Elite (Élite)

دانلود فیلم‌‌و‌سریال‌های روز دنیا، بدون‌سانسور و حذفیات، بهمراه زیرنویس‌چسبیده اختصاصی، تنها در رسانه اینترنتی نایت مووی

!عمر

!عمر

یالا دیگه. تو تنها کسی نیستی .که اینجا زندگی میکنه

.عمر، دِ یالا دیگه

.این بیلال‌ـه .در موردش بهت گفته بودم

این یارو چرا اینجاس؟

،آخه بالاخره .باید یه جایی میموند

اونوقت قبلش با من هماهنگ نکردی؟ - .ساموئل، اینجا خونه منم هست -

.باشه

.چه میدونم. دفعه دیگه، بهم خبر بده

.بیخیال

.مثل سگ خمارم - سرت درد میکنه؟ -

شب دیوونه کننده‌ای بود، نه؟

.خیلی پر سر و صدا بود - .سلام، سلام -

.نگاه. حلال‌زاده هم هست

پیش ساموئل میخوابی؟

آره، چطور؟ - .هیچی همینطوری -

.وایسا تا بابا بیادش - .میبینیم باهات حرف میزنه یا نه -

،چون از وقتی رسیدیم خونه .یک کلمه هم حرف نزده

.همم - .صبح بخیر -

دیشب با ساموئل خوش گذشت؟

.همم....آره، خوب بود

منظورت چیه که، "خوب بود"؟

،به نسبت یه مجلس عیاشی تمام عیار .خیلی کلمه ضعیفیه

.خیلی خب، برو دوش بگیر و لباس عوض کن .دلم نمیخواد برای امتحانم دیر برسم

.امتحانش تستیه

.تست مواده

اگه جوابش منفی باشه، دو نمره .به معدلتون اضافه میشه

...اگه جوابش مثبت بشه .اخراج میشین

.اون که نمیتونه - سوالی هست؟ -

.این احمقانه‌اس

« ما را در تلگرام و اینستاگرام دنبال کنید »

«مترجمین: کیمیا و عسل باقری و عاطفه بدوی» ::. ♤Sherlocked♤ & Asalulios & Atefeh Badavi .::

.عالی شد، حاجی. عالی

پس، در مورد قضیه شاهزاده کوچولو .هر اتفاقی که توی تریسن میفته، توی تریسن هم میمونه

ولی بقیه مردم عادی به خاطر کاری که .توی زندگی خصوصیشون میکنن مجازات میشن

.برو خدا روزیتو یه جا دیگه حواله کنه

.منم خودم توی این کلاسم

،و توی مهمونی هم بودم .پس انجامش نمیدم

.بیا

.پاتریک

.بزن بریم

.این عادلانه نیست - .منم انجامش نمیدم -

وگرنه چی؟ میخوای کل مدرسه رو اخراج کنی؟

.اگه لازم باشه، آره

.بیخیال. آروم باشین .تابلوئه داره بلوف میزنه

هی، عمر، میشه تو حرف نزنی؟

.بذارین تستشو بگیره

واقعا فکر میکنین همتون رو میندازه بیرون؟

فکر میکنین مرغای تخم طلایی که پول نمایشگرا توی راهروها و دوربین‌های کوچولو

و فلزیاب‌هاشو میدن رو میندازه بیرون؟

،بیخیال. من تنها کسیم که نرفتم مهمونی .و علتشم این بود که اینجا بورسیه تحصیلی دارم

