Abbott Elementary

Baiklah. Biar kutunjukkan cara yang benar, ya?

Silakan.

Kau akan melakukannya?

Kau mengacaukan konsentrasiku, jadi, biar kuulangi.

Istirahat hampir berakhir.

Sekolah hampir selesai.

Mungkin jika kalian tak memakai dua tangan.

Mungkin bukan aku. Mungkin kau.

Baiklah, ini dia.

Jacob, itu giliranku.

Di bawah sungai tempat rumput hijau tumbuh

Janine duduk manis seperti mawar

Lalu Jacob datang Bermain lompat tali ganda.

Janine di pinggir lapangan, kau iri?

Kau bisa.

Ayo.

SEKOLAH NEGERI WILLARD R. ABBOTT

Baiklah, kita sudah siap. Makanan sudah dipesan.

Akan tiba tepat waktu untuk Gelar Griya.

Jika kita ingin menggila, aku membawa Scrabble perjalananku.

Aku selalu membawanya.

Apa kita harus menghabiskan waktu bicara dengan orang tua di Gelar Griya?

Aku lupa. Ini Gelar Griya pertamamu.

Dia sangat muda. Itu menggemaskan.

Maksudku, tua dan bermartabat.

Hari ini, sepulang sekolah, ada Gelar Griya tahunan.

Orang tua dan siapa pun di lingkungan diundang untuk hadir.

Tapi orang-orang di komunitas ini sibuk bekerja,

atau mereka tidak datang.

Kau ikut ujian pengacara?

Kenapa belajar?

Ini Gelar Griya yang menentukan bagiku.

Jika kau tak bersantai, kau akan hancur.

Jarang ada yang datang.

Aku tahu.

Aku hanya punya murid ini, Nina, dan dia sedang kesulitan,

dan aku belum bisa menghubungi ibunya,

dan ini satu-satunya kesempatanku untuk bicara dengannya

karena dia berjanji akan datang malam ini,

jadi, ini harus berjalan sempurna.

-Berapa detak jantungmu saat istirahat? -Sekitar 75.

-Apa kau burung kolibri? -Tidak, itu hanya...

Aku tahu rasanya menjadi anak kecil di salah satu momen penting itu.

Orang tua harus terlibat.

Tapi kau takut dia akan berakhir seperti apa?

Aku punya suara untukmu Dan mudah melihatnya

Bahwa DJ ini adalah Ava C!

Aku DJ Gelar Griya!

DJ A-V-A!

Terserah.

Pengawas datang.

Bukankah kau harus bersikap lebih...

seperti kepala sekolah?

Ya, jika pengawas punya catatan untukku, aku punya catatan untuknya,

"Jangan sampai aku memergokimu selingkuh dari istrimu."

Apa maksudmu?

Kau tak tahu?

Aku memergokinya dengan Diaken.

Begitulah caraku mendapatkan pekerjaan ini.

Dia pikir bisa lolos dengan itu, tapi dia salah.

Itu pembelit lidah.

Tunggu. Maksudmu...

Pria itu ada di sakuku seperti Jay-Z setelah lift.

Aku akan bersiap.

Jika ada permintaan, minta ibumu, karena aku tak menerima permintaan.

Aku melamar pekerjaan kepala sekolah di sini.

Aku belajar untuk itu. Aku mengambil jurusan itu.

Aku melakukan semuanya dengan benar, tapi aku tak dapat pekerjaan itu

karena Ava memeras pengawas!

GELAR GRIYA PUKUL 15.00-18.00

GELAR GRIYA

Aku tidak yakin kapan ibu Nina akan datang, tapi aku mulai sedikit gelisah.

Ini harus berjalan lancar.

Jadi, untuk berjaga-jaga,

aku akan menemui Barbara untuk melatih ucapanku.

Barbara adalah mentorku.

Kau tahu? Dia seperti ibuku.

Dia ibu-mentorku.

-Hei, Barbara. -Di sana kau rupanya.

Aku sudah tidak sabar bertemu denganmu seharian.

Ini impianku.

Tidak. Pelukan. Pesta dua orang.

Janine, perkenalkan putriku.

Hai. Aku Taylor.

Janine mengajar kelas dua, dan anak-anak sangat menyukainya.

Ya, wah! Senang bertemu denganmu.

Kau sangat beruntung. Ibumu adalah orang suci.

Begitulah yang kudengar.

Taylor berkunjung dari New York,

dan karena Gelar Griya biasanya lama dan jarang dikunjungi,

aku mengundangnya untuk menemaniku.

Astaga! New York!

Kali terakhir aku di sana,

aku berbelanja di Canal Street dan melihat tikus besar.

Jadi, aku mengeluarkan ponselku untuk memotretnya,

tapi kemudian sampah terbang ini memukul wajahku,

jadi, aku menjatuhkan ponselku, masuk ke selokan, tak pernah melihatnya lagi.

Hebat! Cerita itu memiliki segalanya.

Astaga, ini keren sekali karena

kau putri kandung Barbara, dan aku putri kerjanya.

