Wanted (원티드)

دلم نمیخواد ازت معذرت خواهی کنم

حتی دلم نمیخواد گناهمو جبران کنم

وقتی فکر میکنم تو چه بلایی سر هیون وو آوردی

تا وقتی که بمیرم نمیتونم ببخشمت

سونبه

دیگه وقتش رسیده تاوان اشتباهات رو پس بدی

من

از حالا هرکاری که بتونم میکنم

حتی اگه اونا دستگیر هم بشن، بازم این یه نبرد خیلی طولانیه

اون تازه اول کاره

نمیخوام کارشو ازش بگیرم

تو چی؟

منم دیگه متوجه شدم

همیشه اینطوری میشه، منم هیچ راه دیگه ایی ندارم

چونکه من یه بازرسم

چون من آدمیـــم که باید کارایی مثل این بکنه

صصصبرکن...صبر کن هه این

من تاوان گناهمو پس می دم

نمیخواستم فرار کنم

یه چیزی بود که باید برای آخرینبار معلومش میکردم

اینطوری نمیتونه تموم بشه، نه؟

بازرس چا

لطفا

هر طور شده آقای چویی رو دستگیر کن

اینکارو میکنی، درسته؟

البته

اگه اون

فرار کرد تا بخواد برای آخرین بار کاری بکنه

میخوام ازش که اینکارو بکنه

چیزی که اون نقشه کشیده بود انجامش بده

ازش میخوام تمومش کنه

منم باید تمومش کنم

پس من امشب قسمت 10 رو اجرا میکنم

کجایی؟

بیا خصوصی حرف بزنیم

من میرم اتاق ملاقات

هه این

لطفا مطمئن باش که من

هرگز افسوس این لحظه رو نمیخورم

مشکلی نداری؟ اجرای برنامه اونقدرام آسون نیست

راستش منم میترسم

لازم نیست اینکارو بکنی

نه

باید اینکارو بکنم

این اشتباه تو نبود

بعد از اینکه هیون وو رو باردار بودمــو

ته یونگم از دنیا رفت

وقتی که اعلام کردم میخوام استعفا بدم

فکر کردم هم هیون وو و هم ته یونگ خوشحال نیستن

همیشه تلاش کردم فرار کنم

الان دیگه نمیتونم

اگه من فرار کنم

دیگه هیچوقت از این بابت راحت نیستم

یه روابطی هستش که

بدون اینکه آسیب ببینی نمیتونی فرار کنی

من چویی جونگ گو رو دستگیر میکنم

اگه کمک میخوای خبرم کن

یکی از قربانی های اون جرم گیر اومده بود

یکم پیش

پزشکی که دخترمو درمان کرد بهم زنگ زد

و امروز

جسدش توی آب پیدا شد

میتونی راجب دکتر چیزی گیر بیاری؟

شک دارم که اس جی کشته باشتش

اگه اینطور باشه، چون اخیرا این اتفاق افتاده خیلی بد میشه

باشه

من برای برنامه اومدم

میخوام آخرین حرفاتو ضبط کنم

قطعش کن، چیزی برای گفتن ندارم

نگفتم میخوام پخشش کنم

یه حسی دارم که

برنامه امروز اونی نبود که میخواستی به مردم نشونش بدی

فقط میخوام مطمئن بشم

یه دکتری هست که خودش تحقیقات رو انجام داده

حتی راجبش تو ی ورق کاغذ کامل نوشته

مدارک دیگه ایی هم هستن

قرار بود سه روز پیش همدیگرو ببینیم ولی اون نا پدید شد

به نظر نمیاد که اون جرمی مرتکب شده باشه

نمیخوام براش دردسر درست کنم

مردی که در آب خفه شده بود در هواسانگ پیدا شد

از سر راه برین کنار

چه اتفاقی افتاده؟

چیزه دیگه ایی به غیر از اینی که ضبط شده گفته؟

اون میدونسته که دکتره کجا بوده؟

نه

راستشو بهم بگو

اگه آقای چویی برای پیدا کردن مدرک فرار کرده باشه

ممکنه بخاطره اس جی تو خطر باشه

دکتری که دختر هان جی یونـــو درمان کرده بود

همسر آقای چویی رو هم درمان کرده بوده

دکتر یه سری مدارک علیه جرم گیر داشته

هفت سالی میشد که گم شده بود

و حالاهم چند روز پیش مــُرد

اون میخواسته از اس جی فرار کنه

بعدش اون برنامه وانتد رو دیده و خواسته مدارک رو به آقای چویی بده

...اون احتمالا قربانی هایی مثل هان جی یونو در جریان گذاشته بود

تا موقعیتو تشخیص بده و همه چیرو افشا کنه

من یه لیستی از تماســای خانواده قربانیـــایی دارم که

پزشکشون همونی بود که دختر هان جی یونو درمان کرده

