Khazana

Te ves un poco pálido, ¿está todo bien?

No necesitas darle nada.

No pensé que estarías capaz de algo como esto.

Soy amigo de Amar.

Vaidehi, voy a llamar a la policía.

No, por favor.

Lo siento mucho.

Siempre puedes hablar conmigo, Vaidehi,

Quiero que sepas que.

Dieciséis.

¿Estás diciendo que mi mamá es mala?

Vaidehi, beta, lo hará no haces un poco de té

para tu suegra?

¡Se suponía que Rishi era mío!

Déjame decirte que es ¡Vamos, Vaidehi!

¿Aún no has comido nada?

No entiendo por qué estás haciendo esto de no comer de todos modos.

Cualquier mujer, casada o soltera,

toma este día como una bendición.

Ellos tienen la oportunidad para mostrar su amor

para su marido o el amor que tendran

para su futuro esposo.

Lo hacemos como muestra de nuestro afecto.

¿Así que te mueres de hambre todo el día?

Nos levantamos temprano en el mañana para que comas

antes de que aparezca el sol, y luego vuelves a comer

después de que aparezca la luna.

Que pasa si come antes de que aparezca la luna?

Bueno, eso se considera un muy mal presagio.

Para tu esposo, pero lo más importante

muestra una falta total de respeto hacia él.

Hm, no recuerdo que mamá lo haya hecho nunca.

¿Fue inventado recientemente?

No, tonto, ha sido alrededor durante siglos.

Entonces estás diciendo que mi mamá es mala

porque ella nunca lo hizo?

No, no, no, Sapna.

Depende del individuo.

Si quieren llevar a cabo el ayuno, luego lo hacen.

Si no quieren, no tienen que hacerlo.

¿Puedo ayudar?

¿Debo ir a ver si sale la luna?

Eso seria genial.

Bueno.

Vaidehi, ¡salió la luna! - ¿Está?

Sí, lo acabo de ver.

Bueno, tengo que ir a verlo yo mismo.

¿No confías en mí, Vaidehi?

No se trata de confianza, la tradición exige

que tenemos que ver la luna nosotros mismos.

Eres como todos los demás en esta casa

que piensa que estoy loco y que me invento historias.

Yo, pensé que éramos hermanas.

Nosotros estamos nosotros estamos.

Mira, solo estaba yendo por lo que me dijo mi mamá.

Pero si dices que viste la luna sesenta y cinco

entonces eso es lo suficientemente bueno para mí.

Tal vez el próximo año puedas haz el ayuno conmigo

para tu marido.

¿Qué diablos estás haciendo, Vaidehi?

La luna ni siquiera ha aparecido todavía.

Haces tanto alboroto por estas estupidas tradiciones

y luego los haces de alguna manera que daña a la gente.

Sapna dijo que había aparecido la luna.

¿De qué estás hablando?

La luna nunca sale a esta hora.

¿No pudiste controlar tu hambre?

Yo, solo estaba siguiendo lo que ella dijo.

Si quieres matar a mi hijo,

¿Por qué no coger un cuchillo y matarlo?

Les hemos dado tanto.

Y así es como nos pagas.

Io juro, tienes malinterpretado todo.

¡Cállate!

Hola, tienes llegó al teléfono celular de Amar.

Sabes qué hacer.

Hola, tienes llegó al teléfono celular de Amar.

Sabes qué hacer.

Amar, es Vaidehi.

Te he estado esperando toda la noche.

Dijiste que se suponía que para salir a cenar esta noche.

De todos modos, llámame cuando puedas, adiós.

Hola, tienes llegó al teléfono celular de Amar.

Sabes qué hacer.

Cuantas veces he dicho no toques mis cosas?

Sabes lo tarde que llegué porque perdiste mis llaves?

Tu trabajo aquí es limpiar ¡Levántate y no perderás cosas!

Dile, si esto pasa de nuevo, lo echaré.

Perdón por la noche pasada, el trabajo acaba de hacerse cargo.

Te traje esto para compensarlo.

Gracias, es hermoso.

Pero no necesito regalos.

Quiero pasar más tiempo contigo.

No necesito esto ahora mismo.

- Amar... - No lo hagas.

Amar, si he hecho algo mal, tienes que decírmelo.

No pensé en la vida de casado iba a estar tan solo.

¿Qué esperabas que fuera la vida matrimonial?

Si quisieras que alguien pasar más tiempo contigo,

alguien que pueda pasar el día dentro y fuera contigo,

entonces tal vez deberías haberte casado con alguien

con una vida media que da tienes un estilo de vida promedio.

