Entourage (안투라지)

.تشا يونغ بين

.تشا يونغ بين - .تشا يونغ بين -

.هذا ليسَ بوكيمون هل يوجد سنجاب؟

.وكأنكَ ترمي الكرة الحديدية

.ظننت أنك ألقيت قُنبلة يدوية .سوف تُصور فيلمًا حربيًا

.لقد مضى وقتٌ طويل. هذا هُوَ السبب

.أنت مُمثل ناجح

"فيلم "أزهار الشر .جذب 6 مليون مُشاهد

.ليسَ لدي أي توقعات عالية

أتقصد الفيلم؟ - .بلْ رميته -

.لم يكن جيدًا مع الكُرات عندما كان طفلًا، أيضًا

.إنهُ فقط يُشاهد التلفاز والأفلام في المنزل

هل لقد كُنتَ بجانبي؟

.بالمُناسبة، أنا مُتفاجئ

.اعتقدت بأن الفيلم سيفشل فشلًا ذريعًا ماذا سنفعل حقًا؟

.هذه قوة النجم .كُل الشُكر لـ يونغ بين

وأيضًا لأنهُ لا يوجد .أي مُنافسين أقوياء الآن

.أنت مُحق. لقد كُنت محظوظًا

".أنت مُحق. لقد كُنت محظوظًا"

.مرحبًا - .مرحبًا -

.مرحبًا - .هذا تشا يونغ بين -

تشا يونغ بين؟

أيُمكننا التقاط صورة معًا؟

.بالطبع

.واحد، اثنان، ثلاثة

.يُمكنك التقاط واحدة أيضًا

.لابأس

.يا فتى، سأُريكَ شيئًا

.سأُريك كُرة بسرعة الضوء

.سوف تؤذي نفسك - .تفضل -

.أنا قلق بعض الشيء

.موقعه يبدو جيدًا على الأقل

.انظر إلى عينيه

أهُناك شخصًا ما يُعطيه الإشارات؟

.انظر إلى هذه العينين من يُعطيك الإشارات؟

.كُن حذرًا - ما الذي تفعله؟ -

أيجب علينا استدعاء الإسعاف؟

متى سيأتي كيم كوانغ هيون؟ .نحتاج إلى مُساعدته

،حسنًا

هل كُنتَ تتدرب؟

.نعم، لكنهُ صعب .من فضلك أعطني بعض النصائح

.فقط أمسك الكُرة وارمها

.أنا من مُعجبينك هل يُمكنني أن أكون صريحًا؟

.بالطبع

.لن تتصرّف هكذا لو كُنت فتاة

.ستحاول بذل قُصارى جُهدك

.أعرف الكثير من المشاهير الإناث

هل تعرف سوو هي، أيضًا؟

.أعرفها، نحنُ مُقربين

.لنبدأ تدريبنا إذًا

.لا يزال يؤلم

.يونغ بين، تعال معي من فضلك

.حسنًا - هل حان الوقت؟ -

.لا يجب عليك أن تكون مُتوترًا

.إنهُ يُصبح مُتوترًا - ما خطبه؟ -

هل أنت بخير؟ - .بالطبع -

.لا تبدو بخير - .يونغ بين -

!حظ موفق - !حظ موفق -

!حظ موفق

...الكُرة الأولى .سوف تُرمى بواسطة المُمثل تشا يونغ بين

،الذي ظهر مؤخرًا في فيلم ."أزهار الشر"

.من فضلكم صفقوا له

.ظهري يؤلمني

لقد حاولتَ جاهدًا أن .تُثير إعجاب أولئك المُشجعات

.ذلك كان مُذلاً جدًا

.يوجد شيء أكثر إذلالًا حتى

هوو جين ذهب لرؤية حبيبته السابقة .و قابلَ حبيبها الجديد

.لقد قالت بأنهُ مُجرد صديق

.توقف

وأيضًا، لا أهتم حتى إذا .هُوً حبيبها الجديد

.أعلم بأنك مُستاء

.سأُعرفك على جميع الفتيات اللاتي أعرفهن

.ستحصل على حبيبة مُثيرة قريبًا

.اعثر على حبيبة مُثيرة لنفسك أولًا

.لا أُريد حبيبة في الوقت الحالي

.يا فتى

.لكي تنسى فتاة، تحتاج إلى فتاةٍ جديدة

.هذا مُبتذلٌ جدًا

.أنا مشغول بالعمل

.لا يُمكنني حتى الاهتمام بنفسي .توقف الآن

هل فقدت أملك بالحصول على حبيبة؟

هل تعلم ما الذي سيحدث؟

.سوف ينتهي بك الأمر مثله

.اسحب كلامك - .سأسحبه -

.اسحب كلامك - .سأسحبه -

،عندما كُنت بعمرك .كان لدي العديد من الفتيات

ماذا؟ - من سيُصدق هذا؟ -

،إذا وجدت فتاة تُعجبك .سنكون من داعمينك

.اهتموا بشؤونكم الخاصة

من تُراسل بالمُناسبة؟

.إنها مُعجبة فحسب

لماذا لا تُجيب؟

.هاأنت مُجددًا هل لازلت لم تتخطى سوو هي؟

.اظهر أمامها فحسب كما فعلَ هوو جين

.لا تُنزلني إلى مستواه

.توقف

.نُشرت مقالة بشأن حدث اليوم

".لقد بدا كـ مُحترف"

