Alparslan

Alparslan (Alparslan: Büyük Selçuklu)

Download Arabic Subtitle

Season 1

Release info

Alparslan Büyük Selçuklu 2021 S01E19 1080p HP WEB-DL AAC2 0 H264-POWER
A Commentary by POWER
HilalPlay ترجمة

Tags

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
1080
Published on: 2022-03-29
Downloads: 50
Hearing Impaired: No

Arabic subtitle preview

The first 200 lines.

‫القصة والشخصيات التي في ‫المسلسل، تم استيحاؤها من تاريخنا.

‫لم يتم إيذاء أي كائن حي ‫أثناء تصوير هذا المسلسل.

لقد جاء من هذا الاتجاه.

هلموا يا أبطال!

الحلقة 19

ماذا يعني هذا؟

أيها الجنرال...

فلتبق أنت و"إفدوكيا" في القلعة.

فلتأت معي يا "نيستور".

يا للأسف، هل قمنا بالتضحية بالمحاربين من أجل هذا؟

لا يقلقن أحد.

فلا بد أن تتم المحاسبة على هذه الغفلة وانعدام البصيرة!

ما هذا الأمر يا سيدي؟!

من ذا الذي يجرؤ بسفاهة حلمه أن يفرط بمحارب من السلاجقة ويصلبه؟!

السبب واضح!

فليس هذا العمل بأمر يمكن أن يقدم عليه أحد سوى الكفرة!

"سليمان"، فلترسل رسولاً إلى المكان الذي ستقام...

فيه جنازة الذين استشهدوا حال أداءهم للصلاة...

وليخبرهم أني لن أستطيع الحضور لأسباب قهرية.

لتكن مرتاح البال يا سيدي.

فنحن سنهتم بهذه المسألة.

إن التركمان يتطلعون لرؤيتكم تحضرون جنائزهم.

سيد "باتور"...

لنمضي في طريقنا على الفور.

ماذا يعني هذا؟!

ما هذه الخطة هكذا!

ما هي إلا ألاعيب شيطانية لا تليق إلا بالبيزنطيين.

ألم أتر يا "ألب أرسلان" أن جنودي أيضًا من مات وليس فقط جنودك؟!

رأينا... رأينا.

ولقد رأينا أيضًا كيف أنك ضحيت وفرطت بجنودك في سبيل بعض الخطط والألاعيب.

هذا مختلف.

هل أنا سافل لدرجة أن أطبق الظلم الذي فُعل بالمسيح على جنودي وأن أطئ اعتقادي بقدمي؟!

ولكنك سافل لدرجة أن تفرط بالمسلمين المظلومين الذين يمارسون عبادتهم!

ليس لي أي علاقة بذلك الهجوم!

ولكنكم استحقيتم ذلك وزيادة!

إذًا فسيتجرع كل منا ما يستحقه!

ما قولك يا سيد "باتور"...

هل تظن بأن التركمانَ الـ"أكنجي" -قبيلة تركمانية-...

سيسعون منتقمين وراء الدماء التي سفكت في المصلى؟

سيدي...

لا بد لمن تلوع وتلظى فؤاده أن يرد بالمثيل.

ولكننا سنرفع من تأهبنا ومراقبتنا للأوضاع ونمنع اختلال الصفوف.

ولكن لا بد من بعض المتهورين الذين سيتحركون دون تفكير.

ولا بد من أن نكون حذرين منهم.

أنت محق.

لا بد لنا أن نقيم مجلس شورى مع سادة التركمان في أسرع وقت.

كما تعلمون فإن سادة التركمان الـ"أكنجي" يحترمون السيد "ينال" ويقدرونه.

ويثقون به كثيرًا!

واجتماعكم مع سادة التركمان كونكم حاكم "خراسان" سيمنع من...

يميلون إلى السيد "ينال" من التركمان من التجمهر والتجمع حوله.

إننا نعلم أن التركمان يحبون السيد "ينال".

كما أنه لا شك في أنه ما من خصومة بيننا وبينهم أو مع الدولة.

ولو أننا كدولة لم نقم بسفك دم أي أحد من التركمان إلا...

بما تقتضيه الضرورة والأحكام الشرعية ما كانوا ليتجمعوا حول أي أحد...

ولن يتسببوا بأي مشكلة.