.پس بیا برو بنجامین. تست رو بده

.حاجی، جدی میگم. خفه شو

.باشه

از اونجایی که اینقدر مشتاقین که ،با هم اتحاد داشته باشین و انجامش ندین

ازتون میخوام تو این مورد هم .اتحاد داشته باشین و یه تصمیمی بگیرین

حالا رای‌گیری میکنیم

با اینترنت داخلی مدرسه رای میگیریم .و رای دادن هم اجباریه

،باید یه دانش‌آموز انتخاب کنین ،یکی از توی کلاستون

...و هرکسی که انتخاب بشه

خب، اون دانش‌آموز به نمایندگی .از همه دانش‌آموزا اخراج میشه

ناموسا؟ - .چون حداقل یه نفر باید تاوانشو پس بده -

این یارو داره جدی میگه؟

چرا داره همچین میکنه؟ - این دیگه چه کوفتیه؟ -

!خواهش میکنم، شششش، خواهش میکنم ساکت

.شما کسایی هستین که تصمیم نهایی رو میگیرین

،اوه، و امم، گارسیا

،بابت اینکه تحت این همه فشار .نظرتو عوض نکردی

،و تحت تاثیر این جوی که راه افتاده بود .باهاشون موافقت نکردی. بهت تبریک میگم

واقعا مایه شرمه اگه ،دانش‌آموزی مثل گارسیا اخراج بشه

اونم در صورتی که بقیه که هیچ علاقه‌ای به منفعت جمعی ندارن

،و برنامه درستی هم برای آینده‌ـشون ندارن

.تو مدرسه بمونن

.مادر جنده

چرا اینجوری اذیتش میکنی؟ - .بالاخره یکی باید یه حرکتی میزد -

.چون، مشخصه که تو نمیخوای کاری بکنی

چیه؟

.هیچی - مشکل چیه؟ -

تو هم باهاش موافقی، مگه نه؟ .به نظرت من باید برم

،اگه تو باشی .کمتر از همه بهت آسیب میرسه

.این چیزیه که فکر میکنم

.بابام قدرتمنده

.آدم رو وادار میکنه. از آدم انتظار داره

.هیچوقت هم کامل از آدم راضی نیست

...به یه نقطه‌ای میرسی که سعی میکنی

.هرکاری بکنی تا مهر تاییدش رو بدست بیاری

به‌نظرم اینکه بخوای دوستش باشی

...فقط یه راه ساده و راحت برای توئه

تا پیشش بمونی در این حین هم داری به خودت

و بقیه دنیا میگی که .اصلا علاقه‌ای بهش نداری

.نه، اینطور نیست

.خب، مجبور نیستی باهام موافق باشی

.فقط با خودت موافق باش

بعدا باهم حرف می‌زنیم؟ - .حتما -

هم؟

.صبح بخیر

.صبح بخیر

.صبح بخیر

هی، واقعا درمورد .دیشب عذرمیخوام

.عذرخواهی‌ـت رو قبول میکنم

.کایه، عزیزم

.سلام، الهه‌های من

.تماس اعضای انجمن زنان

.میخوام... نه

ازتون میخوام که

درمورد بهونه‌هاتون برای بیرون انداختن .یکی از هم‌کلاسی‌هاتون از مدرسه، تامل کنین

.همه چی رو میشه از توی دست‌شویی‌ها شنید - چی شد؟ -

و میدونم که بعضی از شما خانم‌ها

میخواستین که رای بدین .تا فیلیپ رو از مدرسه بندازین بیرون

اونم براساس اتهامات عجیبی .که کاملا هم بی‌اساس هستن

.این کار اشتباهه

و میدونین، این موضوع بدون ،در نظر گرفتن اینه که اونم مثل بقیه

.جلوی مقامات مدرسه ایستاد

باشه؟

من، به عنوان یکی از دوستای ...خاص فیلیپ

داری چه غلطی میکنی؟

باید بگم که ایشون واقعا .از سرتا پا، یه آقای متشخص هستن

.کایتانا؟ اون ازش حمایت می‌کنه

.دوستان، ول‌ کنین

،درنتیجه، حالا نه فقط یکی بلکه دوتا زن هستن

که ایشون رو شخصا میشناسن

و باور دارن که این حق رو داره .تا خودش رو دوباره اثبات کنه

و عزیزان، اگه شما فکر کردین ،این قضیه پادشاهی مال قرون وسطاست