بیا بریم تک تکشونو ببینیم

من به همشون خبر دادم

اونا نمیخوان مارو ببینن

اونا فکر میکنن که دکتر خودکُشی نکرده

اونا خیلی استرس دارن

اونا دیگه خیلی زیاده روی کردن

درست کردنش خیلی سخته

این آدم

×کیم ته کیونگ×

اون تنها نفریه که میخواد مارو ببینه

×کیم ته کیونگ×

باید قسمت 10 رو اجرا کنیم

چرا میخوای این برنامه رو اجرا کنی؟

بخاطره آقای چوییـــه؟

نمیتونم همینطوری از کنارش ردشم

ولی همش این نیست

بیا انجامش بدیم

فکر نمیکنم باید اینطوری تمومش کنیم

من با افکار آقای چویی اصلا موافق نیستم

ولی پرونده جرم گیر

این چند سالی پشت پرده بوده، اگه ما الان به مردم چیزی نگیم

دوباره هم پشت پرده میمونه

من

فکر میکنم که ما مسئولیت داریم

ما چیزایی رو نشون دادیم که خیلی زیاده روی بوده

اگه ما برنامه رو فقط بخاطره پیدا کردن هیون وو تمومش کنیم

این یعنی ما فقط از برنامه سو استفاده کردیم

ولی

هه این میخواد اینکارو بکنه؟

اون هیون وو رو پیدا کرده

و دیگه خیلی زیاده روی کرده

من باید

قسمت 10 رو اجرا کنم

ماهم تصمیم گرفتیم که باید اینکارو بکنیم

بیا هام ته سابو هم بیاریم تو برنامه

بیا ثابت کنم که اون قاتله

کاری میکنم راجب مشکل جرم گیر اعتراف کنه

ولی کار آسونی نیست

واسه همین

آقای چویی رو تصمیمش پافشاری میکرد

قسمت 10 نمیتونه مثل قسمتای گذشته باشه

چون ما اینبار به حرفای مجرم گوش نمی دیم

خودمون داریم ادارش میکنیم

بهش فکر کردی که برنامه باید چطوری باشه؟

اینو به تلویزیون وصلش کن

خوبی؟

من...من باید اینو ضبط کنم

این تنها راهیه که به ذهنم میرسه

کاری دیگه ایی نمیتونم بکنم

من...من

من میفهمم چرا تو اینطوری شدی

واسه چی یهویی این اتفاق افتاد

چرا...چرا تو نمیتونی بدون این دستگاه نفس بکشی

حتی اگه اشتباه بیمارستانم باشه...من

من...من حتما متوجه میشم

لطفا همینجا صبر کن

من حتما اینکارو میکنم

من حتما تو و بدنتو نجات میدم

طاقت بیار

بعد این، اونا بچه رو نارس حویل گرفتن

ولی بچه بخاطره یه نوع بیماری مرد

زنشم مرد

نمیخوام تو برنامه داستان جونگ گو رو تعریف کنم

منم نمیخوام

من این فیلمو پخش نمیکنم

من یه کار متفاوت میکنم

حقیقتی که جونگ گو میخواست بفهمه

قاتل اس جی و مشکل جرم گیر

من برنامه رو طبقه خواسته اون پیش می برم

من برنامه رو طوری نشون میدم که جونگ گو از اولش میخواست نشون بده

نه، این کافی نیست

منم هنوز به راهت نیاز دارم

همش این نیست

برای اینکه مردم متوجه بشن

باید توجهشونــو جلب کنیم

نمیتونیم بزاریم هام ته ساب فرار کنه

پس برنامه باید مثل گذشته ها غیر قابل پیش بینی باشه

سلام؟

اطلاعات توی این برگشتن

×میونگ جین مسئول لی جونگ هه×

×من برنامه رو دیدم.داره خوب پیش میره؟ لطفا بهم زنگ بزن، من باید چیکار کنم؟؟؟×

ممنونم

آقای چویی،تو رو خدا اینطوری نباشو خودتو نشون بده

ممکنه تو بد دردسری بیفتی

الان چیزی برای از دست دادن ندارم

اصلا مهم نیست که ممکنه تو خطر بیفتم

این حرفو نزن

مراقب باش

ما برنامه رو اجرا میکنیم

بازرس چا گفته که اون کمک کرده

نیازی نیست اینکارو بکنی

باید تمومش کنم

به علاوه

من بچه ها رو تو دردسر انداختم

معذرت میخوام

الان دیگه باید برم

آقای شین داره دنبالم میگرده- باشه-

این غیر ممکنه که هام ته سابــو بیاریم تو برنامه

اون دزدیده شده بود،زندانیش کردن و نزدیک بود بمیره

به نظر میاد که برای مراقبت از خودش باشه

ولی اون توی تلویزیون به ی نفر چاقو زد