بما أن "ديوجينيس" قد طلب مني الرجوع إلى "فاسبوراغان" بسرعة دون أن يشرح أي شيء...

فلا بد أن الأمور تسير بنحو سيء للغاية يا "ألباغوت".

سيدي، ليس من الصواب أن تستجيبوا لذلك النداء...

وتنطلقوا دون أن تتأكدوا أنه آت من القائد "ديوجينيس".

ليس لدينا الآن وقت حتى نتأكد من ذلك يا "ألباغوت".

أيًا كان ما يجري في "فاسبوراغان" فيجب أن أذهب شخصيًا لأتولى الأمر.

ممن تتلقى الأوامر؟

من الذي قد مكر هذا المكر؟

لن تتكلم، أليس كذلك؟

توقف، لا تفعل.

فلتقل الآن، من الذي يمسك برسنكم ويقودكم؟

ما هي مشكلتكم معنا؟

ليس لدينا مشكلة معكم.

إننا مرتزقة.

وما قمنا به سوى تنفيذ ما أمرنا به من أعطانا النقود.

من الذي استأجركم؟

تكلم!

لم نستسلم، إنكم محاربون أشداء شجعان.

لنر ما إن كنتم أشداء وشجعان كفاية لتنقذوا...

السيد "تشاغري" والتكفور "كيكافمينوس" من أيدينا!

عندما يأتي السيد "تشاغري" يؤمنا في الفرض.

فلنصل السنة الآن أيها المحاربون.

السيد "تشاغري"!

ابحثوا في كل مكان!

اركضوا هيا، لا تقفوا!

سيدي!

سيدي "تشاغري"!

ما الذي يجري هنا؟

يا إلهي..

حذاري يا ابنتي.

حذاري... حذاري!

إنها نبتة "الشَوْكَرَان".

لا يجوز لمسها بيد عارية، حذاري!

أولم يقوموا بتسميم "جواد ميمون" بهذه النبتة؟

أأنت متأكدة من أنهم سمموه بهذه العشبة يا أمي؟

أنا متأكدة.

لقد كان فم الرجل مليئًا بالدمل!

إنها نادرة جدًا ولا توجد بسهولة.

وأنا كان لدي القليل منه في ذلك الصندوق.

أتى أحدهم وأخذه من خيمتي.

إذا فهي نبتة نادرة.

لا تؤاخذيني يا أمي، فلقد شردت قليلاً.

أنا أعلم...

فأنت شاردة جدًا في الآونة الأخيرة.

فأنت لم تستطيعي أن تنامي أيضًا ليلة الأمس.

ابنتي، ماذا بك يا حملي الوديع؟

فلتخبريني.

ابنتي، انظري...

يقولون بأنه لا يجد الدواء من لا يفصح عن الداء.

فلتخبريني.

ما هي مشكلتك، فلتقولي.

أنا...

في السابق عندما أتتني السيدة "سالجان" لتلتمس إن كنت أكن لأحدهم...

شيئًا أم لا من أجل "ألب أرسلان"، أجبتها بأن فؤادي ممتلئ.

ولقد علم السيد "ألب أرسلان" بهذا.

ويحسب السيد "ألب أرسلان" بأن فؤادي ممتلئ بسواه.

ولكن...

فؤادي..

أعلم.

إن فؤادك ممتلئ به؛ بـ"ألب أرسلان".

ما دام أن الأمر كذلك يا ابنتي...

فلو أنك أفصحت عن الأمر؟

لماذا لم تقولي شيئًا لسيدنا؟

لقد نظر إلى عيني بطريقة ما لدرجة أن ذلك كان...

‫وكأن لساني قد انعقد.

‫لم أستطع أن أخبره.

‫إذًا أخبري سيدنا حال عودته.

‫ولتبلغا مرادكما.

‫لا تحزني يا ابنتي الجميلة.

‫لو لم يأتِ الرسول...

‫ولو لم يغادر "ألب ‫أرسلان" القبيلة...

‫لكنت أخبرته بما حدث، أليس كذلك؟

‫قراري نهائي يا "كاراجا".

‫سأخبره حال عودته.

‫أنا زوجتك.

‫ولست عدوك.

‫كيف تفعل هذا بي؟

‫بل السؤال هو كيف ‫تفعلين وبي وبنا ما فعلته؟

‫لقد نوَّمتني بالدواء في تلك ‫الليلة وهربت لـ"بوزان".

