Mr. Sunshine

Mr. Sunshine

Download Arabic Subtitle

Season 1

Release info

Mr Sunshine 2011 S01E03 HDTV XVID-2HD
A Commentary by Dooot
ترجمه

Tags

HDTV
hdtv
XviD
HD
Published on: 2011-02-22
Downloads: 41
Hearing Impaired: Yes

Arabic subtitle preview

The first 184 lines.

(صباح الخير ، (هيذر - مرحباً ، (بين) ، تريد (كريستل) رؤيتك -

و حاولتُ الاتصال بـ شقتك هذا الصباح لكن ، لابد انك أعطيت لي الرقم الخطأ مرة أخري

(هذا الوقت حصلت علي ( فلافل حبيب

لابد أنني كتبتهُ خطأ في كل مرة تسأليني عنه

أنه من الصعب التعامل مع أمورك اذا لم يكن لديّ تصريح لك طوال الوقت

أين تكون في النهار و الليل - حسناً ، سأعطيه لكِ مرة أخري في وقت ما -

لذا ، لـ تكوني قادرة علي الوصول اليّ في الليل

حسناً

يا رجل!! ، أنها رائعة

أريد أن أسألها للخروج في موعد حقيقي أنا قلق جداً لأكون بـ مفردي معها

أنا قلق أيضاً ، في الواقع ، تناولتُ عشائي (في ، (فلافل حبيب

!! أنها تحاصرني

أنني لم أستلطف فتاه مثل (هيذر) ، علي الاطلاق

أنها جميلة و مضحكة و مخلصة

أتعلم ، أنها تستطيع أن تتسلق جدار بدون حبل أو أي شئ

رومان) ، هل أنت متأكد أنك تريد الخروج) بـ موعد مع (هيذر)؟

........يمكن أن يحدث شئ خطأ ، و عندها ستكون

.....و أنت ستكون

ما الذي تتهامسان به؟ - - لا شئ -

مجرد التحدث عن ، كم من الصعب العثور علي الشخص المناسب ، مثلما يفعل الرجال

(صباح الخير ، (جيليجان - لن أقول أنني أحب هذا -

كريستل) ، لماذا جلبتنا نحن الاثنين في مكتبك؟)

.......و لمعلوماتك ، أننا تحدثنا عن هذا

أننا لن نقوم بأداء المزيد من مشاهد السلاح القاتل) ، لكِ)

أتصلتُ بك هنا ، لأنني أريد أن تقابل جائزتي في عرض الكلاب

(أدميرال (هوراشيو نيلسون أحد ابرز القادة العسكريين في تاريخ المعارك

(أنه يبدو مثل ، أدميرال (هوراشيو نيلسون

سعدتُ بلقائك

ما الهز؟

كما تعلمون ، يقام هنا عرض (سان دييغو) للكلاب

......و أنها لـ هوراشيو أخر فرصة للفوز بهذا العرض

لذا ، عليّ أن أجد الرجل الاكثر و سامة و شخصية أعرفه ، لـ يقدم كلبي

و الان بعد الكثير من الاعتبار و عدم الارتياح (بـ التحدث مع ، (موري بوفيش

ضيقتُ الاختيار بينكم أنتم الاثنين

كريستل) ، لا هذا سخيف)

لن أخذ جزء من منافسة غبية التي لم أشترك بها

(جيد ، لأنني أخترت ، (ألونزو

و فجأة الان ، أريد أن أخذ جزء فيها ، لماذا هو؟

بسبب مظهره الجيد ، محبوب ، وحقيقه أنه كان نجم كرة سلة سابق

ألونزو) ، أنه لـ شرف لتسير مع كلبي) أمام مجموعة من الناس الثرية و التي ليس لديها أطفال

كريستل) ، هل هناك سبب لوجودِ هنا؟)