.انتظروا - ما الخطب؟ -

هل الصحفي مجنون؟

.لقد قاموا بطمس وجهي

.هذا مُهين جدًا

.لم يعرفوا بأنك مُمثل

هل كانوا يعتقدون بأنك مُصفف شعره؟

أو مُعجب؟

.لا يُمكنني تصديق هذا

.هذا يحدث

.إنهُ مُحق

.صحيح

.على الأرجح اعتقدوا بأن وجهك بدا غريبًا

.توقف حالًا

.لم أنجح في تجربة الأداء

.وشركتي لا تهتم بيّ

.سأطلب من يون غاب إعطاءك المزيد من تجارب الأداء

.سأتحدث معهُ، أيضًا - .وأنا أيضًا -

!تهانينا

!تهانينا - !تهانينا -

!تهانينا -

!هيّا، يونغ بين - !هيّا، يونغ بين -

.شُكرًا

!تهانينا - !لقد نجحنا -

!تهانينا - !تهانينا -

.تهانينا على نجاح فيلمك

!لقد نجحنا - .تهانينا -

.تهانينا - .شُكرًا لكم -

.شُكرًا

.مرحبًا، يونغ بين

.مرحبًا

من أنتِ؟ - أنا؟ -

.أنا أعمل هُنا، أعمل للسيد كيم

.فهمت

هل السيد كيم بالداخل؟ - .نعم -

.بالمُناسبة، تبدو بحالٍ بشكل أفضل في الحقيقة

أيُمكنني التقاط صورة معك؟

.بالطبع

هل ستطلبين من كُل مشهور التقاط صورة معكِ؟

.لا تهتم بشأنها. ادخل

.لنفعلها لاحقًا - .حسنًا -

.أنتما الاثنين انتظرا هُنا

.لقد أخبرتكِ بأن لا تتقربي من المشاهير

هل تعتقدين بأنك في حدث توقيع أو ماشابه؟

ما الخطأ الذي ارتكبته؟

،بالمُناسبة، سيد كيم .أُريد أن أُصبح مُديرة أعمال

إلى متى يجب علي العمل في هذا المكتب؟

.لايزال يجب عليكِ الانتظار قليلًا

وأيضًا، ما كان هذا؟ هل أنتِ مُغنية هيب هوب؟

.حسنًا

.أيها العجوز العصبي - ماذا؟ -

ماذا قُلتِ للتو؟

هل هي جديدة؟ .تبدو غريبة

.إنها غريبة جدًا .تُصيبني بالصُداع

ما هُوَ شعورك؟

.فيلمك الأول حقق نجاحًا باهرًا

أعتقد بأن شعوركَ تمامًا مثلما .أقمتَ علاقةً مع فتاة لأول مرة

.لم أتوقع هذا فعلًا

.أعلم، لم أتوقعه أيضًا

...أشعر كأنني فجأة اكتشفت

وجود ميراث مُقدّر لي .ليس لدي أيّ فكرة عنه

.تفضل. هذا لتحتفل بنجاحك

ما هذا؟

.يجب علينا تجديد العقد

.لاحظ تغير النسبة المئوية والدفعة الأولية

.لا تتفاجأ

.إنهُ كثير

...الهدية الحقيقية

.هُنا

.كُن حذرًا .ألقِ نظرة

هل أنتَ مُتأكد أنهُ لا بأس بهذا؟ - .ألقِ نظرة -

هل هذا نص؟ الحرب المُدمرة"؟"

."الحرب المُدمرة"

."إنهُ فيلم أبطال خارقين مثل فيلم "أفينجرز

فيلم أبطال خارقين؟ - .نعم -

عن ماذا يتحدث؟

.إنهُ في وقت الاحتلال الياباني

الأميرال يي سون شين نجح ...في إنهاء الحرب بمُساعدة

.نمر و ثعلب ذو تسعة أذيال وملاك الموت

.لا أعتقد أن أفلام الأبطال الخارقيين الكورية ستنجح

.اقرأه أولًا

...لقد عانيت كثيرًا جدًا

.لأحصل لك على هذا الدور

من هي الشركة المُنتجة؟

.شركة الأفكار .ستكون شريكةً في الاستثمار CJ وشركة

الأفكار؟ - حقًا؟ -

السيد ليم استقال؟

لقد أنشأ شركته الخاصة .بعد تلقي بعض الاستثمارات

.لقد أخذ جميع مُمثلينه و مُمثلاته

.وكان السيد كيم غاضبًا بشأن الأمر

ماذا عني؟

.لقد كٌنت منْ مُمثلينه، أيضًا

أليست الرئيسة التنفيذية تكرهني؟ .بعد ما حدثَ في بوسان

ماذا حدثَ في بوسان؟

.لاشيء

.فيلمك حقق نجاحًا باهرًا .أنت نجم الآن

من الذي قد لا يرغبُ بك؟

.إنهم مُتحمسين جدًا بشأنه

.هذا عظيم ."أخبرهم بأنني أريد أن أكون في فيلم "ليم هوا سوو

ما الذي تتحدث بشأنه؟

.لقد انتهى .لقد وجدوا مُمثلاً آخر

.سوف أُقنع الرئيسة التنفيذية

،لو حاولتَ النوم مع زوجتك السابقة