‫لو لم تخبريه بكل خطتنا...

‫لربما كانت أختي حية اليوم.

‫أنا...

‫أنا فقط أردت أن ‫أحمي أخي يا "سليمان".

‫ما أدراني أن الأمور ‫ستؤول إلى ما آلت إليه.

‫لابد أنه "ألب أرسلان".

‫أتوسل إليكَ ألا ‫تخبره يا "سليمان".

‫أتوسل إليك.

‫لقد أحببتك من قلبي يا "كاراجا".

‫أتوسل إليك يا "سليمان".

‫لكن...

‫-سأفعل الصواب. -"سليمان"!

‫"سليمان".

‫"سليمان".

‫تعال. تعالوا ساعدوني.

‫بهدوء، بهدوء.

‫أنزلوه بهدوء.

‫حسنًا، حسنًا.

‫ما هذا الحال يا سيد "باتور"؟

‫أين السيد "تشاغري"؟

‫من قتل الفرسان؟

‫بهدوء، بهدوء.

‫لماذا أنت صامت يا ‫سيد "باتور"؟ تكلم.

‫لم نستوعب ما حدث.

‫سيدنا "تشاغري"...

‫ماذا حدث لسيدنا ‫"تشاغري" يا سيد "باتور"؟

‫لقد اختطفوا سيدنا "تشاغري".

‫يا إلهي.

‫يا إلهي.

‫ماذا تقول يا سيد "باتور"؟

‫-أمي. -لكن...

‫لكن "كيليتش كيران" وفرسانه...

‫يتقفون أثره.

‫سيجدونه.

‫بالتأكيد سيجدونه.

‫سنجد زعيمنا بالتأكيد.

‫سيد "ينال".

‫[قبيلة تركمانية على مقربة من ‫آني] ما هذا الذي حل على رؤوسنا؟

‫يظنون أن التركمان لا أحد ‫لهم يحميهم وتسفك دمائهم!

‫لماذا لا يُحرس التركمان الذي ‫كانوا عونًا لكم في بناء دولتكم

‫ومن بذلوا الأرواح في ‫سبيلكم يا سيد "ينال"؟

‫أهذه هي قيمتنا في عين السلاجقة؟

‫أتسمعون ما تقولونه يا سادة؟

‫متى غفل "إبراهيم ينال" ابن ‫"يوسف ينال" عن التركمان؟

‫هل سبق وشوهد التركمانيون ‫يضامون في المكان

‫الذي أتواجد فيه حتى ‫ترون هذا الكلام لائقًا بي؟

‫اعتبر أن ما قالوه يليق بك بالنسبة ‫لما بذلوه من أجلك يا سيد "ينال".

‫الإنسان لا يحصد إلا ما يزرعه.

‫أليس كذلك؟

‫لماذا هذا الرجل السافل هنا؟

‫ما سبب وجوده بينكم؟

‫لقد كان السيد "فرزات" مضيافًا لنا ‫عندما وصلنا إلى تلك المقاطعات الرومية...

‫إنه ليس تركماني بل بويهي.

‫لكن لم نرى من ‫أفعاله ما تجعله سافلاً.

‫عندما هرب من أيدي ‫البويهين والتجئ إلينا،

‫لم نقل أن دماءنا ‫واحد لكن ديننا واحد.

‫وأمددناه الأحصنة والأسلحة...

‫وجعلناه رفيقًا لنا.

‫لكننا وجدنا أن "فرزات" ‫لا يعبئ لا بالدولة ولا بالدين.

‫حينها قلنا أن الأراضي التي ‫فتحناها لن تتعرض للنهب أبدًا...

‫لكن "فرزات" عارض ما قلناه.

‫ألم أخبرك قبل سنوات ‫ألا تمثل أمامي مرة أخرى

‫وأنه لا عملك لك على ‫الأراضي السلجوقية؟

‫والآن هل تريد الموت حتى ‫تأتي وتقف بكل جرأة أمامي؟

‫أولًا، هذه الأرض ليست ‫ملكًا للدولة السلجوقية...

‫بل ملكًا للبيزنطيين.

Alparslan subtitles in other languages

More Arabic subtitles for Alparslan

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left