Esta casa, ese auto, el ropa que estás usando,

y sobre todo el dinero que tienes

en tu cuenta te permite para hacer lo que quieras.

Piensa en esas personas que no tienen nada

y luchar por el dinero a diario.

¿Sabes cuál es tu problema?

Tu no sabes el significado de la palabra lucha.

El día que tienes que trabajar las largas horas como yo

te darás cuenta de lo fácil realmente lo tienes.

Supongo que tenemos suerte de que mi padre nos dio esta casa

antes de que muriera o de lo contrario habría

escuchar más tonterías tuyas sobre

como tienes que vivir con mi madre.

El día ni siquiera ha comenzado y me lo arruinaste!

Quiero achacarlo al hecho

que acaba de perder a su padre y tal vez necesite su tiempo.

Pero sinceramente hablando, Amar ha sido así

desde el comienzo de nuestro matrimonio.

Antes de nuestro matrimonio, todo estaba bien.

La gente se enfrenta a la pérdida de diferentes formas, Vaidehi.

Cual fue su excusa antes de que su padre muriera?

Quizás la vida conyugal no fue lo que pensó que sería.

Podría ser que estaba abrumado

y los ajustes que tuvo que hacer

no estaba preparado mentalmente.

¿Cómo te hace eso? Sentir, que puede ser

encontrando este matrimonio tan difícil como tú?

A veces deseo podría hacer retroceder el reloj.

Siento que cometí un error al casarme con él

sin pensarlo realmente.

Tienes que aceptar eso cuando te casas en situaciones,

hábitos y personalidades todos se volverán diferentes.

Ahora mismo estás experimentando un choque de los tres.

No estoy de acuerdo, Rishi.

No te conozco eso bueno, pero de la pequeña

que yo sé, puedo decir que eres un encantador

y chico considerado.

Por ejemplo, si alguien hubiera te sugirió matrimonio,

Hubiera tenido confianza que me casara

un decente, bien educado y persona con los pies en la tierra.

No es lo bien que sabes alguien antes del matrimonio.

Así es como están contigo.

Um, llegamos a su fin por hoy.

Te voy a recetar algunas pastillas contra la ansiedad,

solo para relajarte un poco y tranquilizarte.

Bueno, lo que sea que creas que te ayudará.

Tal vez yo era un tipo de terapia de persona y nunca lo supe.

Siempre puedes hablar conmigo, Vaidehi.

Quiero que sepas que.

La medicación es solo para ayudarte cuando no pueda.

Gracias, es un gran alivio

solo sabiendo que siempre estás aquí.

Siempre.

Mi sugerencia es tal vez hacer más un círculo de amigos,

sal y conoce gente nueva.

Supongo que podría empezar contigo.

Sí, puedes hacer eso si quieres.

Sí. Me gustaría eso.

Uh, solo una última cosa.

Nadie sabe que vine aquí.

Um, creo que es mejor si lo dejamos así.

Nunca sucedió.

Eres la mejor.

No, Amar, dije que pare.

Vamos, una última vez.

Hola, Vaidehi, gusto en verte de nuevo.

Te ves un poco pálido, ¿está todo bien?

Muy bien.

Vine a ver a Amar.

Se tomó el día libre de trabajo y necesitaba cuidado

así que como no sabíamos dónde estabas,

alguien tenía que pasar y jugar a la enfermera.

¿Dónde has estado?

Fui al centro comercial a recoger algunas cosas.

Parecías estar bien esta mañana.

Debe haber atrapado algo durante el día.

Bueno, mejor me voy.

Tenemos que asegurarnos de que Amar tiene una recuperación completa.

Oh, y solo para hacer las cosas más fáciles para ti,

Le di toda la medicación que necesitaría

para que no tengas que darle nada.

Entonces, ella es la razón por la que has estado teniendo

todas estas últimas noches.

¿No puedo pasar el rato con amigos?

Sin que seas paranoico?

¿Cómo te gustaría que volvieras a casa?

Y me encontraste en la cama con otro hombre?

Vaidehi, necesitas Hágase revisar los ojos.

No estábamos juntos en la cama.

Ella me estaba ayudando porque mi supuesta esposa

estaba demasiado ocupado para ser localizado.

Tuve mi celular conmigo todo el tiempo

y no sonó ni una vez.

Parece que tuviste toda la ayuda que necesitabas.

Amar, ella estaba en mi cama ella estaba en mi casa!

¿Tu casa?

¿Qué aportas a esto? Casa que la hace tuya?

Amar, ella estaba en nuestra cama.