لا تكن صغيراً ، لديّ شئ لك أيضاً

أوقعتُ قلمي بجانب وحده التحكم

أحتاج الي يداك الصغيرة الجميلة لاسترداده

ليس لديّ آيدي صغيرة

سأحضر القلم

كريستل) ، أنا أشعر بالسعادة ، لكن أنا لا أعتقد) أن عرض الكلب هو ليس الشئ خاصتي

(أرجوك ، أنها اخر فرصة لـ (هوراشيو

سيتقاعد بشأن الأسباب الإنسانية

الطبيب البيطري خاصتي قال ، أن جسده الصغير لا يستطيع تحمل أي جراحات تجميلية أخري

حسناً ، سأفعلها ، أيا يكن - !! رائع -

لقد وضعت للتو أبتسامة كبيرة علي وجهه

(لا يمكنك رؤيتها بسبب (البوتوكس

حصلت عليه

أنت تفهم ، أن السبب في وصولي الي القلم هو بسبب المهارة

مرحباً ، أريدكم يا رفاق أن تساعدوني غداً

ستمر صديقه قديمة و عزيزة عليّ من المدرسة الثانوية هنا

و أحتاج الي أبهارها

أعتقدت (جيسيكا) أنها أفضل مني في المدرسة الثانوية

سرقت عشيقي (دان) و الان ، متزوجين

و أنها تعتقد أن لديها حياة رائعة و أيضاً ، لا أعلم لماذا أهتم بهذا

، كان (لاعق الوجة) - ماذا؟ -

(أعتقد أنها قالت ، (لاعق الوجة - قلت هذا -

أنه لعق وجهي عندما كنا نتضاجع

لكن الان ، أشعر أنني في مكان أفضل

لديّ وظيفة أحبها ، و أخيراً أواعد شخص رائع

شكراً لكِ ، حبيبتي - نعم ، شكراً لكِ حبيبتي -

لذا ، ستأتي معنا في الغذاء غداً وكون علي طبيعتك الرائعة

أنتِ تريدِ مني أن أجعل صديقتك تشعر بالسوء تجاه نفسها؟

أريد هذا

بـ التأكيد ، يا حبيبتي

أنت رجل رائع

هل تريدِ مني أي شئ؟ هل يريدني أي شخص لأي شئ؟

آجل ، اذا رأيتني مع (جيسيكا) ، تعال و قول أنك تحتاج خبرتي

و سلم لي رسالة عاجلة

حسناً ، هذا غير منطقي ، رسالة تسويق عاجلة؟

" يا آلهي ، دمي التمايل ليسوا أغبياء بما فيه الكفاية "

أنت غبي بما فيه الكفاية - آجل ، حسناً ، سأفعل هذا -

ترجمه & DoOoT مشــاهدة ممتــعة الموســم الاول الحلقــة الثــالثة

(مرحباً ، (بين - (مرحباً ، (هيذر -

أتعلم ، كيف كنت تقول ، كم من الصعوبة العثور علي الشخص المناسب

حسناً ، هل تريد أن يرتب حتي لك موعداً؟ لديّ الفتاه المناسبة لك

لا أعتقد هذا ، (هيذر) أنا لستُ جيداً في المواعيد المُرتبة مسبقاً

أنا متأكد أنكِ رائعة في هذا و أنك حاكمة رائعة علي الشخصيات

هذا هذا أطار لـ صورة "أنابومبير"؟ " قاتل محترف جداً "

