Face Off 3: Imperfect Trio (Lật Mặt: Ba Chàng Khuyết)

I don't know how I got here

and who put me here.

I just know that

there were so many of us who called each other family.

So many that I couldn't even remember all their names.

There is a new one joining every few days.

When there was someone new,

he would cry day after day.

He cried so much that we couldn't sleep.

Some even cried for a whole week,

and then gradually, the cries lessened.

He just sat quietly and stared at nothing.

Maybe he knew that

crying himself to sleep

wouldn't make his parents come back for him.

When I first got there,

I was the same.

But we all would get used to it as time passed.

Because we knew we were in the same situation.

I have been blind for as long as I can remember.

This guy, Tam, was born deaf and mute.

He's a gentle guy. Despite whoever says anything, he just smiles.

There is another one sitting over there.

Over there!

He's paralyzed.

He hates his parents for leaving him when he was a child.

So he never wants to join this program.

He just comes here to support us.

We're so lucky to have Mrs. Tu around.

She's the most wonderful person that life has brought to us.

Even though you're not perfect physically,

your soul is.

Whatever problems you face,

you have to overcome them.

Got it?

Yes, ma'am.

Mrs. Tu had gone too soon

when we were only about 14 years old.

We were adopted by a pagoda and an orphanage.

But we didn't want to become anyone's burden,

so we decided to live on our own.

We have stuck with each other until now.

Tam, what's your dream?

My dream? To be a singer!

He's such a crazy one.

How about you?

Me?

I want to have a big house

so we all can live together.

That's good.

Duc, what's your dream?

My dream...

...is that our birth parents will watch this show

and recognize us.

I want a chance to meet my parents

at least once.

This show

has helped many people find their families.

I hope there will be a miracle for all of you.

Let's go.

Sadness doesn't just come and go in life

We're just living by...

The TV is broken, just like me.

Rubbish.

Maybe the cable is loose.

Go and check.

You go.

- How can I go with such legs? - I can't either with such eyes.

If I can walk and see... I actually can see...

If I can walk like Tam, I would go already.

As far as we know, we are apparently arguing

while he's the one who can see and walk, but he doesn't take up the task,

just simply sitting and eating.

He's not happy doing this, right?

He's proud of doing this.

Why so long, though?

Maybe there is a short circuit, and he's stuck.

Nonsense.

Rotate, rotate, and turn.

To gain is to lose

It's back on. Come back here.

Nothing is perfect

It's on, come.

Light up the candle inside each of us

Stop hiding in the shadow

Where's the picture?

- How do I know? - I could only hear the sound.

- Tell him not to come down yet. - Nothing is perfect

- You can't even talk. - Turn left.

Don't come down yet, it's not finished.

Tell him not to come down.

- Stay there, it's not done yet. - Just believe and everything...

What are you doing here? Get back there.

It's because of him!

- Go down when I tell you to. - Please believe in me

Don't come...

It's Tam who threw at you.

So what now?

Tell him to turn it.

Turn it.

Turn some more.

Turn which way, though?

Whatever, just turn.

Left, right, it doesn't matter.

Just turn.

- Hey, it's on. - It's on.

It's off again.

- Stop. - Turn, to your left.

More.

More what?

- What? - It's completely gone.

I can't hear you due to the rain. Stop.

Slowly.

Just do it slowly.

- To the right. - Keep turning.

I said stop.

Stop!

I said "stop," not "to the right."

- Stop. - You're an idiot.

More to the right?

Harder.

Only turn the other way when I tell you.

Listen to me only.

Look at the screen and adjust.

- Okay? - Wow.

Just look and adjust.

Not yet.

It's on now.

Okay, done.

Let's watch it on YouTube tomorrow.

So it's broken for real, just like me?

To gain is to lose

Nothing is perfect

Light up the candle inside each of us

Stop hiding in the shadow

To gain is to lose

Nothing is perfect

Don't let the troubles beat us

Just believe and everything will be fine

Please believe in me

Hi, everyone. How are you doing today?

I'm at a very famous place right now. The Three Bananas' famous grilled dish.

Wow, such a long queue. Please let me go through.

I'm doing a livestream video.

- Say hi. - Hi!

It's so crowded.

This is where you get your number.

THE BANANAS ARE MORE DELICIOUS THAN YOU

Two specials, please.

- Welcome to Three Bananas. - This is Three Bananas shop.

- And here is the first member. - Hello!

Hi, this is our main guy.

Everyone knows him.

Can you say "Hi" to people?

LET ME JOIN YOU GUYS, LOTTERY SALES SUCK.

LOVE YOU, MY HOT BANANA.

- I didn't know you would come here. - I'm here to see the owners. And you?

I'm a regular customer here.

Hi, I'm John, editor of the channel you guys just filmed with.

This is Christie, an intern.

- Welcome to Three Bananas. - We met her already.

She's been pacing here for a while.

We are here to bring you a good news.

We received a phone call right after the show was on air.

- What's news? - Welcome to Three Bananas!

Someone claimed to be Tam's birth mother. She lives in Gia Lai.

What? Tam's mother?

Yeah.

Tam, good news for you.

Your mom is looking for you.

Welcome to Three Bananas.

He's not there.

He's at your two o'clock.

Tam!

Good news!

Someone just claims to be your mom.

Congrats!

What is he saying?

Someone claims to be your mother.

My mom?

Is my mom really looking for me?

He asks if it's real.

Are you telling the truth?

Are you sure?

All right.

I finally found my mom!

He found his mom.

Today it's on the house!

Everyone can eat for free!

Let's close the shop and go!

Can I go with you guys?

No, the trip might be tough. Do you really want to go?

Of course I do.

I want to record how you guys find your families

to make a documentary.

If I can make a good one, they will take me in.

Then let's go!

I will find us a car. Tomorrow we will start early.

You guys go ahead, I'll stay back.

Why?