C*A*U*G*H*T

‫مع العريس والعروس ‫لنرقص جميعاً الدبكة!

‫ما رأيك؟

‫ما خطبك يا (أو دي بي)؟ لقد قلت ‫إنك أحببت فكرة الـ(تيكتوك)!

‫صحيح، بحثت عن الأمر ‫عبر (غوغل)

‫عدد الأشخاص الذين يشاهدون (تيكتوك) ‫أكبر من الذين يشاهدون (يوتيوب)

‫- سنقوم ببث مباشر لموتكم عليه ‫- مهلاً، ألن تؤدي رقصتي؟

‫المدير (بوستارد) ‫يمكن أن يكون أدائي أفضل بكثير

‫كدت ألعب دور (غافروش) في النسخة ‫الراقصة من (لي ميز) في (أولد فيتز)

‫نعم و(فيل تشوي) بارع جداً في تتبع ‫الإيقاع إنما تعرض لطلق ناري في عضوه

‫- لم يكن العضو ‫- كلا يا سيدي، كانت خلفيته

‫- لم تكن خلفيته! ‫- لن نرقص!

‫سنغرقكم، لنرَ كم شخصاً ‫يريد مشاهدة ذلك

‫أعتقد أننا ننجرّ بعيداً ‫عن الخطة يا (دي بي)

‫الفداء، الشجاعة، الأبطال المشهورون ‫الناس يريدون رؤية ذلك

‫- يريدون رؤية... ‫- أرسلت بلادكم شخصاً إلى هنا لقتلكم

‫وليس لإنقاذكم ‫حان الوقت لمواجهة الأمر

‫لا أحد يريد سماع قصتكم أو قصتنا ‫لا أحد يبالي!

‫أنا أبالي

‫ماذا تفعلين هنا؟

‫- أنا هنا لأجلك ‫- أنا؟

‫أريد أن أعرف عنك ‫العالم يريد أن يعرف عنك

‫- عنك وعن قصتك ‫- لا يريد العالم أن يعرف عن قصتي

‫بلى، إنما الناس الخطأ يسردونها

‫"الحقيقة، العدالة"

‫"والطريقة الأسترالية"

‫"تجربة (جوسي جاستيس)"

‫أنا (جوسي جاستيس) في بث مباشر ‫من داخل معسكر أسرى الحرب السري

‫حيث يتم احتجاز ‫الرهائن الأستراليين الأربعة

‫التوترات عالية هنا وكما ترون ‫فإن الفتيان ضعفاء وهشون

‫وقد فقدوا الأمر

‫ولكن رغم الفوضى واليأس، لا تزال ‫الروح الأسترالية المفعمة بالحيوية تزدهر

‫نحن الآن تحت نيران المدفعية المباشرة

‫من المستحيل معرفة ما إذا كانت من قوات ‫الحكومة المحلية أو قوة هائلة أخرى...

‫في هذه البلاد

‫لقد تبعوك إلى هنا

‫ارميها في القفص ‫مع الأستراليين الأغبياء الآخرين

‫لقد طلبت منكم مغادرة بلادي

‫لقد حذرتكم من إنهاء محنة شعبي

‫لديكم 12 ساعة لإزالة أي تأثير رأسمالي ‫وإغلاق كل ملعب غولف

‫وإلا سأقتلهم جميعاً

‫ستبدأ الـ12 ساعة الآن

‫عندما يقول "الآن"، هل يقصد الآن؟ ‫هل هذا بث مباشر، أي الآن؟

‫أم "الآن" منذ مدة بعيدة

‫بأي حال، دعواتنا وصلواتنا ‫تتجه إلى...

‫هذه الصحفية ‫ظهرت في (بهاتي برينسلو)

‫كيف وجدت ذاك المكان؟ ‫إلا إذا...

