One Piece

One Piece (ワンピース)

Download Farsi Persian Subtitle

Release info

One Piece E621-E630 [Blu-Ray]
A Commentary by momonsamada
@onepiecesfmkingقسمت 621 تا 630 - هماهنگ شده با نسخه بلوری - ترجمه از دنیای انیمه ، کانال

Tags

Blu-ray
blu-ray
Blu-Ray
Published on: 2017-05-31
Downloads: 42
Hearing Impaired: No

Farsi Persian subtitle preview

The first 131 lines.

Sabzchidori & Mohamadali کاری از

. زمانی ، پادشاه افسانه ای دزدای دریایی ، گلد راجر ، هر چی تو این دنیا بود رو بدست آورده بود

. کلماتی که قبل از مرگش گفت ، مردم رو راهی دریاها کرد

! گنجم ؟ اگه می خواید ، مال شما

! برید دنبالش بگردید ! همه ی گنج این دنیا رو اونجا گذاشتم

! حالا همه به دنبال آرزوهاشونن

! جهان حالا وارد عصر کبیر دزدای دریایی شده

. ما ... روی پا بند نمی شیم ، وای نمی سیم

! چقدر این آفتاب لفتش می ده . آروم و قرار ندارم

! یک ، دو ، سانشاین ، چهار ... به پیش

Sabzchidori & Sfmking کاری از

. پرچمِ شروع عشق رو بالا ببرید

. باد و امواج تکونمون می دن و از خواب بیدارمون می کنن

، اگه قراره بریم به دنیای غیر ممکن ها

! معلومه که باید پوست کلفت باشی ...

زیادی تو چشمی ... مگه گناهه ؟

تحت تعقیبی ؟ یعنی برنده ای

! آزادی تنها قانون ماس

. نگرانی و همچین چیزایی ، برامون مهم نیست

. شک نداریم که وان پیس تو چنگ ماس

! رویاهای توی قلبمون ، خیلی بزرگن

. اما مهم اینه که از رویا بیدار نشی

. روی پا بند نمی شیم ، وای نمی سیم

! چقدر این آفتاب لفتش می ده . آروم و قرار ندارم

! یک ، دو ، سانشاین ، چهار ... به پیش

. ما ... تا اینجا رسیدیم

. به پیش می ریم ... به جایی که رویاهامون اونجان

. هیچ کس رو جا نمی ذاریم

. فقط و فقط به پیش می ریم ، این قسم ماس

، از روزی که رویاهامون شروع شد

! هدف های آیندمون هنوزم مثل قدیمن

... روی پا بند نمی شیم ، وای نمی سیم

! خورشیدی که توی قلبامونه ، هیچ وقت غروب نمی کنه

. یک ، دو ، سانشاین ... یک ، دو ، سانشاین

! یک ، دو ، سانشاین چهار ... به پیش

! به پیش

، همه ی دزدای دریایی که دنبال وان پیس هستن

. به نیمه ی دوم گرند لاین ، جایی که به اسم دنیای جدید شناخته می شه ، پا می ذارن

، اما هیچ کس به جز پادشاه دزدای دریایی ، گلد راجر ، نتونسته دنیای جدید رو کامل بگرده

، اما هیچ کس به جز پادشاه دزدای دریایی ، گلد راجر ، نتونسته دنیای جدید رو کامل بگرده

. دنیای جدید امید و آرزوهای دزدای دریایی زیادی رو نقش بر آب کرده

، حالا پسری که بعد از خوردن میوه ی گومو گومو ، یه مرد لاستیکی شده

، حالا پسری که بعد از خوردن میوه ی گومو گومو ، یه مرد لاستیکی شده

. مانکی دی لوفی و رفقاش ، این دنیا رو به چالش می کشن

! من ... پادشاه دزدای دریایی می شم

کلاه حصیری ها بالاخره به دنیای جدید ، خطرناک ترین دریا که توسط یونکوها اداره می شه رسیدن

کلاه حصیری ها بالاخره به دنیای جدید ، خطرناک ترین دریا که توسط یونکوها اداره می شه رسیدن

، و وارد پانک هازارد شدن

. جزیره ای که به دو بخش یخ زده و سوزان تقسیم میشه

بعد از اینکه فهمیدن جزیره بوسیله ی سزار کلاون اداره میشه ، ِ سعی کردن از دست شینوکونی فرار کنن ، که یه صلاح کشتار جمعیه

