Transformers One

Nå, hvad har vi her? Har jeg set. Har jeg set.

Hvad handler den her om?

I tidernes …

Sådan.

I tidernes morgen var vores nådige og mægtige skaber …

… Primus.

For at beskytte vores univers ofrede han sin livskraft -

og transformerede sig til vores planet:

Cybertron.

Dybt i Cybertrons kerne skabte Primus de første Transformere -

og kaldte dem Primer.

Disse mægtige Transformere skulle lede og beskytte kommende generationer.

For at hjælpe dem skabte Primus et redskab af umådelig energi:

Lederskabets Matrix.

Der er matrixen. Okay, videre.

Med matrixen i Primernes besiddelse -

- flød Cybertrons naturlige energikilde, energon, i rigelige mængder -

og nærede liv overalt på planeten.

Giv agt. Uautoriseret aktivitet registreret i arkivet, sektor J-3.

KDQ-12 til KDK-1. Rammer arkivet om ti sekunder.

I mange generationer åndede alt fred og velstand, -

- indtil Lederskabets Matrix forsvandt, og energonet holdt op med at flyde.

Hvorfor ender alle sagnene lige der? Der må være en forklaring et sted.

Holdt, forbryder. Du vil blive pågrebet.

Stands!

Hej, drenge. Godt at se jer. Hvor er udgangen? Jeg er faret vild.

Det er den defekte minebot, Oreon Pix.

- Orion Pax. - Du har forbud mod at komme her.

- Hvorfor råber vi? - Jeg smadrer dig.

Så så, ingen grund til vold.

Hvad med at jeg flygter, og I jager mig? I er alligevel hurtigere end mig.

- Lad os give nulkoggen et forspring. - Fint. Han kan jo ikke transformere.

Ikke det? Så se her.

Fang ham!

Noget, der kan flyve …

Holdt, forbryder. Du vil blive pågrebet.

Kom nu i gang!

Der er han!

Ses, tab…!

Uh, energon. Godaften, alle sammen.

- Orion. - Nu igen?

Tak for forspringet. Kan man få et til?

- Du er død! - Det lød som et nej.

- Se dig dog for. - Hvad sagde du, nulkogge?

Undskyld. Jeg talte til botten, der stod bag dig.

Hvor er han blevet af?

Den rød-blå bot med den store kæft, de knirkende led og den rustne lugt?

- Hvor er han? - Han løb den vej.

Så er der fri bane.

Hør, D-16, nok er jeg støvet, men "rusten" er over stregen.

Blev du jaget ud af arkivet?

Ja. Jeg sprang ud ad et vindue og var nær blevet dræbt.

Er gamle data værd at dø for?

- Ja, det er de. - Jeg må have en ny bedsteven.

Hvis der findes spor, der kan vise vej til Lederskabets Matrix, er de i arkivet.

Sentinel Prime i egen høje person er netop nu oppe på overfladen, -

- hvor han vover livet for at finde matrixen.

Det er også det, jeg gør. Jeg prøver at hjælpe ham.

Når energonet flyder igen, slipper vi for at udvinde det.

- Vil du ikke gerne bestemme selv? - Vi minebotter arbejder i minerne.

Livet må være mere end det. Det kan jeg mærke.

Ligesom den gang du kunne mærke, du kunne transformere uden kogge?

Det taler vi ikke om.

Jeg var tre dage om at lirke dig op. Stol nu bare på Sentinel Prime.

Det gør jeg skam også.

Men hvis vi havde kogger …

Så ville jeg transformere mig om til en skovl og slå dig.

Hvis du slog mig, -

- kunne jeg ikke give dig den seje Megatronus Prime-ting, jeg har.

Hvad for en Megatronus Prime-ting?

Bare en velbevaret førsteudgave af Megatronus Prime-klistermærket.

- Hvad? - Jeg kan også bare smide det ud.

- Du er ikke morsom. - Nu ikke krølle det.

Sentinel siger, Megatronus var …

Den stærkeste Prime nogensinde. Jeg ved det. Det klæder dig.

Det er virkelig sejt. Tak.

- Jeg dækker altid din ryg. - Lige meget hvad.

Ankommer til stationen. Gør klar til udstigning.

Metallet i bund, borehoveder. Hvor meget energon har vi udvundet?

Vildt meget, Elita-1!

- Og hvor perfekt er min statistik? - Vildt perfekt, Elita-1!

Vi er kun 30 enheder energon fra at få mig forfremmet til værkfører.

- Er I ikke glade? - Vildt glade, Elita-1!

Elita … Jeg mener, kaptajn, du ser knaldblank ud her til morgen.

Orion Pax, jeg er ked af, jeg har ladet dig tro, vi er venner.

- Undskyldning modtaget. - Fyr op i den væg!

Jeg fører gerne an i dag. Jeg føler, jeg har både power og det rette touch.

Du har hverken touch eller power. På jeres pladser, rustbunker!

Hun er i godt humør. Er du klar?

- Altid klar. - Så stempler vi ind.

Fart på. Tunnellen vil ikke være åben længe.

Klar med afstiverne!

Afstivere op!

Nedre kanal er åben.

Maksimal borekraft!

Bor den ud.

Jeg har ramt en åre!

Den er ustabil! Vi må op herfra!

Evakuér!

Alle mand ud! Tunnellen lukker sig! Jeg gentager: Tunnellen lukker sig!

- Er du med, D? - Jeg er lige bag dig.

Pas på!

Jazz er klemt fast. Elita, jeg hjælper ham.

