Release info

Kitty The Killer 2023 THAI WEBRip AMZN
A Commentary by tedi
Retail AMZN | 1h 59m Fix common errors

Tags

webrip
web
BRip
Published on: 2023-10-05
Downloads: 19
Hearing Impaired: No

Malay subtitle preview

The first 200 lines.

Dina,

ada misi baru dari agensi.

Amat penting kali ini.

Masalah besarkah?

Salah seorang dari kita berpaling tadah berpihak dengan Jepun.

Jepun? Itu masalah besar.

Tiada pilihan lain.

Kau perlu selesaikan misi ini.

Teruskan...

Ada orang yang kau mesti bunuh.

Siapa?

Aku sudah jadikan dia sasaran.

Namanya Wong.

Ada perjumpaan malam ini.

Dari agensi Jepun.

Apa harus aku buat?

Hapuskan semua orang di situ.

Ambil semula kotak aku dari dia.

Makin tahu pasal ini?

Makin merestui misi ini.

Apa kandungan kotak itu?

Sesuatu yang sudah lama kita cari.

Sesuatu yang boleh mencetuskan...

...perang.

KITTY PEMBUNUH UPAHAN

WONG - DUTA JEPUN di bawah AGENSI

En. Wong.

Ada apa?

Ada orang hantar.

Mungkinkah mereka yang hantar?

MIAU

Apa kau nak?

Wong.

Susah betul nak cari kau.

Ada berita baik.

Berita baik apa, Grey Fox?

Beritanya adalah...

Kau dijadikan sasaran.

Tapi kau mesti sudah tahu...

apa jadi keutamaan aku,

sama ada...

mati atau hidup.

Berapa mereka bayar kau?

Percutian percuma ke Hawaii...

dan martini tanpa had.

Jangan terburu-buru.

Aku boleh bayar kau dua kali ganda.

Maaf, aku tak boleh terima.

Dengan segala hormatnya.

Jangan jadi bodoh.

Tawaran aku lumayan.

Duit-duit.

Mestilah aku nak.

Tetapi reputasi lebih penting.

Tapi pendirian aku boleh berubah.

Kalau ada tawaran baru dari kau.

Bila misi ini selesailah.

Bila misi ini selesai, mesti aku dah mati, bodoh!

Macam aku cakap.

Aku tak dapat terima tawaran kau.

Kalau begitu, dipersilakan keluarkan pembunuh kau.

Mana mereka?

Lambat lagi?

Kau tak tahu jalan Lad Prau sesak teruk sekarang?

Dina. Mana kau?

Kau tahu tak jalan Lad Prau sesak teruk sekarang?

Cepatlah. Agensi bukan bayar kau untuk lambat.

Cepatlah datang ke sini.

Buat malu aku depan pelanggan saja.

Hoi.

Aku rasa kau main-main

Pembunuh upahan kau pun sama.

Sekadar menipu saja.

Betul, bukan? Pembunuh upahan?

Pengawal...

Bukan aku yang akan bunuh...

Aku cuma tukang urus.

Bukan kerja aku untuk bunuh kau.

Selamat tinggal, En. Wong.

AGENSI

Kau suruh perempuan buat kerja kotor kau?

Hei.

BAB 1. PELAJAR PEREMPUAN DARI NERAKA

Kau tahu, bukan?

Kalau kau ambil barang aku...

apa akan jadi?

Ingat kata-kata aku.

Mulai esok pagi.

Kamu semua akan mati seperti anjing jalanan.

Jadi semua ini...

untuk seketul batu?

Sial.

Kenapa lewat?

Selalu kau tak macam ini.

Kau tak pernah lambat,

setiap kali aku beri kau misi.

Tapi hari ini...

Cara kau membunuh tidak cekap.

Aku perlu meminta maaf kepada kru pembersihan.

Itu ada cas tambahan.

Pedang aku berkarat.

Tak tajam macam dulu.

