and me.

It's not like what you saw.

Don't explain anymore. I already saw it.

Hey, I... Older Sister, listen to me explain.

Miss!

What's wrong with you? Miss!

A Ji Ya. A Ji Ya. - Miss...

Xiao Si! Xiao Si!

Xiao Si!

What's wrong with her?

Who did this?

I'll send you all now to your death!

Thank you for saving us.

That's right, A Ji Ya. It's all thanks to you.

Xiao Si! Xiao Si!

Why must you do this?

Not me.

Let me explain.

What do you mean not you?

What is there to explain?!

Even a young lady who doesn't know how to protect herself, you didn't spare.

Other than hatred, what else is in your heart?!

Why didn't you just kill me?

Aren't you going to kill me?!

Kill me!

What are you doing?!

She's just how old?!

A Ji Ya!

Xiao Si.

Xiao Si...

Xiao Si.

A Ji Ya killed Xiao Si.

More English subtitles for Magic Star

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left