Unidentified (المجهولة)

Zdravím vás, priatelia. Pripravte sa.

Dnes budeme hovoriť o zločinoch z celého sveta.

Zdá sa, akoby sa niekto pokúsil vyčistiť miesto činu,

ale stále tam bolo veľa krvi,

takže vrah to v podstate vyčistil a potom si pomyslel,

že to nedokáže celé urobiť, tak prestal.

Neuveriteľná lenivosť!

Britskej polícii nič z toho samozrejme neušlo.

Spravím len jemné očné tiene.

Nezabudnite sledovať tento podcast:

"Nevyriešené zločiny z celého sveta".

Dám vám link.

Tento lesk na pery milujem.

Salam aleikum.

Ahoj, Arif.

Tvoj brat tu nie je vítaný?

Ešte stále si sa nevybalila?

Nemám čas, mám veľa práce.

A čo robíš?

Čo tým myslíš?

Mala by si sa vrátiť domov, do Al Kharj.

Prečo by som sa vracala do Al Kharj?

Nežijem tam už päť rokov.

Bola si vydatá. Mala si manžela.

Úplne iný život.

Stále mám život, nový život.

Tomuto hovoríš život?

POLICAJNÁ STANICA - SEVERNÁ RIJÁD

Ahojte, priatelia.

Pozrite, ako sa robia kontúry na každej strane tváre.

Rodina nemala byť doma,

ale sestry prišli domov skôr.

Okolo 17:30 popoludní.

Vidíte, ako vám to dvíha líce?

Bol to predsa ich domov.

Dobré ráno.

Dobré ráno.

Dobré ráno.

Prepáčte, pane. Počúvam novú epizódu.

Ten kriminálny podcast?

Jej tipy na líčenie sú najlepšie. Je úžasná.

Nezáleží mi na jej líčiacich schopnostiach,

ale milujem jej forenzné analýzy a analýzy miest činu.

Práve som dokončil epizódu "Zlodej batoliat".

Hrozný prípad.

Zabila by som ho sama!

Bol trest smrti nevyhnutný?

Samozrejme!

- Necítim sa z toho dobre. - Ja nie.

Je to spravodlivosť.

Poviem ti príbeh.

Ako malý som s otcom chodil do mešity.

Dav bol zhromaždený vpredu.

Bol som príliš malý, aby som to pochopil,

ale zrazu sme sa pozreli hore a...

Ako môžete viesť kriminálnu jednotku

s takým slabým žalúdkom?

Naše malicherné zločiny málokomu zdvíhajú žalúdok.

Lepšie ako digitalizovanie spisov.

Dnes už všetko ide na internet.

Kto vie?

Ak absolvuješ policajnú akadémiu,

môžeš nosiť uniformu ako Bushra.

Potom si prídem po vašu prácu.

Prečo by si mala zastaviť tam? Dostaň sa na vrchol celého oddelenia.

Som pripravená. Idem na to.

Na stene bol odtlačok zakrvavenej ruky.

V krvi hľadali stopy DNA a odtlačky prstov,

ale nenašli zhodu. Zvláštne, však?

Neskôr našli ďalšiu škvrnu od krvi.

Chcete vedieť, kde? V práčke.

Verili by ste tomu?

Našli aj hromadu zakrvavených uterákov a fotoaparát.

Ďakujem všetkým mojim sledujúcim. Toto je bezpochyby desivý prípad.

Situovaný prekvapivo v maličkom Írsku.

19. júla našli pamäťovú kartu

a hneď na prvej fotke bol vidieť, uhádli ste,

vrah pri dome obete.

Behá vám z toho mráz po chrbte, však?

A nebola to jediná fotka, bolo ich niekoľko.

Akoby dokumentoval, čo sa stalo.

Boli tam jej fotky, ako leží na zemi celá od krvi.

Nawal, je tu Bushra?

Má tréning v Džidde.

Potrebujeme ženu.

Mohla by si nám pomôcť?

Nehovorte mi,

že je to drobná škriepka alebo malicherný zločin,

ktorý zvládne aj slabý žalúdok.

Tentoraz nie.

Možno potrebujeme práve teba.

Zomrela mladá, v najlepších rokoch.

Vie o tom jej rodina?

Ešte nie. Telo je ťažké identifikovať.

A čo odtlačky prstov? DNA?

Zatiaľ nič.

Mladé ženy väčšinou nie sú v systéme odtlačkov prstov.

Jej abaja naznačuje, že pochádzala z bohatej rodiny.

Pozrite na to "S" na jej šatách.

Sama to tam pridala.

- Hľadá ju niekto? - Zatiaľ nikto nič nenahlásil.

