FEUD

Jane, jeg siger det jo bare, som det er. Hvis jeg ikke...

Hvor er det spændende! Jeg spiller Deres nabo lige inde ved siden af.

- Så tæt på? - Må jeg få Deres autograf?

Min bedstemor har elsket Dem, siden hun var barn.

Nogle gange skal den have en på tuden.

Ved du, hvad jeg tænker på?

Vi må pakke nabopigens kufferter. Hun flytter ud.

Der er ikke tid! Hun skal på i morgen.

- Jeg skal godkende hovedrollerne. - Hun har ingen hovedrolle.

Korrekt. Og det får hun heller aldrig.

Hvad?

- Du ville se mig? - Ja, lad være med at give mig gaver.

Jeg har ikke tid til at købe noget til dig.

Fint. Bare vi ikke skændes, Bette. Vi må støtte hinanden.

Jeg synes ikke, instruktøren tager sig godt nok af os -

så vi må passe på hinanden.

Hvad mener du? Det var da dig, der valgte ham.

Lad mig sige det sådan her, Bette: Aldrich er en Don Juan.

Han elsker unge blondiner.

Nåh, er det hende den sild, der spiller nabo?

Hun er ingen trussel.

Nej, ikke nu, men hvad så, når han begynder at gå i seng med hende -

- og hun pludselig har flere replikker end dig?

Han nægter at erstatte hende med en, der er mindre iøjnefaldende.

Men du har selvfølgelig også flere scener med hende.

Måske vedkommer det slet ikke mig.

Bette, du skal bare vide -

- at jeg synes, at du gør noget meget modigt med din rolle.

Bette? Hvor skal du hen? Det er din store scene lige om lidt.

- Jeg er syg, Bob. - Du ser ikke sådan ud.

Jeg har kvalme over dig.

Jeg troede, at du ville bruge os, fordi du respekterede os -

- og ville høre vores mening, men sådan er det tydeligvis ikke.

- Hvad taler du om? - Hende, der spiller naboen, skal ud.

Du bruger det forkerte hoved, Bob.

- Hun er ikke en, der hæver niveauet. - Hun var god til audition.

Ud med hende. Ellers lægger jeg mig syg.

Jeg har glemt min taske.

Satans også!

Det er vist i orden. Må jeg låne det spejl?

De står i vejen, min ven.

Så De den der "På vej hjem" om Vietnamkrigen... puha!

Fortæl om, hvordan fejden begyndte.

De to havde ikke brug for nogen grund til at hade hinanden.

Det var ren kemi.

Men det gik først galt i 40'erne, da de selv var i fyrrerne.

Bette var på vej op hos Warner, og Joan på vej ned hos MGM.

Cut! Beklager.

Må jeg få en ansvarshavende ned på scenen?

Jeg er så forvirret. Vi er på bryllupsrejse.

Britisk Secret Service har hyret os til at standse nazisterne, ikke?

Giver det mening for nogen af jer?

Gider I at forklare mig det?

Garbo og Shearer var holdt op. Nu søgte Joan værdige roller.

Hun var træt af roller som sjuskedorte eller butikspige.

Hun kæmpede med næb og klør for rollen som Marie Curie.

Enten spiller jeg hende den intellektuelle, eller også går jeg.

Så kan du godt begynde at gå.

To uger senere skrev hun kontrakt med Warner.

- Tak, farmand. - Skal vi ikke droppe det pis?

Det virkede måske på fedtbjerget på MGM, men nu arbejder du for mig.

Cin-cin!

Warner fik MGM's tidligere glamourpige -

- til en latterligt lav pris, men syntes alligevel, at hun var for dyr.

Aflys mine aftaler i eftermiddag.

Warner tog kun Crawford ind -

- for at bruge hende imod sit problembarn, Bette Davis.

Bette var den ubestridte dronning.

Hun fik den ene Oscar-nominering efter den anden.

Hun var besværlig, dyr og alt for magtfuld, især af en kvinde at være.

Med Joan sendte Jack en besked til Bette: "Der er andre høner i kurven".

Og Joan var ikke for stolt til at tage Bettes levninger.

Du har aldrig talt om, hvor du kom fra.

Måske var det derfor...

Inden længe fik hun sit comeback.

En rolle, Bette aldrig ville have givet fra sig -

- hvis hun havde vidst, at den kunne give en Oscar.

- Ja? - Bette Davis kræver at tale med Dem.

Pis.

Jeg ved, hvad du gør.

Du giver Crawford mine roller for at kontrollere mig og gøre mig usikker.

Du ville jo ikke selv have den rolle.

Jeg ville ikke spille mor til en teenager.

Det håber jeg, at du har lært noget af.

Næste gang må du sgu stole lidt på farmand.

Er du ikke glad for det nye manus, jeg sendte?

Hvor jeg spiller en forsømt hustru med sort stritparyk -

- der prøver at abortere, men dør under forsøget?

Fint, så lad være. Crawford vil gerne.

Jeg kommer for sent til frokost.

- Lad mig gætte: Lana Turner? - Nej.

- Judy Garland? Ava Gardner? - Nej.

Joan Crawford.

Stakkels Bette...

Nu fik Joan de bedste roller til modne kvinder -

- mens Bette måtte spille butikspiger og sjuskedorter.

Sådan et hul!