Aku belikan yang baru.

Selepas misi kau yang seterusnya.

Misi seterusnya?

Sekejap.

Cepat sangat.

Beri aku masa untuk rehat.

Kau nak aku buat apa?

Ini arahan Agensi.

Orang lain semua sibuk.

Kau kena ambil misi ini.

Lepas waktu sekolah.

Topeng ini diperbuat daripada platinum.

Unik kepada pencipta...

dan juga menunjukkan sejarahnya.

Cik Violet, maaf kerana ganggu.

Tuan Wong ada di talian.

VIOLET PENGURUS PENYELARASAN AGENSI

Saya terpaksa pergi.

Sila hantarkan saya pengesahan pesanan.

Sampaikan salam hormat kepada agensi kamu.

Sudah tentu, terima kasih.

Sambungkan talian.

En. Wong. Sudah bertahun-tahun kita tidak bercakap.

Aku nak jemput kau makan tengah hari, Cik Violet.

Apa yang penting sangat?

Berkenaan seorang Penjaga di bawah agensi kau.

Kodnya, Grey Fox.

Kita jumpa sepuluh minit lagi.

Lain kali bila beli seragam baru... Tolonglah cuci dulu.

Gatallah.

Aku sibuk.

Apa lagi yang boleh dipakai ke sekolah?

Kau sihat?

Nak jumpa doktor tak?

Aku sihat.

Cuma penat sikit.

Kau tahu maksud perkataan "sihat"?

Ragu-ragu,

neurotik,

berbahaya,

paranoia,

dan...

beremosi.

Sejak kau berhenti merokok,

kau dah jadi ahli falsafah.

Kau lebih suka aku merokok?

Tak.

Aku rasa lega.

Ia menjadikan kau Penjaga yang lebih baik.

Kau pula?

Ia boleh jadikan kau pembunuh lebih baik?

BROKER DI BAWAH AGENSI

Keng, kau bawa apa pula kali ini?

Dan...

Kitty kau di mana?

Aku hantar dia ke sekolah.

Dia kirim salam.

Dia rindu datang ke sini,

dengan semua sampah pelik kau.

Cakap terus terang.

Ada perkara yang lebih elok aku rahsiakan,

kerana ia bawa musibah untuk kau nanti.

Kitty aku hampir mati untuk dapatkan ini.

Sekurang-kurangnya jelaskan kepada aku...

bagaimana ia berfungsi.

Aku merayu, sahabat.

Aku nak tahu.

Baiklah. Dengar betul-betul...

Dia telah sesuatu yang berharga dari aku.

Sesuatu berharga dalam kotak itu.

Pada hemat aku,

kau cuba sembunyikan benda ini daripada agensi kau.

Dengar betul-betul,

kau tahu aku ini wakil Agensi Jepun.

Jika aku gagal dapatkan kotak itu kembali,

perang akan tercetus antara agensi kita.

Jadi...

kau nak tolong aku?

Nikmati salad itu.

Beri aku satu sebab kenapa nama kau

dalam senarai buruan.

Menurut kandungan fail, Wong...

jual sebutir batu

dengan Agensi Jepun.

Sudah tentu ini boleh cetuskan perang kedua agensi kita.

Kesimpulan ini, kau buat sendiri, bukan?

Dapatkah kau selamatkan nyawa...

selepas apa yang kau sudah lakukan?

Aku faham, tetapi dengar...

Kau akan diarah untuk bertemu Violet,

dalam masa dua jam.

Untuk menilai kau dan tutup masalah ini.

Dengar sini, persahabatan kita tidak membolehkan

aku bantu kau sewaktu di dalam nanti.

Kau faham, bukan?

Tiada siapa dalam sejarah Agensi

yang dapat saingi kejayaan kau.

Dalam bab merekrut dan mengendali

Kitty The Killer subtitles in other languages

More Malay subtitles for Kitty The Killer

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left