آجل ، أنه وقع عليه

أنا أريد......أريد أن اذهب - كنت أنسي -

لديك مقابلة الليلة مع المتزلج المحترف

، أنا أحب ، ( توني هوك) كيف حدث هذا؟

أنه أتصل ، و قال لقد وصله كل خطباتك لتطلب منه ضم مركز (صن شاين) في جولته

و يحب أن يتناول العشاء الليلة ، ليناقش الامر

توني هوك) ، هذا مثير جداً) .....أعتقد ، أنكِ علي حق

اذا كنت تضايق المشاهير لفترة طويلة في النهاية ، سيلاحظوك

(دعينا نرسل سلة من الكعك الي (كاري اندروود

، أنا هنا لمقابلة (توني هوك

توني هوك) ، الذي هنا لمقابلتي ، انا هنا) لمقابلته ، أنه هنا لمقابلتي

أعتقد أنني فهمتُ الامر ، أتبعني

مرحباً ، آسف ، أنا مشوش

(من المفترض أن أقابل ، (توني هوك و لا أعتقد أنه سيكون مرتدي هذا

اعتقد أن شخص ما يمزح معك قليلاً

هل هو (توني هوك)؟ ، هل يعرفني جيداًً ليعرف ، أنني سأجد هذا مضحكاً؟

لا ، أنها (هيذر) ، أنا أختها

حسناً ، أعتقد أن لدينا سوء فهم بسيط

لذا ، سأتحدث مع صانعو الحبال وسوف نصل الى الجزء السفلي من هذا الامر

و ربما يمكن أن نتقابل لاحقاً (في ، (ريجال بيجال

و يمكن أن تنظري الي الفتاة و تسقط دراجتك في الرمل

أسمعي ، أنا لا أعتقد أن أستطيع فعل هذا .......(هيذر)

مجنونة؟

كنتُ سأقول المساعدة خاصتي لكن كلمتك صحيحة جداً ، أيضاً

هيذر ) ، فريده من نوعها ، لكنها تمتلك) قلب طيب جداً

لكن لم تخبرني كم أنت ذو مظهر جيد

(حسناً ، لقد جهزتُ نفسي بكل شئ لـ (توني هوك - مضحك أيضاً -

أعلم أن هذا ليس الذي كنتُ تتوقعه

لذا ، اذا كنت تريد المغادرة ، أنا متفهمه الامر تماماً

لا ، يمكنني البقاء ، تبدي رائعه

هل تريد مشاهدتي و أنا اغازل المضيفة؟

حقاً؟ - لا ، لست بهذه المهارة -

لا ، ليس لدي أي خطط كنتُ سأعود الي المنزل ، و أخلع سروالي

و اشاهد فيلم (توتسي) مرة أخري - أحب ، (توتسي) أنه فيلمي المفضل -

داستن هوفمان) ، ممثلي المفضل) - و أنا أيضاً -

(في الواقع ، أنا اقلد أنطباع ، (داستن هوفمان

أقصد ، أنا لن أفعلها الان ألا أذا ، تريدي أن افعلها ، سأفعلها

حسناً ، هذا (داستن هوفمان) يقول كلمة " لمــاذا "

" لمــاذا " - يا آلهي ، هذا هو -

هذا......أنت (داستن هوفمان) يقول كلمة " لمــاذا "

حسناً ، أخبرني عن نفسك - لا ، أحب التحدث عن نفسك -

لذا ، ماذا تحب أيضاً؟

حسناً ، أحب الهوكي ، و الفرق الغنائية البريطانية في الـ ثمانينيات ، التنس ، و كرتون الدببة

الان ، حان دورك - حسناً ، دعنا نري -

أحب الهوكي ، و الفرق الغنائية البريطانية في الـ ثمانينيات ، التنس ، و كرتون الدببة

......هذا مضحك

لانك كررتي للتو نفس الاشياء التي قلت أنني أحبها

.....أريد أن أعلم ماذا تحبي؟

لقد تصادف ، أنني أحب نفس كل الاشياء التي تحبها

حسناً ، ماذا عن (كيلي ريبا) ، أحبها

(أحب ، (كيلي ريبا - (أنا لا أحب حقاً ، (كيلي ريبا -

أنها مناسبة و مرحة ، و يبدو أنها تعمل بجهد كبير

أنها تعمل بجهد ، و لماذا هي مناسبة؟ (أتعلم ، أنا لا أحب حقاً (كيلي ريبا

تذكر هذا ، الذقن لاعلي ، الركبتين لاعلي خطوة ، خطوة ، أنها تأتي من هنا و ليس من هنا

