Il morso del ramarro

God morgen Marisol, hvordan har du det?

God morgen Carla, fint, takk!

Tre velstekte brødboller til professoren, som vanlig?

Fine og sprø, akkurat som han liker dem.

Denne er til deg.

Åh, mitt hjerte, takk!

Guds mor!

Hva skjer? - Har du mistet noe, kjære?

Anhenget mitt, jeg har det ikke!

Og jeg hadde det i morges. Å, San Antonio ayudame!

Hva har du lyst til å høre på i dag?

Mozart?

Fauré?

Du har rett.

Et Requiem passer ikke en varm septemberettermiddag.

Bach er alltid perfekt.

Amelia, jeg må forlate deg.

Det er sent, Marisol er snart på vei.

Men jeg kommer snart tilbake.

Den instinktiv-affektive sfæren...

Den instinktiv-affektive sfæren...

består av... - Hva har vi i dag?

Hva sier du, Anna?

Jeg mener musikken.

Jeg tror det er Bach.

Uansett, det er veldig høyt.

Professoren er i veldig godt humør, heldigvis.

Hør her, mamma, jeg ville spørre deg...

For et dystert uttrykk!

Vel, først tvillingene og nå deg, Anna.

Jeg har alt dette å gå gjennom, og en eksamen om et par dager, takk.

Jeg hater deg!

Ett spørsmål, kom igjen. Bare ett da!

Ingenting, det er bare Lysia...

Hva er galt med Lysia? - Ingenting, men...

Det handler om meg...

Se på meg, jeg er...

Vakker. Du er vakker.

Jeg er stygg.

Hva ville være galt med deg?

Håret mitt er helt rufsete.

Jeg har ingen stil, jeg kler meg som et barn.

Jeg er normal, altfor normal.

Til og med navnet mitt.

Anna? Det er et enkelt navn, kort, ingen uttaler det feil.

Jeg ble inspirert av de store romanene: Anna Karenina, Anne Boleyn...

Kult, begge ender tragisk.

Vel, du har rett.

Vil du heller bli kalt som venninnen din, Lysia?

Med «ay» høres det ut som en IKEA-lampeskjerm.

Kom igjen, kom hit.

Du vet...

Kroppen din forandrer seg.

Hodet ditt forandrer seg.

Dette kommer ikke til å bli enkle år.

Husker du da du lærte å svømme?

Dere var alle stive og defensive.

Så slapp du taket og begynte å flyte.

Ikke vær redd.

Kroppen vår er det vanskeligste stedet å bebo, Anna.

Og nå sjå!

Gå vekk, for jeg må gå gjennom notatene mine.

skifte klær og ta et tog jeg virkelig ikke kan gå glipp av.

La oss gå!

Hva skjer? - Jeg finner ikke El Lagarto lenger.

Det er en gave fra deg, og det er ikke bra.

Ikke bekymre deg.

Den grønne øglen er trofast.

Det kommer alltid tilbake.

Forresten, hvor er pillene mine?

Jeg holdt nesten på å glemme.

Herregud! Jeg fant den.

Du visste det, ikke sant?

Kom hit.

Vamonos, på dette tidspunktet er vi vanligvis allerede ute.

Farvel ridder.

Ridderen... få den vekk derfra.

Prøver du å lære meg å spille sjakk?

Se på løperen din! - Pass på ditt eget dumme trekk.

Det kalles strategi.

Strategi?

Riktig, han har ikke den fjerneste anelse om hva strategi er.

Du er bare en gretten og irriterende gammel mann.

Flytt den ridderen tilbake dit den var, tro meg.

Gammel mann? Sier du dette til meg?

Jeg er åtte år yngre enn deg, og ridderen blir der.

Dårlig valg, min venn.

Se, spillet er fortsatt åpent.

Hva synes du? Du er ikke Giovanni.

Døren har laget en merkelig lyd de siste dagene.

Kanskje det er på grunn av fuktigheten.

Kom igjen, din forbannede scooter!

Ikke gjør dette mot meg i dag, kom igjen!

God morgen Virginia.

God morgen, professor, hei Marisol.

Dette ser ut som et problem.

Ja, det er faktisk et problem i dag.

Hva skjer?

Toget mitt er om femten minutter, og det vil ikke starte.