- Nej, du skal følge protokollen. - Vi skal bruge mere kraft!

- Glem det. Tag din jetpack og flygt. - God ide.

Jeg mente det ikke!

Træk ham fri!

Pax, hvad sker der?

Ikke så meget. Bare noget helt almindelig protokolfølgen. Alt er godt.

Det er ikke så godt.

- Orion Pax, forlad den dødstunnel. - Elita, det går lige straks galt.

Løb! Vi når det ikke!

Løb, løb, løb!

Pax, jeg gav ordre til at evakuere. Hvis du får mig fyret …

Dig fyrer de da aldrig.

Elita-1, du er fyret.

- Hvorfor? Jeg fulgte jo protokollen. - Det var mig, der brød reglerne.

Du er ikke blevet spurgt. Darkwing, jeg har knoklet for …

I koggeløse botter har begrænsede muligheder.

Indfind dig øjeblikkeligt i renovationsafdelingen.

Elita …

Tænk dig om næste gang, inden du ødelægger andres liv.

Hey, Darkwing. Nok har jeg ingen kogge, men en af mine fingre kan transformere.

Gæt selv hvilken. Du har begrænsede muligheder.

Undskyld, nu skal jeg. Jeg undskylder på hans vegne …

- Det gjorde virkelig ondt. - Han er jo lavet af metal.

Det var respektløst af dig at tale sådan til en overordnet.

Darkwing havde fortjent det.

Er du ikke træt af at blive behandlet som skidt?

Han var i sin gode ret til at slå mig. Jeg blandede mig.

Tak, fordi du dækkede min ryg.

Jeg er glad for, vi fik en på skrinet sammen.

Skulle det være en anden gang.

Giv agt. Her kommer en direkte transmission fra Sentinel Prime.

- Er han tilbage? - Måske har han fundet matrixen.

Er den tændt? Tak.

Goddag, kære venner i Iacon City.

Goddag til de flittige minebotter, der pukler for at sikre os energon.

Jeg hylder jer.

En ydmyg og nærværende leder. Ingen gør det bedre!

Jeg er vendt hjem med min flåde efter endnu en farlig ekspedition -

på tværs af vor planets øde vidder.

Jeg ville finde Lederskabets Matrix, der kan genskabe Cybertrons balance.

Jeg må desværre meddele, at vi vender tomhændede hjem.

Det er en skuffelse, men ikke et nederlag.

Jeg lover at finde Lederskabets Matrix, så energonet atter kan flyde frit.

Men det ligger ude i fremtiden. Lige nu fortjener vi at more os.

I morgen er alt arbejde indstillet, for der skal afholdes Iacon 5000!

Min yndlingsbegivenhed. Et højoktanløb gennem Iacon City.

Nu skal det vise sig, hvilken deltager der i sandhed er mere, end øjet ser.

D?

Hey, D!

Godt, du er vågen. Jeg har fået en ide.

Den har bare at være god.

Okay, hør så her. Hvad nu, -

- hvis vi to i morgen stillede op i Iacon 5000?

Hvad nu, hvis jeg slår dig ihjel?

- Vi behøver ikke engang at vinde. - Godt, for det kan vi ikke.

Men hvis vi slår bare én Transformer, beviser det, at vi er deres ligemænd.

Det ville gå over i historien, hvordan to minebotter gjorde det umulige, -

- og vise hele verden, at vi kan så meget mere.

Eller vi ville blive ydmyget i fuld offentlighed.

Men så ville vi i det mindste have gjort noget. Kom nu, D.

Pax, vi er minebotter, der ikke kan transformere.

Vi kan ikke flyve, ikke rulle og ikke køre ræs.

Kom, så går vi.

Okay, fint. Måske har du ret.

Måske.

- Endelig er det tid til Iacon 5000. - Jeg har en overraskelse til dig.

- Men stadion ligger derhenne. - Det ved jeg. Kom nu bare.

Fedt, nu kommer vi for sent. Jeg ville have haft gode pladser.

- Vi går glip af åbningsceremonien. - Jeg ved, hvad jeg laver.

Hold fast!

Sådan et pust kan sende en tværs gennem byen.

Hvor fører du mig hen?

Vær nu ikke sådan en kikser. Det vil være det hele værd.

Jeg ved godt, du morer dig, men hvis jeg går glip af det mindste, -

smelter jeg dit fjæs om til …

Velkommen til Iacon 5000!

Og der har vi dem. Giv en stor hånd til dagens deltagere.

Der er Thunderglide og Behemoth. Hvor er det vildt!

Det er som selv at være med i løbet.

Gjorde du det her for min skyld?

Nej, jeg gjorde det for vores skyld.

Nu til det øjeblik, I alle sammen har ventet på.

Iacons ikon!

Cybertrons frelser!

Quintessonerne frygter ham, men vi elsker ham.

Vores leder, den uforlignelige -

Sentinel Prime!

Det er skønt at være her sammen med jer i dag.

Kære venner. Kære cybertroniske familie.

Der er gået præcis 50 cyklusser, siden Quintessonerne angreb os.

50 cyklusser, siden vi mistede Lederskabets Matrix, -

og energonet tørrede ud.

50 cyklusser siden slaget, der dræbte de andre Primer, mine våbenfæller.

I dag hylder vi de Primer, der ofrede livet for os, -

- og viser dem, at Cybertrons styrke aldrig vil falme.

Deltagere, på jeres pladser!

Tænk, at vi får lov at se med fra de bedste pladser, der er.