بذارین بهتون بگم هنوزم .از قدیم الهام میگیرن

ولی تلاش برای مجازات یه نفر .بدون مدرک هم دقیقا متمدنانه نیست

درسته؟

.خیلی‌خب، خداحافظ

هی، منظورت از دوست خاص چی بود؟

.قابلت رو نداشت - .ولی ما خیلی کم هم رو میشناسیم -

عزیزم، بهت گفتم که، اگه ،فکر کنن یه داستانی هست

دیگه بهت نمیگن متجاوز .و میتونی دوباره شاهزاده بشی

.عزیز تمام تریسن و اسپانیا

مردم عاشق اینن که یه زوج

.جوون، پولدار، مشهور و خوشتیپ رو باهم ببینن

و قسم میخورم، که این بچه‌ها همه چی رو فراموش میکنن

.تا یه داستان شاه‌ و پری رو باور کنن

اون کارگردان رو دوست داری، مگه نه؟

میدونی المودوار کیه؟ - .نه. فقط توی اینستاگرامت دیدمش -

.برای اینکه منو ببخشی

،نمیخواستم بهت صدمه‌ای بزنم .ولی سه برابر بیشتر بهت صدمه زدم

خوب، این چیه؟ یه قرار؟

نه، من فقط دارم .با دوستام برنامه میچینم

دارم بچه‌های کلاس خودم و خودت .رو هم دعوت میکنم

.فقط محض شفاف‌سازی از همین الان .بدون هیچ مسئله‌ای

.زودباش، بیا بغلم .میدونم که دلت داره واسش پر میکشه

با کی میخوای بری؟

بچه‌ها. به تو .هیچ ربطی نداره

اون دختر دیشبی‌ـه؟

.اره، منم رفتم مهمونی

.و تو رو باهاش دیدم - .باشه، خیلی‌خوب -

.اسمش یس‌ـه

...می‌شه گفت که اون اولین دوست همجنسگرای منه .و منو به اولین مهمونی همجنسگراهای عمرم دعوت کرده

راستش رو بگم، کلی همجنسگرای .تازه‌وارد خوشگل اونجا هست

خوب، پس بیا این جلسه .تماشای فیلمه که میگی رو بریم

و

بعدش منم باهات

همراه این یارو یس .میام به این مهمونی همجنسگراها

.البته اگه میخوای

جدی میگی؟

عزیزم، برناممون برای جلسه تماشای فیلم چیه؟

.هی، عمر

ببخشید، فکر کردم .چیزی برات مهم نیست

دیگه خیلی پیش نمیاد همینطوری .باهم حرف بزنیم و پشت سر ملت غیبت کنیم

بیشتر از هروقت دیگه‌ای داریم .با هم وقت میگذرونیم

تو خونه، تو رستوران، تو مدرسه، ولی

.دیگه درست با هم حرف نمیزنیم

وای‌ خدای من. چرا اینقدر .جدی شدم؟ یا خدا

عمر، دارم میرم خونه تا .برای جلسه تماشای فیلم آماده بشم

...شاید بخوای

توی هتل پلازا با هم وقت بگذرونیم؟

مثل قدیم با هم آبجو و تخمه بخوریم؟

.ببخشید. نمیدونستم کجا برم

عزیزم، برناممون برای جلسهی تماشای فیلم چیه؟

.آری، بیا یه لحظه بهم کمک کن - .دارم میام -

نظرت چیه؟

یه گرمکن؟ - .خیلی شبیه دهه 80‌ـه -

.اره، عین یه معتاد سال 87

.آهنگای ترپ گند زدن بهت

.بچه‌ها، ماشینا

میتونی بری پایین؟

.آره، میتونم - .بهشون بگو الان میایم -

.بذار ببینیم

.تنها، حتی برای یک دقیقه

نقطه‌ضعف‌هاش رو فاش کنم؟ - .الله اکبر -

چرا همه فکر میکنن که من همجنسگرام؟

اوه، عزیزم. میتونی هر جنسیتی رو دوست .داشته باشی. نمیخواد روش اسم بذاری

.ولی دیدم چقدر شق کردی

.شاید برای اون نیست

.نه، معلومه که نه. چون تو خیلی مردونه‌ای

ببین، یعنی، درک میکنم که بابات ...فوتبال بازی میکنه و این‌چیزا و

.بیا روش اسم نذاریم

مهم اینه که من از کسی .که خوشم بیاد، خوشم میاد

.اه

.همین

.امم، بچه‌ها. ماشینا اومدن

بریم؟ - .بریم -