Min kjære,

som de sier: «Den som har det travelt, skal ikke skynde seg».

Nå, ro deg ned og smil.

Kom igjen.

OK.

Bra gjort.

Du brakte meg lykke.

Takk.

Ha en fin dag.

Greit, Virginia, sørg for at du drar i Despacito.

Min kjære Dandy...

Ser du hva som skjer når du jager underskjørt?

Hva skal det bety?

Du ender opp med å tappe hjernen din.

Sjakkmatt.

Hva er uttrykket?

Uheldig med kortspill, heldig i kjærlighet.

Hva tror du han kan gjøre? Han trenger en kran til hele greia.

Hvem vil ha ham, uansett?

Med mindre han har løsningen for hånden.

Snakk for deg selv.

Selv om jeg er farmasøyt, bruker jeg ikke disse hjelpemidlene ennå!

Jeg trenger dem ikke.

Her er mine tre musketerer!

Hvor er den fjerde?

Han burde være her nå.

Vi er på vei.

Señor Gritta ville vite hvor vi er.

For en gammel tosk!

Jeg lot pillene mine være hjemme.

Forbannet deg, forbannet deg!

La dem gå!

Jeg forbanner dere, dere forbannede ting!

Chavins ånd vil gripe tak i halsen din med klørne sine og gjøre deg andpusten.

Forbannet deg, forbannet deg!

Faen!

Gutter, ikke bekymre dere, ikke bekymre dere.

Skru ned volumet. - Kom igjen!

Herregud, vet du hva vi gjorde?

Det suger, jeg skadet meg til og med skikkelig. - Hva skjer?

Jeg blør. - Hva i all verden driver du med?

Du har gjort meg helt skitten ... du er en drittsekk.

Kom igjen, vær stille.

Drittsekker... - Hold kjeft og kjør.

Du så det, ikke sant?

Han kjente meg igjen.

Hva faen har vi gjort?

Si meg fort, Anna, toget mitt kommer.

Hva?

Undersøkte vi åstedet? - Ja.

Spurte du jenta?

Nei, hun er i sjokk.

Dr. Tosi, vi har en nødsituasjon på rom 2, vær rask, vær så snill.

Jeg kommer, jeg hørte deg.

Clara? - Hva er det, dr. Tosi?

Jeg finner ikke den andre tetningen.

Selvfølgelig leter du ikke engang etter det.

Klara?

Ja, doktor.

Klarer du det? - Ortopeden og indrelegen?

Kom igjen, la oss gå.

Hva om de kjenner oss igjen? - Ingen så oss.

Hva gikk galt? - Apparatet.

Det ble fikset som vanlig, men det signaliserte ikke at de kom.

Dritt, se på dette! - Det er din feil, du ødelegger alt.

Hva med ham? Han sparket den gamle mannen, hvorfor sier du ikke noe til ham?

Jeg hadde mine grunner.

Ja, sikkert...

Men det brenner, det brenner.

Alt på grunn av den svarte heksa og denne tingen!

Hva i all verden er det?

En slags øgle?

La meg få det rett ut: du tok med deg anhenget?

Vi dro dit for å stjele, ikke sant? - Jeg er lei av tullet ditt, Lapo.

"Jeg er lei av tullet ditt".

Du er ikke sjefen! Uansett, øglen er vakker, og jeg beholder den.

Du bør desinfisere såret.

Fikk du stivkrampevaksinen din?

Hva faen er det?

Er du sikker på at det ikke mangler noe?

Nei, ingenting mangler.

Det var tre av dem, ikke sant?

Ja, det stemmer.

Kunne du gjenkjenne dem? - Nei, jeg mener...

Jeg så faktisk ikke på dem.

De hadde også på seg balaklavaer, så ... nei.

Jeg beklager.

Ble noen skadet?

Nei, nei, det er blodet mitt.

Vi kan ta deg med til sykehuset for videre undersøkelser.

Ikke bry deg, jeg har det bra.

Jeg vil bare vite mer om Marisol.

De forbereder CT-skanningen.

Herregud, det var et adrenalinkick.

Jeg hadde det gøy.

Og så du trollens ansikt?

Det er ikke en så genial idé.

Synes du det?

Gutter,

En eller annen dust gjør alltid sånt om sommeren.

Det er bare det at jeg ikke liker hvordan ting ble.