-Putri kerjanya? -Ya.

Astaga. Tidak. Kau tak cemburu, 'kan?

Karena kau dapat semua keuntungannya.

-Banyak keuntungan. -Ya.

Belanja, mengobrol soal pria, haid.

Itu pasti mengharukan.

Andai aku bisa mendapatkannya dari ibuku atau bahkan Barbara.

Jadi, bagaimana kalau kita melihat karya seni anak-anak?

Ya.

Aku bahkan tak bisa membayangkan memiliki ibu seperti Barbara.

Aku biasa melakukan ini dengan ibuku

di mana aku akan mengatakan apa yang ingin kudengar,

berharap dia akan membalasnya,

dan dia akan terus memainkan Game Boy-ku.

Hei, Jacob.

Kau sedang apa?

Aku?

Aku hanya mengagumi Pak Dewey dan sistem desimal tak terkalahkan.

Kemarilah. Bermain poker.

Aku belum pernah bermain.

Bahkan lebih baik. Kau punya 20 dolar?

Kau tahu?

Mungkin sepadan kehilangan sedikit uang untuk percakapan dan persahabatan.

Ya, terserah. Pak J!

Ayo.

Sudah waktunya.

Hei, ini aku, Pak Johnson.

Aku terlihat berbeda dengan pakaian setelah bekerja.

-Kau membuatnya bermain? -Ya.

Kurasa aku akan baik-baik saja.

Aku pernah mencoba Uno.

Ya, lihat? Dia mencoba permainan Uno.

Dengar, ini permainan yang bagus dan ramah.

Kau tak perlu khawatir.

-Bagus. -Duduk saja.

Ayah akan dapat sapu baru!

Kepala Sekolah Ava, Nak!

Satu lagi!

Dengarkan lagu lama ini karya temanku Ginuwine!

Judulnya "Pony"!

Dan yang dia maksud bukan kuda!

Pengawas Collins, kau datang.

Hanya mampir untuk tur singkat.

Jika kau ingin membuang waktumu, tak masalah.

Tapi jika kau punya masalah, tak ada yang bisa kau lakukan.

Tugasku adalah berada di sini.

Aku tak mau mencurangi turmu.

Aku bilang begitu karena kau selingkuh dari istrimu.

Aku langsung paham.

Biar kuputar lagu Toni Braxton. Kau akan suka yang ini. Judulnya...

"Cinta Seharusnya Membawamu Pulang"!

Bagaimana jika aku mengajakmu makan malam setelah ini?

Mengajakku? Aku akan mengajakmu.

Kau mau ke mana?

-Kudengar... -Kudengar Burrata sangat enak.

Ya.

Tariq selalu bilang akan mengajakku ke sana

saat dia menandatangani kontrak rekaman, tapi dia belum ditawari,

jadi, aku hanya menunda pemesanan tempat.

Baiklah. Kami akan mempertimbangkan itu.

-Mungkin kita bisa... -Kau tahu...

Aku tahu banyak tempat istimewa yang belum pernah kudatangi,

jadi, jangan takut untuk bertanya.

Taylor, aku tidak tahu berapa lama kau akan berada di sini,

tapi aku ingin mengajakmu berkeliling Philly.

Tidak usah. Aku besar di sini.

Aku hanya datang untuk menemui ibuku.

Dia juga datang untuk bekerja.

Aku datang untuk menemuimu.

Tapi kau juga datang untuk bekerja.

Maksudku, itu biasanya saat kau berkunjung, 'kan?

Ibumu luar biasa.

Sebenarnya, alasanku di sini adalah

untuk bertanya tentang percakapan yang harus kulakukan nanti dengan orang tua...

Ibu, aku di sini.

Apa bedanya jika aku juga harus bekerja?

Tapi, Sayang, ada perbedaan.

Jadi, apa pekerjaanmu, Taylor?

Aku mewakili merek global.

Kami mempromosikan persahabatan dan kesenangan...

Dia menjual minuman keras.

Aku perwakilan perusahaan alkohol kelas atas.

Aku suka alkohol kelas atas.

Aku tidak meminumnya, tapi aku suka iklannya.

Pria Paling Menarik di Dunia, dia tampak menarik bagiku.

Itu untuk bir. Tapi tunggu sampai kau melihat juru bicara kami.

Jadi, kau kenal Machine Gun Kelly?

Astaga, ya!

Orang kami terdengar seperti dia.

Kami baru saja sepakat jika Sixers memenangi Final NBA,

mereka akan menuangkan minuman kami pada diri mereka.

Hebat! Itu besar sekali.

Satu-satunya roh yang kukenal adalah Roh Tuhan.

Kita mulai lagi.

Maksudku, dengan bakatmu, kau bisa membantu orang.

-Ibu tak perlu mengatakan itu. -Aku merasa perlu.

Lihat, ini semacam dialog terbuka

yang kuharapkan dengan orang tua ini nanti...

Maaf, tak semua bisa jadi Santa Barbara.

Aku tak bilang dia seperti orang suci.