بعد از اینکه فهمیدن جزیره بوسیله ی سزار کلاون اداره میشه ، ِ سعی کردن از دست شینوکونی فرار کنن ، که یه صلاح کشتار جمعیه

، اونها درگیر نبردی نفس گیر شدن و به کمک دزد دریایی متحدشون ترافالگار لا

، اونها درگیر نبردی نفس گیر شدن و به کمک دزد دریایی متحدشون ترافالگار لا

. نهایتا سزار رو شکست دادن

، با این وجود

... خداحافظ ، ارباب جوان

... می دونم که یه روزی

! پادشاه دزدای دریایی میشی ...

! خداحافظ اسموکر

چی شده ، مونت ؟

... ارباب جوان

! اسلحه ی مورفیوس

! دختر رولوری

! اه ! اینکه اثر نداره

! فقط قلقلکم میده

. خیلی خب ، تقریبا رسیدیم

! سریعتر برو

اونجا هنوز سالمه ؟

! پس یعنی که جزیره و اون گلابیا له نشدن

، شما دو تا

، حواستون به اون بادیگارد باشه

! من توی راهم

! دستگیری سزار ! توپِ انفجاری ژنرال

ساحل پانک هازارد

... چی شد پس این همه می گفتی

چی !؟

! من یه دزد دریاییِ نامرئیم

! سوپر

! حتی پاسیفیستا هم اگه بود باید یه چیزیش می شد

اصلا توی عوضی چی هستی !؟ واسه چی داری با ما می جنگی ؟

. به خاطر اینکه شماها می خواستید کولاهای منو بدزدید

کولا !؟ چی میگی بابا ؟

. کولا منبع انرژیمه

که چی ؟

چی شد پس دختر اسلحه ای ؟ دیگه تبدیل نمی شی ؟

. اونجوری بیشتر باهات حال می کردم

. پس نشونت میدم

اسلحه ی مورفیوس

دختر دیسکی

. بزن بریم

. این که چیزی نیست

اسلحه ی مورفیوس

اوه ، این دفعه چیه دیگه ؟

دختر آتشین

! می خوام با این یکی دیگه کارتو تموم کنم

! داغه ، داغه ، وای وای ، داغه ، داغه

! کباب شو

... دختر آتشین با شعله های عشق هر دشمنی رو کباب می کنه

! داشتم شوخی می کردم

! ژنرال حالش خوبه

چی !؟

! ا - امکان نداره

! یالا ، مرد بادی و دختر اسلحه ای

. تونل داره میریزه

! قبل از اینکه ما بریم بیرون نریز

. حتی اگه از اینجا بریم بیرون میوفتیم توی بغل گاز سمی

هی دختر ، واقعا می تونی باد درست کنی ؟

چیزیمون نمیشه ؟

. هی ، هی

! هر کدومتون که به نامی - سان اعتماد ندارید پیاده شید

! نه ، اصلا خودم با اوردنگی می ندازمش پایین

! تو هم قاطی هستیا ، آنیکی

. روت حساب می کنیم ، نامی

. حالا دیگه تو تنها امیدمونی

! خیالتون راحت

! این یارو سرباز آهنیه چیه دیگه !؟ هیچی روش اثر نداره

. عمرا بذارم کولاهامو ببرید

. گفتم که ، ما با کولاهات کاری نداریم

. خیلی معطلمون کرد ! دیگه باید کارشو یه سره کنیم

. بزن بریم ، بیبی 5

. تا حالا هیچ کسی این ضربه مونو دفاع نکرده

! مهم نیست چقدر زور بزنید

! هیچی روی سوپر اثر نداره

! می خوایم بدنتو تیکه تیکه کنیم

اسلحه ی مورفیوس

! مهمونه یه اسلحه ی خوب می کنمت ، حالشو ببر

دختر داسی

... خیلی خب ، به خاطر قدرتتون

. تحسینتون می کنم ... ! رفت توی بدن ژنرال

! ولی عینه این میمونه که یه مارمولک بخواد جلوی یه کشتی جنگی وایسه

، سانی یه روزی همه ی دریاها رو فتح می کنه

More Farsi Persian subtitles for One Piece

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left