‫كانت هذه عملية دولة عميقة ‫من أنصار العولمة

‫ليس واضحاً ما كانت تفعله (جاستيس) ‫في هذا البلد المضطرب

‫ولكن هناك تقارير على حسابات موثقة ‫على مواقع التواصل الاجتماعي

‫تفيد بأن الآنسة (جاستيس) ‫متورطة بطريقة ما

‫في قصة الفتيان الأربعة ‫في (بهاتي برينسلو)

‫حيث يزعم بعض معجبي ‫الفتيان الأربعة المتفانين

‫أن أحد الجنود ‫على علاقة بالآنسة (جاستيس)

‫مع أخذ صحفيتنا ‫(جوسي جاستيس) كرهينة

‫وتستمر الأشياء الغامضة في الظهور ‫على الشواطئ الأسترالية

‫صحفيون مفقودون، طائرات مفقودة ‫سننظر في كلَيهما

‫وليلة الغد، متابعتي مع (شون بن)

‫هناك تكهنات بأنه قد يشارك ‫في السباق لإنقاذ الجنود المفقودين

‫آسفة أيها المشاهدون ‫لدينا خبر عاجل...

‫- ماذا سنفعل إذا تدخل (شون بن)؟ ‫- إنه ممثل يا سيدي، هذا كله تظاهر

‫- أتظن أنه يستطيع أن يهزمني في سباق؟ ‫- سباق جري؟

‫- أي سباق ‫- يبدو أنه يتمتع بلياقة بدنية، سيدي

‫علينا أن نجهز شيئاً ما إذاً ‫ربما حتى نبثه على التلفاز

‫- لست متأكداً من أنها فكرة جيدة ‫- لماذا؟ أتظن أنه قادر على هزمي؟

‫- أتظن أنك تستطيع هزمي في سباق؟ ‫- عند مسافة متوسطة، سأتولى أمرك

‫- ولكنك لن تتسابق ‫- ليس وركبتاي بهذه الحالة

‫إذا لم تتسابق ‫فلن تهزمني في سباق أبداً

‫إذا لم أتسابق، فأنت لن تهزمني ‫في سباق أبداً

‫كم من الوزن يمكنك أن ترفع؟

‫- ما هذا؟ ‫- بث مباشر مع 73 مشاهداً

‫ظننتكما قلتما ‫إن الـ(دينغو) أنجز مهمته

‫قد فعل

‫هذا بث مباشر للمعسكر ‫في (بهاتي برينسلو) الآن!

‫(إنزو)، أتعتقد أنه يمكنك أن تهزمني ‫في سباق؟

‫- سيدي، هذه مشكلة خطيرة ‫- ها قد بدأنا

‫ستنسحب أيضاً ‫يا صاحب الركبتين الضعيفتين؟

‫مع استمرار رئيس الوزراء في إنكار ‫تدخله في المنطقة

‫فقد يكون من الصعب عليه ‫الفوز في هذا السابق

‫- ركبتاك تؤلمانك ‫- صحيح

‫لذا لا يمكنك أن تتسابق

‫ولكن ركبتاي بخير ‫لذا يمكنني أن أتسابق

‫مدهش، مسافة قصيرة ‫متوسطة أو طويلة؟

‫إذا كان (شون) مشاركاً ‫سيكون هذا السباق سريعاً

‫أنتم الأميركيون! ‫تهرعون إلى إتمام الأمور!

‫- تحبون إنجاز المهمة والانتهاء منها ‫- نود إتمام ذلك الآن، نعم

‫- لذا، هل سنفعل ذلك الآن؟ ‫- في أي وقت تريد أيها السريع

‫لديك موافقتي

‫حسناً

‫- كان هذا مدهشاً ‫- يا إلهي! شكراً!