و يجب أن تعلم أيضاً ، (هوراشيو) يمكن أن يكون درامياً

لذا ، اي حركة مفاجئة صغيرة ، يمكن أن تجعله يتفاعل بشكل مثير جداً

هل فهمت كل هذا؟ - ......كريستل) ، أنتِ تحتاجي الي أن تتذكري) -

أعتدت علي شدة كرة السلة المحترفين

أعتقد ، أنني استطيع التعامل مع هذا

هذا صحيح ، أعتدت أنت علي أن تكون في الفرق الرياضية

لذا ، ينبغي عليك أن تكون مرتاح بـ أرتداء زيك

(جعلتها مناسبه لك حول التناسق مع (الأدميرال

ليس هناك فرصة لفعل هذا

مرحباً عزيزي كيف يسير الامر؟

أنتِ تبدي رائعة - حسناً ، ينبغي عليّ ذلك -

(لقد قضيتُ أخر 3 ساعات لاجهز لزيارة (جيسيكا

محال ، أن تكون فقدت كل هذا الوزن الزائد من الحَمل هذا سيجعلها تحزن

أنا لا أعتقد أن هذا هو جزئي المفضل منكِ

مرحباً (بين) قبل .....أنت تقول أي شئ

(قلت لي ، أنني كنتُ سأقابل (توني هوك

قلت ، قبل أن تقول أي شئ - حسناً-

آسفة ، لانني خادعتك ، أعلم اذا كنتُ سألتك عن الامر ، لن توافق

لكن ، هل قضيت وقتاً ممتعاً مع (ستيفاني) ؟ هل أحببتها؟

أمل أن تكون أحببتها - أنها موافقة جداً -

أنها أحبتك أيضاً ، ينبغي عليك أن تخرج معها مرة أخري

آجل ، ينبغي عليّ أن أخرج معها مرة أخري

مهلاً ، لدي فكرة - لا ، ليس لديك -

ماذا لو خرجنا نحن الاربعة؟

ماذا ، ماذا ، ماذا ، ماذا؟ - هذا سيكون رائعاً -

موعد مزدوج ، و مرح مزدوج - يا آلهي ، بـ التأكيد -

يا آلهي ، تعال الي مكتبي

ماذا تفعل بي؟ ، لا أريد الخروج مرة أخري مع (ستيفاني)؟

لكن أنت قلت أنك وجدتها مقبولة جداً

في هذه الحالة ، أنها ليست مجاملة أنا وافقت علي كل شئ قلته

هل تعلم ، كم يكن هذا مزعجاً؟ - نعم ، لا -

لا أعلم ، ماذا تريدني أن أقول - .......دعني أوضح لك هذا

لن أخرج مع (ستيفاني) مرة أخري

و لكنه موعد واحد فقط ، قلت لك ، أنني قلقاً عندما أكون بمفردي معها

ما الذي تتحدث عنه؟ أنت بمفردك معها ، طوال الوقت في المكتب

اعلم ، لكن هناك شئ ، عندم أكون في موعد حقيقي و هذا يغير كل شئ

......افتح الابواب و أدفع كل الاشياء

هل هناك 5 عبوات من الزبدة أم 6 عبوات؟

ما الذي بحق الجحيم تدهنه زبدة؟ - أنا لا أعلم حتي هذا -

و لهذا ، أنا أريدك معي هناك

.........أسمع ، (رومان) هذه المرأة تعتبر - بين) ، أرجوك) -

معجب بـ (هيذر) كثيراُ ، و أعلم أنني سوف أفسد هذ بطريقتي

هل سوف تفعل هذا لي؟

!! موعد واحد

آجل ، شكراً لك جزيلاً لديّ سؤال واحد؟

More Arabic subtitles for Mr. Sunshine

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left