Love Is a Story (Poveste de dragoste)

LOVE IS A STORY

Zullen we samen spelen?

Zal ik eerste viool spelen?

Je speelt erg goed.

Als je het lief had gevraagd, had ik je deze maskerade bespaard.

Mag ik het nu vragen?

Dat is te laat.

Cut.

Wat nu weer?

Hij raakte me weer aan. Sorry. Het spijt me.

Raakte hij je weer aan? -Ja.

Mijn hemel. Oké, we veranderen het.

Klaar? -Ja.

Je ziet hem in de spiegels, je draait je om...

Jij komt binnen, prikt het pistool in haar buik...

...grijpt haar bij haar nek en doet langzaam je hoofd omlaag...

...zodat ik me afvraag of je haar wilt vermoorden...

...of kussen.

Goed?

Mag ik het pistool zo tussen haar borsten laten glijden?

Nee. Dat mag je niet.

Jij bent bang, alsof je gaat huilen.

Laten we opnieuw beginnen.

Attentie.

En... actie.

Als je het had gevraagd, had ik je deze maskerade...

Cut.

Wat... Ben je gek?

Zeg je nou zelf 'cut'?

Wil je ons excuseren?

Dank je.

Paul. Hij ruikt uit zijn mond.

Houd hem uit mijn buurt.

Hij wat?

Zijn adem stinkt.

Lieve hemel.

Ik ga even naar buiten. -Nee, blijf alsjeblieft.

Ik zie je vanavond.

Ik kom niet.

Vanavond om acht.

Onze speciale gast...

Dank je.

...een van de meest getalenteerde en onafhankelijke Roemeense violisten...

...Sebastian Mihailov.

Wat doe je met Kerst?

Zingen. -Ik bedoel niet vanavond...

...op Kerstavond. De dagen erna...

Dan ben ik thuis. Niets bijzonders. -Met wie?

Dus er is momenteel niemand in je leven?

Zoals een quote van Saint-Exupéry.

Zet eens wat harder.

Natuurlijk. -Dank je.

'Liefde is niet zomaar naar elkaar kijken...

...maar samen in dezelfde richting kijken.'

Wat wens je onze luisteraars?

Een prettige Kerst en...

...ik hoop dat ze iemand vinden om samen naar de toekomst te kijken.

BUITENLICHAMELIJKE ERVARINGEN

Ja, Paul?

Begin nou niet weer.

Dring niet aan.

Precies. Ik ben het meisje dat één bonk negativiteit is.

Ja, dit is een beleefde 'nee.'

Als ik nog een avond met jou en je moeder...

Goed, het spijt me.

Het doet er niet meer toe.

Ja, ik haal mijn kleren wel een keer op.

Het spijt me zo.

We zetten het terug. -Sorry.

Het spijt me.

Je vergat het hoofd.

Het spijt me enorm.

Maak je niet druk. Dat gebeurt.

Hallo.

Deze zijn van jou.

Ben je actrice?

Ja.

Neem op. Hij is wanhopig.

Weet jij niet dat het niet netjes is een man te dumpen voor kerst?

Dat vergeet ie nooit. -Weet je niet dat je niet mag afluisteren?

Is het gek als ik je uitnodig voor mijn concert? Paganini's capriccio's.

Dat is zeker gek.

Je verliest je geheimzinnigheid.

Niet opnemen.

Kom met mij mee.

En waar gaan we dan heen?

Waar je maar wil.

Waar is je hond? Liet je hem buiten staan?

Ja, maar hij was niet van mij.

Hij was van de vioolspeler.

Wil je thee drinken?

Misschien.

Waar?

Bij mij thuis.

Niet lachen.

Ik nodigde je net uit voor de beste thee ter wereld.

Wacht even.

Je hoort dat ik het uitmaak en nodigt me thuis uit voor een kop thee?

Ja.

En ik denk dat je komt. -Echt? Hoezo?

Omdat je anders de rest van je leven zult denken: 'Wat als?'

Je hebt mooie praatjes maar ik ben niet overtuigd.

Ik kan ook voor je koken.

Wat?

Ik heb honger. -Alles.

Ik ben Sebastian.

Aprilia.

Aprilia...

We wachten nog vijf minuten.

OPNEMEN

PAUL - ZEVEN GEMISTE OPROEPEN

Mag ik het nu vragen? -Zet even stil.

Mihai... we moeten hem opnieuw doen.

Ik wil de hoofdrolspeelster vervangen.

EEN JAAR LATER

Kom, lelijkerd.

Wakker worden.

Ik ken zeven dwergen die naar je vragen.

Kom op.

Sneeuwwitje wordt wakker nadat de prins haar kust.

Dat kan geregeld worden.

Nee.

Allereerst slaapt Sneeuwwitje een paar maanden.

En iedereen laat haar met rust.

De dwergen en de prins en...

...iedereen.

Ik ben moe. Ik wil slapen.

Ik warmde je water op. Kom op. Hop.

Ik zet thee, goed?

Je hebt drie minuten om wakker te worden. Kom op.

Aprilia, je water wordt koud.

Heb je me gehoord?

Wat zei ik?

'Aprilia, je water wordt koud. Heb je me gehoord?'

Wanneer ben je van plan op te staan?

In april.

In het voorjaar.

Geen kou meer, ik heb er genoeg van.

O, jee.

Wat is er gebeurd?

Ik weet het.

Iemand heeft mijn vriendin ontvoerd.

En verving haar door een verwend nest. Eens kijken.

Eens kijken.

Hou op, ik heb het koud.

Nee.

Ze zijn van haar.

Waar zijn deze voor?

En...

...deze buik.

Waar dient die voor?

Waar is die goed voor? Wat doe je daarmee?

Hou op.

Stop.

Wat doet die?

Vertel.

Hou op.

Zodat je me kunt herkennen...

...als we ooit doofstom en blind worden.

En de ogen? De neus? De mond?

Voor de gezelligheid.

En het haar?

Zodat ik je een trui kan breien.

Het is tien voor. -O, nee.

Wat wil je?

Dag mevrouw.

Zal ik de sneeuw van de auto vegen? Dan hoeft u dat niet te doen.

Doei, ik ga. Ik hou van je.

Ik ook van jou. -Uiteraard.

Ik dacht eerst dat ik me vergiste.

Ik vroeg mijn man: 'Is hij het?'

Ik hoorde je spelen in de concertzaal. Dat was prachtig.

Je speelt geweldig viool.

Ja, dank je.

Als ik mijn raam openzet, hoor ik je spelen.

Of lesgeven.

Hopelijk vind je het niet vervelend. -Helemaal niet.

Mijn man en ik weten niet veel over muziek...

...maar we zijn bevriend met componisten en producenten.

Ze zijn vol lof over jou.

Echt? -Ja.

Misschien kun je ons eens uitnodigen.

Natuurlijk, maar dat zal even duren. -Waarom?

Zo is het leven.

Zullen we de formaliteiten achterwege laten? Irina, de buurvrouw.

Sebastian, de buurman. -Ja.

Kom anders morgenavond eten.

Goed. -We houden contact.

Tot ziens.

Klaar?

Is dit goed? -Ja.

Tot ziens.

Meneer.

Zal ik de sneeuw weghalen?

Nee, waarom?

Dan is het schoon.

Het ziet er schoon uit. Sneeuw is toch schoon?

Ja, maar... iedereen wil er vanaf.

Ik niet.

Wilt u me leren vioolspelen?