Imens tjente Jack Warner millioner på dem begge.

Sådan ville det nok blive ved.

Sådan er det, ikke sandt?

- Der er min stjerne! - Jeg hader morgenmadsscenen.

- Den er da god. - Den er for forklarende.

Hun stjal rampelyset fra Blanche. De følelser må du trække på.

Dialogen er virkelig dårlig.

Det er det, vi laver i dag. Joan kan godt lide scenen.

Det har jeg aldrig sagt. Bette har ret.

Manuskriptet fanger ikke, hvordan kvinder påvirker hinanden.

Intentionerne er gode nok, men resultatet er glansløst.

Arbejd du på det, Bob.

- Se, hvad du kan finde ud af. - Vi venter i spænding.

Det var godt sagt. "I spænding".

Er det ikke rart, at de endelig kan enes?

Jo. For en uge siden var de parate til at dræbe hinanden.

Bette er fantastisk. Hun vinder alle priser i år.

- Hedda? - Er I blevet slyngveninder?

I kan godt betro jer til mig.

Hedda, vi kommer som sagt glimrende ud af det sammen.

Så meget lort ser jeg kun, når jeg går på wc.

Hvornår gjorde du det sidst?

I 1932!

Ved du, hvad det gode ved whisky er?

Den bliver bedre med alderen.

Kvindfolk bliver bare sure.

De to kællinger har virkelig fat om nosserne på dig, hvad?

Det er bare det sædvanlige. Bette vil have et closeup til -

Joan beder mig fjerne det igen.

Men de brænder igennem. Du skulle have sat dem sammen før.

Nej, tak. To verdenskrige var nok.

Der er noget, jeg vil tale med dig om.

Kontoret siger, at du er bagud med tidsplanen.

Kun en dag. Vi er lige begyndt. Det skal jeg nok indhente.

Distributionen må vi også snakke om.

Det skal være stort på en måde, som ingen nogen sinde har gjort før.

En landsdækkende premiere.

Fire hundrede biografer.

- Der fik jeg dig, hvad? - Ja, det gjorde du.

Fire hundrede. Er du vanvittig? Hvorfor?

Hvorfor? Fordi du har ret! De brænder sådan igennem!

Deres scener er elektriske. Det er de fandeme.

Efter "Psycho" er skrækfilm vejen frem.

Nu skal du høre, hvad vi gør.

Der skal snakkes om den film.

- Dine pr-folk kan bare komme. - Nej, det kræver mere end det.

Du må sørge for, at de ligger i evigt klammeri.

Jeg sørger for, at de kommer i avisen.

Hvis du klarer det, bliver du konge af hele byen.

L'chaim!

Flot, Bobby. Kom, lad os se, hvad de laver.

Det handler ikke kun om moral, men også om respekt.

Jeg fyrede hende, der spillede naboen -

og alle ved, at jeg blev tvunget.

Crawford og Davis styrer det hele. De rottede sig sammen mod mig.

Det ville Palance og Marvin aldrig have gjort.

Det behøver de heller ikke. De er jo mænd.

Ja, og kun halvt så udspekulerede og ubarmhjertige.

Vær dog glad for, at dine stjerner kan enes.

De kan ikke enes. De rotter sig bare sammen.

Det er som Hitler-Stalin-pagten! Måske har Warner ret.

Han vil lække noget til sladrepressen.

Det kan I ikke være bekendt.

Det ville give en masse foromtale.

Måske er det den eneste måde, vi kan kontrollere dem på.

Det kan du lige vove på! Det er ondt.

De skal føle sig sikre og trygge.

Ikke hos hinanden. De får støtte hos mig!

Selv ikke du er mand nok til at tilfredsstille to kvinder.

Hvad fanden mener du med det?

Det kan du spørge Gretchen, din lille strudel, om.

Harriet, hvor har du det fra?

Der sladres på optagelserne, og rygtet breder sig hurtigt.

Det er en lille by, og alle hører alt om alle.

- Selv din kone. - Det er noget sludder!

Muligvis. Men det gør ondt alligevel.

Tænk over det, før du selv begynder at udbrede sladder.

Hej, Bill.

Hej, Roger!

Nancy, hvor ser du skøn ud.

Barbara, hvordan går det?

Davs, Bob.

Som sagt er det en fornøjelse -

at instruere disse to legender.

Seriøst, Bob? Er det alt?

Du er velkommen til at pynte lidt på tillægsordene.

Jeg er ikke Adela Rogers St. Johns.

Jeg vil have saftige sager, ikke pænheder.

Ingen gider at læse, at de to havgasser er søde ved hinanden.

Hvad kan jeg sige? De er meget professionelle.

Ved du, hvem du minder mig om? Ikke John Ford!

Han har nemlig styr på både filmoptagelser og presse.

Han kender spillet. Derfor er han stadig så vigtig.

Men hvad har du, Bob? Tre fiaskoer bag dig.

Vil du tilbage til fjernsynet?

Denne film kan gøre dig relevant igen.

Den rendestenssnak er under min værdighed.

Værdighed betaler ikke dine regninger.

Okay, vent lidt.

Jeg har måske noget. Det kommer ikke fra mig.

Anonym kilde. Mit speciale!

Det handler om Crawfords patter.

- Jeg er lutter øre. - Crawford har ret store bryster.