‫كنت مذهلاً! الصوت، الشعر ‫كان هذا عبقرياً، أحسنت عملاً

‫- كنت رائعة أيضاً برأيي يا (شامي) ‫- ما العمل الآن؟

‫العالم يصب تركيزه علينا الآن

‫لذا سنروي قصتكم بشكل مباشر ‫خلف خطوط العدو

‫سيستمتعون جداً بذلك

‫سأعطيك رقماً للاتصال به ‫داخل الجيش الأسترالي

‫أخبرهم بأنك تريد 30 دقيقة ‫خلال وقت الذروة وإلا ستقتلني

‫كنا نعذبهم ولم يهتم أحد

‫تعرضت للضرب مرة واحدة ‫وستحصلين على نقل خلال وقت الذروة؟

‫لم يعد أحد يبالي بشأن 4 شباب ‫بيض البشرة وأسوياء

‫ولكنني لبناني

‫أنا أنتمي إلى المجتمع ‫الصيني الكوري الأسترالي

‫يمكنني أن أدّعي بأنني ‫من (أوروبا) الشرقية أو يهودي

‫- أو يهودي من (أوروبا) الشرقية ‫- فعلاً؟

‫مهلاً! مهلاً! ماذا عنا؟

‫يا رفاق، ابقوا مكانكم فحسب ‫طالما أنا هنا، لن يقتلكم

‫يبحث الناس عن المزيد من القصص ‫التي تدور حول النساء هذه الأيام

‫- ولكنني أفعل كل هذا من أجل ابنتي! ‫- نعم ولكن هذه قصة رجل ينقذ امرأة

‫لم يعد الناس ينجذبون لذلك

‫اسمعوا، لم يغرق أحد ‫بين الأعلام قط

‫هذا يبدو مثيراً للاهتمام ‫ومختلفاً بعض الشيء

‫لم يغرق أحد بين الأعلام ‫لأنه هناك شخص يراقب دوماً

‫أنا أراقبكم يا رفاق

‫جعلت العالم يشاهد

‫لن يفعل شيئاً

‫- شكراً يا (جوسي) ‫- حسناً، شكراً

‫- شكراً ‫- شكراً يا (جوسي)

‫أود أن أريك شيئاً، (جوسي جاستيس) ‫شيئاً لن تجديه في عالمك

‫سُميت هذه الجزيرة ‫تيمناً بهذه الزهرة

‫الـ(بهاتي برينسلو)

‫منذ زمن طويل، قبل أن تعصف ‫الحرب وملاعب الغولف بهذه الأراضي

‫كانت هذه الزهرة تتفتح مرة واحدة ‫في السنة من خط ساحلي إلى آخر

‫بالنسبة إلينا، هذا كان يمثل ‫دورة الحياة والحب

‫ولكن داخل زهرتها المتفتحة ‫كان هناك شراب

‫يمكن أن يحافظ على العسل لفترة أطول ‫بكثير من استخدامه حسب التاريخ

‫باعت العائلة المالكة هذا الشراب ‫إلى صانع عسل من (نيوزيلندا)

‫والآن، مع ري ملاعب الغولف ‫اختفت الزهرة من (بهاتي برينسلو)

‫ولكن ليس تماماً

‫(مكسيموس)

‫إذاً تريد أن تنقذ الزهور فحسب؟

‫مع الزهور، يذهب النحل

‫أريد إنقاذ الجزيرة

‫سيهدأ والدك يا (بهانيس)

‫حبيبي، كان حفل زفاف نسيبه ‫كان الأمر صعباً عليه

‫لم يقتصر الأمر على الليلة يا أمي

‫بل كان كذلك طوال حياتي

‫لم ينظر في عينيّ قط

‫- هذا صعب، هذا... هذا معقد ‫- سيرسلني إلى الجيش يا أمي

‫يريد مني أن أعيد الشرف ‫إلى هذه العائلة

‫ولكنه لم يظهر لي الشرف قط

‫- لم يحترمني قط ‫- لقد احترمك يا حبيبي

‫لم يحترم نفسه

‫- حين وُلدت، كنت كبيراً جداً ‫- نعم، كان وزني 4 كلغ

‫لا، لا يا حبيبي

‫- في الأسفل؟ ‫- أي عضوي؟

‫كان حجمك أكبر من حجم والدك

‫حين كنت طفلاً؟

‫كان الأمر صعباً جداً عليه يا حبيبي

‫أبي المسكين

‫كل الملصقات ‫والفتيات اللواتي التي أتين

‫والآن الزفاف مع العروس والعريس

‫أريده أن يؤمن بك يا حبيبي

‫- سيفعل ‫- ولكن الجيش خطير جداً، (بهانيس)

‫وأنا أيضاً

‫أنا قوي، أستطيع تحمل ذلك

‫سأفعل ذلك لأجل أبي

‫لا بأس يا (بهانيس) ‫إنه مجرد فأر

‫لا أثق بالقوارض ‫لمَ قوائمها رفيعة جداً؟