Nemáme veľa vodítok.

Ako sa hovorí v tom podcaste, zatiaľ je to ''Jane Doe,'' neznáma.

Ak ju nikto nenahlási do dvoch týždňov, pôjde do neoznačeného hrobu.

Vyšetrovanie necháme otvorené, kým ju neidentifikujeme

a nenájdeme vinníka.

Prisahám,

nájdem toho, kto to urobil. Zaplatí za to.

OD BOHA SME VZIŠLI A K BOHU SA AJ VRÁTIME

Nejaké novinky o obeti?

Smrť tupým poranením.

Odtlačky prstov nám nič nepovedali.

Žiadne DNA zhody.

Nemáme nič.

Nejaké miestne hlásenia o nezvestných osobách?

Žiadne.

Máme oficiálnu výpoveď?

Áno, ale iba s pár detailmi.

Myslím, že by sme sa mali vyhnúť...

tomu, aby sme ľudí naštvali.

Takže žiadne vodítka?

Na internete je veľa špekulácii.

Všetko sú to fámy,

nič, čoho by sa dalo chytiť.

Čo myslíte?

Možno autonehoda?

V tej oblasti decká jazdia ako blázni.

Možno došlo k havárii

a vodič odhodil chuderku tam, kde sme ju našli.

Nejaké stopy po vozidle?

Žiadne.

Hlásenia o nehodách?

- Nie. - Nie.

Ako je možné, že tam nie sú stopy po aute?

Taká je, bohužiaľ, realita.

Bola tam nejaký čas. Vietor ich pravdepodobne zničil.

Dobre.

Hľadajte opustené autá v tej oblasti.

A prehľadajte autodielne.

Zistite, či niekto nepriviezol poškodené auto

alebo nenahlásil nehodu cez víkend.

Dobre.

Dobre.

Ešte nejaké nápady?

Mohli by sme zvážiť prípad domáceho násilia

alebo vraždou zo cti.

Možno bola obeť v podozrivom alebo nevhodnom vzťahu.

Jej otec alebo bratia mohli zakročiť, aby to zastavili.

Dobre.

- Ali? - Pane.

Prevezmi vedenie v tomto prípade.

Pýtajte sa a nájdite nám svedka. Niekto určite niečo videl.

Prípad zostane otvorený, kým ju neidentifikujeme.

Veľa šťastia.

Ďakujem.

Ešte raz ďakujem za včerajšok.

Si v poriadku?

Trápia ma myšlienky na to dievča.

Ako ju môžeme pochovať bez toho, aby sme vedeli, kto to je?

Prípad sa neuzatvorí, kým si niekto nevyžiada jej telo.

Ale musíme ju pochovať.

Nemôže ísť do neoznačeného hrobu.

Zaslúži si dôstojnosť.

Musíme si dávať pozor, aby sme nespôsobili ďalšie problémy.

Kiežby som mal viac dôkazov.

Máme stopy. Jej oblečenie, líčenie, nechty!

Myslíš lak na nechty?

Nemala na sebe žiaden.

Sú to nalepovacie nechty. Mávala som ich na strednej škole.

Viete si ich rýchlo aplikovať a dať dole predtým, ako sa vrátite domov.

Mala aj drobné úpravy na oblečení,

zmeny na rukávoch a vreckách. Kto ich urobil?

Beriem na vedomie.

Ali vedie tento prípad, podeľte sa o to s ním.

Ale diskrétnosť je kľúčová pre zachovanie pokoja.

Čo ak by to bola vaša dcéra?

Ahojte, priatelia!

Počas toho, ako šoféroval,

nepýtajte sa ma ako,

ale mal v jednej ruke jej odrezanú hlavu,

ktorú jej sám oddelil od tela.

Máte z toho zimomriavky, však?

Vyhodil jej hlavu z okna auta.

Desivé!

Dúfal, že sa o ňu postarajú mrchožrúti

ktorí by zlikvidovali všetko mäso, čím by ukryli jej identitu,

ale niekto tú hlavu uvidel a nahlásil ho.

Prepáčte!

DIEVČENSKÁ STREDNÁ ŠKOLA V RIJÁDE

Nerozumiem, čo odo mňa chcete?

Chcem len vedieť, či chýbajú nejaké študentky.

To myslíte vážne?

Viete, koľko našich dievčat zmizne každý týždeň?

Dievčatá často nedokončia školu.

Vydajú sa alebo stratia záujem.

Dobre, môžete mi dať zoznam ich mien?

Chcete, nech pozastavím celú moju prácu?

Len aby som vám urobila zoznam?

Mám iné veci na práci.

Dobre.